Глава 14
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Ματθαίος 14:3. «Διότι ο Ηρώδης πήρε τον Ιωάννη, τον έδεσε και τον έβαλε στη φυλακή για την Ηρωδιάδα, τη γυναίκα του αδελφού του Φιλίππου».
Ματθαίος 14:4. «Επειδή ο Ιωάννης του είπε: «Δεν πρέπει να το έχεις».
Ματθαίος 14:5. «Και ήθελε να τον σκοτώσει, αλλά φοβόταν τον κόσμο, γιατί τον τιμούσαν ως προφήτη».
Ματθαίος 14:6. «Κατά τη διάρκεια του εορτασμού των γενεθλίων του Ηρώδη, η κόρη της Ηρωδιάδας χόρεψε μπροστά στη συνέλευση και ευχαρίστησε τον Ηρώδη».
Ματθαίος 14:7. «Επομένως, υποσχέθηκε με όρκο να της δώσει ό,τι της ζητήσει».
Ματθαίος 14:8. «Εκείνη, με την προτροπή της μητέρας της, είπε: Δώσε μου το κεφάλι του Ιωάννη του Βαπτιστή εδώ σε μια πιατέλα».
Ματθαίος 14:9. «Και ο βασιλιάς λυπήθηκε, αλλά για χάρη του όρκου και εκείνων που ήταν μαζί του, πρόσταξε να της δοθεί».
Ματθαίος 14:10. «Και έστειλε να κόψουν το κεφάλι του Ιωάννη στη φυλακή».
Ματθαίος 14:11. «Και έφεραν το κεφάλι του σε μια πιατέλα και το έδωσαν στην κοπέλα και αυτή το πήγε στη μητέρα της».
«Μην επιθυμείς ούτε αναζητάς ένα ευρύχωρο και όμορφο διαμέρισμα· κομψά, μαλακά και ακριβά ρούχα· ευχάριστα φαγητά και ποτά: μέλι, μπύρα και άλλα - όλα αυτά περιποιούνται το σώμα και το πνεύμα και κάνουν την ψυχή σαρκοφάγη και ανυπόμονη. Γενικά, μην θέλεις όλα να γίνουν σύμφωνα με την επιθυμία σου: γιατί αν συναντήσεις οτιδήποτε αντίθετο με την επιθυμία σου, θα εκνευριστείς και θα λυπηθείς και θα χάσεις το πνεύμα. Ταπείνωση, θα βρεις τον εαυτό σου περιφρονητή της εντολής Του: μάθε από εμένα, γιατί είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά (Ματθαίος 11:29 - Επίσης: μη φοράς πολύτιμα και μαλακά ρούχα: είναι η καταδίκη του Θεού για τον ιερέα: έτσι, φαίνεται, ο όρκος του Θεού βαραίνει πάνω σου (θυμήσου τον λόγο του Σωτήρος που φοράει. 11:8 Μην πηγαίνετε σε προσκεκλημένα δείπνα, μπάλες ή βραδιές: αυτό αποδυναμώνει πολύ την ψυχή και σας απομακρύνει από τον Θεό, ούτε ό,τι είναι στον κόσμο: ο πόθος της σάρκας, ο πόθος των ματιών και η υπερηφάνεια της ζωής δεν είναι από τον Πατέρα, αλλά από τον χορό 1 μιας άδειας και επιπόλαιας ψυχής, όπως η Ηρωδιάδα (Βλέπε: Ματθ. 14:3–11).
Τα πόδια του ανθρώπου, λέγεται, θα διακηρύξουν ό,τι είναι πάνω του (Κύριος 19:27)» [10, 124].
Ματθαίος 14:16. «Αλλά ο Ιησούς τους είπε: «Δεν χρειάζεται να πάνε, δώστε τους κάτι να φάνε».
Ματθαίος 14:17. «Του είπαν: Έχουμε εδώ μόνο πέντε ψωμιά και δύο ψάρια».
Ματθαίος 14:18 .. «Είπε, Φέρτε τους εδώ σε μένα».
Ματθαίος 14:19. «Και πρόσταξε τον κόσμο να ξαπλώσει στο χορτάρι, και πήρε τα πέντε ψωμιά και τα δύο ψάρια, σήκωσε τα μάτια στον ουρανό, τα ευλόγησε και τα έσπασε και έδωσε τα ψωμιά στους μαθητές και οι μαθητές στον λαό».
Ματθαίος 14:20. «Και έφαγαν όλοι και χόρτασαν· και πήραν τα υπόλοιπα κομμάτια, δώδεκα καλάθια γεμάτα».
Ματθαίος 14:21. «Και αυτοί που έφαγαν ήταν περίπου πέντε χιλιάδες άνθρωποι, εκτός από γυναίκες και παιδιά»
«Πέντε ψωμιά και δύο ψάρια. Κεφ. 14, [εδ.] 19–21. Και διέταξε τον κόσμο να ξαπλώσει στο γρασίδι και, παίρνοντας πέντε ψωμιά και δύο ψάρια, σήκωσε τον ουρανό, ευλόγησε και, σπάζοντας τα, έδωσε τα ψωμιά στους μαθητές, και οι μαθητές στον λαό. Και αυτοί που έφαγαν ήταν περίπου πέντε χιλιάδες άνθρωποι, εκτός από γυναίκες και παιδιά, πέντε μικρά ψωμάκια και δύο ψάρια ήταν αρκετά για να ταΐσουν πέντε χιλιάδες άντρες, εξαντλημένους και πεινασμένους, για να μην αναφέρουμε τις γυναίκες και τα παιδιά, από τα οποία υπήρχαν επίσης πολλά. το σύμπαν, φυσικά, ακόμη περισσότερο δεν μπορούσε να βρει δυσκολία στον τρόπο κορεσμού των χονδροειδών, υλικών σωμάτων των ανθρώπων.
Θα μπορούσε να υποστηρίξει τη δύναμη και τη ζωή τους με τον έναν παντοδύναμο λόγο Του, όπως ολόκληρο το σύμπαν μεταφέρεται από τον παντοδύναμο λόγο Του. αλλά ευχαρίστησε να τους χορτάσει με την τροφή που τους έδωσε στην αρχή, δηλαδή από γήινα φυτά (ό,τι έκανε, το έκανε για πάντα καλά και δεν είχε τίποτα να διορθωθεί), ως μέσο που αντιστοιχεί στη γήινη, στοιχειώδη φύση του ανθρώπου. Θα έβλεπα πώς έσπασαν αυτά τα καρβέλια ψωμί, πόσο καιρό τους πήρε για να τα σπάσουν, πώς βγήκαν περισσότερα από πέντε χιλιάδες κομμάτια από αυτά, πώς τότε υπήρχαν ακόμη περισσότερα υπολείμματα από αυτά τα πέντε ψωμιά από πόσα καρβέλια υπήρχαν! Το Ιερό Μυστήριο του Σώματος και του Αίματος του Χριστού αντιπροσωπεύει ακόμη και στην εποχή μας ένα παράδειγμα αυτού του κορεσμού των εθνών με ψωμί» [1, 74].
«Σου έρχονται καλεσμένοι και με τη τσιγκουνιά της καρδιάς σου λες: ο ιμάμης έχει μόνο πέντε ψωμιά και δύο ψάρια (βλ. Ματθαίος 14:17) και είναι έτοιμος να στείλει τους καλεσμένους του. Αλλά άκου τη φωνή του Κυρίου: οι καλεσμένοι δεν απαιτούν να φύγεις: δώσε τους φαγητό (πρβλ. Ματθαίος 14:16). Ψωμί και δύο ψάρια στην έρημο (Βλέπε: Ματθαίος 14:19) προσφέρει γενναιόδωρα τα δώρα του Θεού στον λαό του Θεού και μην είσαι τσιγκούνης. με τα πάντα, φανταστική φτώχεια με υλικά αγαθά και μας διδάσκει να είμαστε αιώνια φτωχοί, τσιγκούνηδες και φιλάργυροι» [8, 628].
Ματθαίος 14:22. «Και αμέσως ο Ιησούς ανάγκασε τους μαθητές Του να μπουν στη βάρκα και να πάνε μπροστά Του στην άλλη πλευρά, ώσπου να φύγει ο κόσμος».
Ματθαίος 14:23. «Και αφού απέστειλε τον λαό, ανέβηκε στο βουνό για να προσευχηθεί ιδιαιτέρως· και το βράδυ έμεινε εκεί μόνος».
«Τι είχε διαβάσει το Ευαγγέλιο σήμερα; Το άκουσες με προσοχή, το κατάλαβες, το φύλαξες στη μνήμη σου, το έβαλες στην καρδιά σου, το εφάρμοσες στον εαυτό σου; Και όλα αυτά πρέπει να γίνουν. σχετικά με το αίτημα της Πέτροβα να έρθει κοντά Του στο νερό και στην άδεια του Πέτρου, σχετικά με τη σωτηρία ενός πνιγμένου από τη Δεξιά του Πέτρου. 14:22–33: Όλα είναι ξεκάθαρα και κατανοητά. για να μην πέσεις σε συμφορά, λέει ο Κύριος (Ματθαίος 26:41).
Έχουμε πολλές αμαρτίες. Υπάρχουν πολλές ψυχικές και σωματικές ανάγκες. υπάρχουν πολλοί πειρασμοί? Γι' αυτό χρειάζεται να προσεύχεστε αδιάκοπα, φυσικά, περισσότερο εσωτερικά. Και τις αργίες είναι ανοιχτό στο ναό» [9, 210].
Ματθαίος 14:25. «Και την τέταρτη φρουρά της νύχτας πήγε ο Ιησούς προς αυτούς περπατώντας πάνω στη θάλασσα».
«Αγ. 25 επ. Και στην τέταρτη φρουρά της νύχτας ο Ιησούς πήγε προς αυτούς περπατώντας πάνω στη θάλασσα. Και οι μαθητές, βλέποντάς τον να περπατάει πάνω στη θάλασσα, τρόμαξαν και είπαν: «Είναι φάντασμα» και φώναξαν φοβισμένοι. Είμαι εγώ, μη φοβάστε (Ματθαίος 14:25-27). Ο Πέτρος περπατά προς Αυτόν πάνω στο νερό, αλλά αρχίζει να αμφιβάλλει αν μπορεί να σταθεί στο νερό, γιατί ο άνεμος ήταν αντίθετος, και πνίγεται. Ο Κύριος απλώνει το χέρι του προς αυτόν, τον σηκώνει και τον κατηγορεί για την έλλειψη πίστης του. Ο Κύριος και ο Πέτρος ανεβαίνουν στο πλοίο - και ο άνεμος υποχωρεί. Εκείνοι που ήταν στο πλοίο ήρθαν και Τον προσκύνησαν λέγοντας: Αλήθεια εσύ είσαι ο Υιός του Θεού (Ματθαίος 14:33). Ναι, είναι αδύνατο, βλέποντας αυτό το θαύμα, να μην φωνάξουμε στον Ιησού Χριστό: αληθινά Εσύ είσαι ο Υιός του Θεού. Το να περπατάμε στο νερό με τα ίδια πόδια με τα δικά μας, και με το ίδιο σώμα με το δικό μας, είναι δυνατό μόνο για τον Θεό, για τον οποίο, ως Δημιουργός, κανένα πλάσμα δεν μπορεί να χρησιμεύσει ως εμπόδιο στο μονοπάτι που βαδίζει.
Θα ήταν ακόμη παράξενο να φανταστούμε ότι, για παράδειγμα, ο αέρας, η φωτιά, ή το νερό ή η γη θα μπορούσαν με κάποιο τρόπο να Τον εμποδίσουν, γιατί όλη η δημιουργία μπορεί να τον χρησιμεύσει μόνο ως Καλλιτέχνης της, που της έδωσε όχι μόνο μορφή και χώρο, αλλά και την ίδια την αρχή και την ουσία. Οι άβυσσοι του κόσμου είναι επίσης τίποτα για Εκείνον. Σε μια στιγμή είναι παντού ως Δημιουργός, είναι απείρως μεγαλύτερος και ανώτερος από αυτούς» [1, 75].
Ματθαίος 14:28. «Ο Πέτρος του απάντησε: Κύριε! Αν είσαι εσύ, πρόσταξέ με να έρθω κοντά σου πάνω στο νερό».
«Αν είσαι, Χριστέ, πρόσταξέ με να έρθω σε Σένα πάνω στα νερά (Ματθαίος 14:28). Έλα, είπε ο Κύριος στον Πέτρο. και περπάτησε πάνω στα νερά, αλλά μετά αμφέβαλλε και άρχισε να πνίγεται. Παρόμοια πράγματα συμβαίνουν και με ιερείς ολιγόπιστους. Οι προσευχές είναι το νερό κατά μήκος του οποίου περπατάμε προς τον Σωτήρα. Αν περπατήσουμε μαζί τους με πίστη, τότε περπατάμε ήρεμα, ομοιόμορφα, εύκολα, αλλά όταν αμφιβάλλουμε, τότε θα αρχίσουμε να πνίγουμε μέσα τους (με το μυαλό, την καρδιά και τη γλώσσα μας) και αν η πίστη μας πνιγεί εντελώς από σύγχυση, τότε μπορούμε να πνιγούμε εντελώς σε προσευχητικά λόγια. Αυτό μπορεί να είναι σε δημόσια προσευχή.
Όταν ο εχθρός σας επιτεθεί, τρέξτε κάτω από το φτερό του Χριστού: υπάρχει μόνο μία σωτηρία.
Υπάρχουν αμέτρητα ακατανόητα πράγματα στη γη σε όλα όσα βλέπω, και πολύ πρέπει να δεχτώ με πίστη: θα υποτάξω τα ουράνια μυστήρια στη δράση της λογικής; Όχι, πρέπει να τα πιστέψω αδιαμφισβήτητα, χωρίς αιτιολογία: είναι ζωογόνα για μένα - τι άλλο;
Για να ξέρω, πιστεύω ότι το φως του νου μου είναι από τον Θεό, ο Κύριος με τιμωρεί συχνά με σκοτάδι του νου, και για να ξέρω ότι η ευρυχωρία της καρδιάς είναι από Αυτόν, με χτυπά μέσα από τον αόρατο εχθρό με βαρύτητα και σύγχυση της καρδιάς.
Ακούστε την καταγγελτική φωνή του Κυρίου από τους προφήτες: Όπου οι πατέρες σας βρήκαν σφάλμα σε μένα» [2, 89].
Ματθαίος 14:29. «Είπε: πήγαινε. Και ο Πέτρος βγήκε από τη βάρκα και περπάτησε πάνω στο νερό για να έρθει στον Ιησού».
Ματθαίος 14:30. «Όμως, βλέποντας τον δυνατό άνεμο, φοβήθηκε και, αρχίζοντας να πνίγεται, φώναξε: Κύριε! σώσε με».
Ματθαίος 14:31. «Ο Ιησούς άπλωσε αμέσως το χέρι του, τον στήριξε και του είπε: λίγη πίστη! Γιατί αμφιβάλλεις;
«Εσείς ολιγόπιστοι! Γιατί αμφιβάλατε; (Ματθαίος 14:31) Κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας, πρέπει να έχετε πάντα αυτοπεποίθηση, ή ακόμα καλύτερα, πίστη στον Θεό και ελπίδα για τη βοήθειά Του.
Προσπαθήστε να έχετε συνεχώς μια γαλήνια διάθεση ψυχής.
Ήρεμα και όσο πιο αργά γίνεται, διαβάστε τόσο το Ευαγγέλιο όσο και τις προσευχές που περιέχονται στο Βιβλίο Υπηρεσίας ή στη Συνοπτική Έκθεση: τότε θα γεννηθούν μέσα σας τόσο η πίστη όσο και η τρυφερότητα. «Ο Θεός της ειρήνης θα σε επισκεφθεί τότε και θα ειρηνεύσει την ψυχή σου» [2, 339].
«Δίνεις δόξα στον Θεό με λόγια, αλλά δεν τη δίνεις με πράξεις. Δοξάζεις τον Θεό περισσότερο με πράξεις: αποχή, σκληρή δουλειά, αγάπη, έλεος, ταπεινοφροσύνη και υπομονή. Μην αμφιβάλλεις για καμία αλήθεια· λίγη πίστη, γιατί αμφιβάλλεις [Ματθ. 14:31 ]; Το πρόβλημα προέρχεται από την αμφιβολία και την έπαρσή μας» [5, . 2, 572].
"Η τόλμη του Αποστόλου Πέτρου είναι αξιοσημείωτη. Ενθαρρυμένος από τα λόγια του Κυρίου, ζητά την άδεια να περπατήσει κοντά Του στο νερό, σαν να ξεχνάει για λίγο τη διαφορά μεταξύ του - ενός ανθρώπου - και μεταξύ του Θεανθρώπου. Ο Κύριος όμως δεν απορρίπτει την τόλμη και λέει: πήγαινε. Και ένα υπέροχο θαύμα! Ο ίδιος όμως η τόλμη του Πετρόφ δεν κράτησε πολύ: βλέποντας τον δυνατό άνεμο, άρχισε να πνίγεται και φώναξε: Ο Ιησούς άπλωσε αμέσως το χέρι του, τον στήριξε και του είπε: (Ματθαίος 14:30–31) Μην εκπλήσσεσαι από την πίστη του Πέτρου! του Αγίου Πνεύματος και έδειξε ανθρώπινες αδυναμίες, όμως, μετά την Κάθοδο του Αγίου Πνεύματος, ο Άγιος Πέτρος ήταν πάνω από κάθε αμφιβολία και είχε την πίστη του Θεού, με την οποία ανέστησε τους νεκρούς, και εμείς οι ίδιοι θα φροντίσουμε για την πίστη μας, και αμέσως φώναξε για σωτηρία. Αλλά πολλοί από εμάς πνίγουμε εντελώς στις αμαρτίες και δεν έρχονται στον Σωτήρα και λένε: «Κύριε, σώσε με».
Και πόσο κοντά είναι ο Σωτήρας σε όλους μας: απλά κοιτάξτε τον, αδελφέ, με τα μάτια της καρδιάς σας με πίστη, ελπίδα, ότι είναι ακριβώς εδώ μπροστά σας, και θα σας σώσει, αν θέλετε πραγματικά τη σωτηρία, θα σας σώσει, σίγουρα θα σας σώσει. θα δεις μόνος σου πώς θα σε σώσει, θα δεις φυσικά με τα μάτια της καρδιάς σου. Τώρα, αδελφέ ή αδερφή, μάθε από τον Απόστολο Πέτρο, με την ίδια πίστη και ελπίδα όπως αυτός, να φωνάζεις στον Σωτήρα σε στενοχώριες, θλίψεις, αμαρτίες: «Κύριε, σώσε με», και σίγουρα θα σωθείς. Γι' αυτό είναι ο Σωτήρας, για να σώσει εμάς τους αμαρτωλούς. Και όταν σε σώσει, τότε κι εσύ θα πεις: «Ναι, αλήθεια είσαι ο Υιός του Θεού» και θα Τον λατρεύεις με αγάπη. Αμήν» [9, 212].
Ματθαίος 14:35. «Οι κάτοικοι εκείνου του τόπου, αφού τον αναγνώρισαν, έστειλαν σε όλη την περιοχή και έφεραν κοντά του όλους τους αρρώστους».
Ματθαίος 14:36. «Και Του ζήτησαν απλώς να αγγίξει το στρίφωμα του ενδύματός Του. και όσοι άγγιξαν θεραπεύτηκαν».
«Όσοι άγγιξαν τα ρούχα του Σωτήρα θεραπεύτηκαν (πρβλ. Ματθαίος 14:36). Γιατί θεραπεύονται όσοι χρησιμοποιούν αγιασμένο νερό με πίστη; - Ο Σταυρός, βυθισμένος στο νερό με την προσευχή της πίστης, είναι, σαν να λέγαμε, ο ίδιος ο Ζωοδόχος Κύριος. - γι' αυτό είναι θεραπευτικό» [8, 86].
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: