Отдел первый. Из жизни маленьких девочек
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
1. Предание за детството на Богородица
Според „неделното читање“. 1869–70
Пресвета Богородица, ќерка на праведните Јоаким и Ана, Пречистата Мајка на нашиот Господ Исус Христос, од тригодишна возраст по нејзиното воведување во храмот до својата петнаесетта година, живеела во манастирот на девиците во една од посебните ќелии изградени во самите ѕидови на Ерусалимскиот храм. Во секојдневните активности, таа овде го запази следниов ред, достоен за имитација на секое христијанско дете.
На изгрејсонце, Светата Дева го остави сонот и побрза во храмот да се помоли, во кој остана до третиот час. Зарем вие, деца, станувајќи од сон, не треба секое утро да се осветувате со благочестива молитва, да му ја посветите својата прва мисла и прво чувство на Небесниот Отец, да Му благодарите за изминатата ноќ и да барате помош за вашите секојдневни активности?
По утринската молитва, која како небесна роса ја освежува душата, младата Дева се вратила во својата ќелија (т.е. соба) и тука, до деветтиот час попладне, делумно се вежбала во читање божествени книги, а делумно во ракотворби што му доликуваат на нејзиниот пол, како: предење лен, шиење облека итн.
Патем, скапоцената туника останува споменик на нејзината вештина во везењето - ова е тесна, долга, тркалезна наметка со ракави и дупка за главата. Одлично е ако вие, млади девици, се занимавате со наука, особено со читање книги за поучување; но, како младата медицинска сестра од ерусалимскиот храм, навикнете се на везана, која е многу потребна во животот. Покрај тоа што везењето носи задоволство и значителна корист, ја отфрла досадата и ја штити имагинацијата од штетно мечтаење.
Во девет часот, Светата Богородица повторно застанала на молитва и се молела додека, како што вели легендата, ѝ се појавил ангел, од чија рака земала храна. На крајот од сè, враќајќи се во нејзиниот оддел, Таа, барајќи од Бога мирна и спокојна ноќ, се повлече да се одмори. Гледате, деца, дека Светата Дева Марија секоја задача ја придружуваше со молитва: се молеше на почетокот и на крајот на учењето, пред и после везењето, пред и после јадење, легнување и станување од сон. Зарем не треба да ги започнувате и завршувате сите прилики и околности од секојдневниот живот, умствените определби и телесни трудови со пристојни црковни молитви? Зарем не треба, пред и по трпезата, да му благодариш на Бога, Давателот на сите земни благослови, и на тој начин да ја издигнеш употребата на храната, заедничка за човекот и немиот, на ниво на рационално и литургиско дејство? Зарем не треба кога одиме да спиеме да ја свртиме последната мисла кон Оној што ја создал вечерта?
Децата никогаш не се поздрави, весели и наклонети кон корисни активности отколку кога со благочестива молитва, наутро и навечер, го осветуваат својот мир и бараат небесна помош и заштита за секое добро дело.
Светата Дева Марија, растејќи по тело, растеше сè повеќе и се зацврстуваше по дух; Секој ден Нејзината молитва се засилуваше, нејзиниот подвиг воскреснуваше, нејзиното созерцание за Бога се засилуваше; Секој ден, со помош на Божјата благодат, Таа се вознесуваше од сила во сила, од совршенство во совршенство. Нели, за да се подготвиш за твојата привремена и вечна судбина, да ги уредуваш секојдневните активности така што твоите молитви и умствени вежби да те подигнат од совршенство до совршенство, така што спиењето, храната, движењето, одморот итн., притоа придонесувајќи за растот и зајакнувањето на телото, истовремено да придонесат и за растот на духот, така што умот, желбите, желбите и чувствата меѓу сите умови, желби и чувства, волја. за првиот почеток и последниот крај на секоја добрина и совршенство - Едниот, прославен во Троица, Бог?
Монахот Макрина припаѓал на благочестиво семејство од кое потекнувале големите црковни учители Василиј Велики и Григориј Ниски, кои живееле во IV век по Рождеството Христово. Родителите на света Макрина, како благочестиви и разумни луѓе, уште од раното детство почнале да ја воспитуваат својата ќерка христијански. Штом се разбуди свеста во Макрина, нејзината мајка веќе брзаше да ја нахрани со словото Божјо, молитвата, па дури и да ја научи од светите книги. И ја принудуваше да запомни делови од нив што беа доста достапни за детското разбирање за длабоко да ги вметне спасоносните зборови на инспирирани писатели во срцето на детето, а истовремено во интимните мајчински разговори на малечката да му го објаснува значењето на молитвите што се читаат секој ден. И како што едно младо растение, загреано од топлина и напоено од дожд, брзо расте, цвета и мириса, така и младата Макрина, под животворно влијание на словото Божјо, топлината на молитвата и под мудрата грижа на љубезните родители, се развивала, духовно процветала и уште од мали нозе мирисала на вистинска побожност.
Таа особено го сакала Божјиот храм и црковните служби. Внимателно грижејќи се за религиозното и моралното образование на својата ќерка и длабоко го внеле фер ставот дека секој час поминат во безделничење е штетен за душата, родителите на Макрина ја научиле и на добри и корисни секојдневни работи, домаќинство и ракотворби. Кога Макрина стана полнолетна и дојде време да се омажи за неа, тогаш во овој најважен настан од човечкиот живот, нејзините родители постапија сосема разумно и христијански: не ја бараа богат младоженец, брилијантен со својата световна положба, туку љубезен и кроток христијанин, и иако се најде таков младоженец, тој набрзо умре. Господ не ѝ одредил на Макрина да води брачен живот, а таа го поминала целиот свој нареден живот во строга девственост и духовни подвизи, посветувајќи ја целата своја сила и сиот труд за доброто на своето семејство и на сите нејзини соседи.
Кога нејзините браќа и сестри пораснале и повеќе не барале од неа да се грижи за себе, тогаш таа ја убедила мајка си да се повлече во напуштено место и таму го поминале остатокот од животот во постојани подвизи на молитва, пост и работа.
Во понтискиот регион, на брегот на реката Ирис, основале манастир на девици, во кој нејзината мајка Емилија ја презела контролата. Ништо не може да биде поневеројатно од животот на овие Господови слуги. Тие не знаеја ниту гнев, ниту завист, ниту омраза, ниту сомнеж, ниту суета. Молитвата и пеењето на псалмите го сочинувале нивното занимање и во исто време нивно опуштање.
Света Макрина се упокои во 379 година, прославена од Бога за време на нејзиниот живот со дар на чудотворство.
Сакам да зборувам со тебе за мало сино цветче со златна корола, како срце, во средината; Овој цвет се нарекува заборавете. Кога сè уште бев мало дете, додека шетав со мојата дадилка во огромниот парк што ја опкружуваше нашата селска куќа, секогаш долго застанував во близина на големиот ров што го делеше паркот од темната шума; по должината на рабовите на овој ров пораснаа многу од најголемите, најубавите заборави-ме-не. Не можев да се заситам од нив, не можев да се заситам од нив; Ми се чинеше дека заборавените ме гледаат со својот азурен поглед и ми велеа: „Не ме заборавај!“
– Не зборуваат ли овие цвеќиња? – Некогаш ја прашував дадилката. Мојата дадилка беше стара дама, мала Русинка, необично љубезна, простодушна и длабоко побожна. Таа сакаше да го слуша Светото писмо и знаеше многу интересни приказни со религиозна содржина. На моите постојано прашања дали зборуваат овие цвеќиња, бидејќи таа ми одговори:
„Да, побожните луѓе велат дека некогаш цвеќињата зборувале, а вашиот омилен азурен цвет го кажал најдобриот збор“.
- Кажи ми, дадилка, каков збор е „не ме заборави“?
„Ако сакаш, драг пријателе“, одговори дадилката, која многу ме сакаше, „слушај и не биди непослушен додека зборувам“.
Понизно седнав до дадилката на меката трева во близина на ендекот и, без да го тргнам погледот од заборавените што нè опкружуваа, ја слушав следнава приказна.
„Кога Господ Бог“, почна дадилката, прекрстувајќи се, „кога го создаде светот, се одмори од Неговиот труд, Тој го повика првиот човек Адам и со него му даде име на секое животно; потоа ги постави сите растенија во редови пред Него, застана на средина и им кажа на секое дрво, цвет, трева, како е наменета за тревата и неговото име. Се сеќаваа на сè само еден цвет тивко застана во голем срам.
Спуштајќи ги цвеќињата и пупките на земја, синиот цвет поцрвене од срам и жубореше со молбен глас: „Господи! Татко на целото создание, прости ми, не можев да го тргнам погледот од Тебе и се заборавив. Ако те молам да го повториш моето име, никогаш нема да го заборавам“. Создателот на небото и земјата, гледајќи со љубов во овој цвет, рече: „Нема вина во тоа што си се заборавил, само не ме заборавај мене“ и си замина. Цветот остана во блажена состојба на божествено задоволство, станувајќи миленик на сите, исто како тебе“, рече дадилката, свртувајќи се кон мене. „Господ го награди за неговата љубов кон Себе со прекрасното име на заборавот“. Ставете го во срцето на вашето дете заветот на Господ даден на оние што не ме забораваат: „Само не ме заборавај!“
4. Дарежлива ќерка (вистинска приказна)
Од книгата „Светот во приказни“
Во една земја беше обичај да се сечат рацете на секој што ќе биде фатен како краде. Еднаш во ова беше фатен еден благороден благородник, миленикот на царот. Кралот не можел да отстапи од древниот обичај и наредил злосторникот да биде казнет.
Но, во пресрет на егзекуцијата, во палатата се појавува мало девојче, ќерката на овој благородник и со солзи бара да му дозволат да го види кралот. Дворјаните го исполнија нејзиното барање. Девојчето падна на колена пред застрашувачкиот владетел.
„Одлично господине“, рече таа во страв, „татко ми е осуден да остане без раце - затоа, отсечете ми ги рацете“.
Кралот имал свои деца и му се допаднало што девојчето толку многу го сака својот татко.
„Нека биде како што бараш“, рекол кралот. „Но, можете да одбиете погубување, барем во последен момент“.
Следниот ден девојката била однесена во дворот за егзекуција. Во средината на дворот стоеше скеле испрскано со крв, а до него имаше џелат со меч. Девојчето побледе и се засрами за една минута... но набрзо се контролираше, отиде до скелето и ги подаде малите раце. Џелатот цврсто и ги врзал рацете за скелето со ремени. Девојката не кажа ни збор. Џелатот го подигнал мечот, а таа ги затворила очите... Мечот блеснал и паднал без да и ги допре рабовите на прстите.
- Кралот му простува на татко ти за твојата голема љубов! - објави гласникот од кралот. Затворските врати се отворија: таткото трча кон својата ќерка, ѝ ги бакнува рацете и ги навлажнува со солзи. Следниот ден, кралот му објавил на народот декрет со кој засекогаш се укинува суровиот стар обичај. А во егзекутивниот двор, по царска наредба, поставиле столб со мермерна плоча, а на него со златни букви напишале како ќерката е подготвена да го даде животот за животот на својот татко; а на крајот ги додадоа следните зборови: „Среќни се татковците што имаат такви деца!
Тој што ги почитува своите родители никогаш не загинува.
Мајчината молитва те вади од дното на морето.
Без татко си пола сирак, а без мајка си цело сирак.
Нема таков пријател како вашата драга мајка и драг татко.
Родителскиот благослов не тоне во вода и не гори во оган.
Братската љубов е посилна од камените ѕидови.
Целото семејство е заедно, а душата е на место.
Мајката ја хранела својата ќерка, ја воспитувала, не спиела доволно над неа ноќе и ја облекувала ќерката паметно како кукла и ја пуштала да излезе со другарките.
„Забавувај се, гулаб мој, забавувај се, драга: можеш да одиш само на прошетка додека си млад, но мене, стара жена, ми треба многу: топло катче и парче леб, тоа е сè.
И ќерка ми порасна прекрасно: убава, паметна и добра на работа.
Се омажила за богат човек, добро ја водела својата куќа и чисто ги воспитувала своите деца. Само таа го заборави стариот леб и сол: заборави како мајка ѝ ја воспитувала со тага, како работела за неа, како сама ја поднесувала потребата. Каков и да е креветот на старицата, таа и вели да ги заниша малите деца, но не ја седнува на масата со неа: се плаши да не скрши нешто или да го истури на масата: на крајот на краиштата, таа веќе слабо гледа, а рацете и нозете и се треперат и нема да слушне што велат.
А старицата сама седи на шпоретот и не се осмелува да се приближи до масата. И мојата мала внука сади зеленчукова градина во аголот на подот.
- Што правиш ќерко?
- Ограда во аголот: кога ти, мајко, ќе станеш стара госпоѓа, ќе те ставам таму, ќе ти биде подобро таму; таму ќе те нахранам и ќе те заспијам на подот покрај моите деца. Добро?
- Добро, дете мое, ти благодарам!.. Однеси ја баба на маса.
Според списанието „Хелмсман“ 1902 година бр.30
Кој многу ве сака, деца?
Кој те сака толку нежно,
Кој ве забавува со песна?
Во големиот град имаше панаѓур. Токму во тоа време се случи страшна епидемија (заразна) болест. Многу луѓе загинаа.
И во тоа време во градот живеел сиромашен трговец кој го посетил со неговата сопруга и седумгодишната ќерка Груња. Таткото и мајката се разболеле; пациентите веднаш биле однесени во болница за да не се заразат другите од нив, но Груња била заборавена. Груња остана сама. Кутрата плаче, вика татко и мајка. Плачеше и плачеше, и реши да ги побара татко си и мајка си.
Груња цел ден талкаше по улиците, гладна, уморна, драга моја, и на крај со прашување и испрашување стигна во болница. Не ја пуштаат во болница, ја избркаат, но не излегува, плаче и вика: „Пушти ме кај мајка ми!“ Заради Христа, драги, пуштете ме да влезам!“
Трговецот Чапурин возеше покрај себе. Видел дека девојка се самоубива, застанал и прашал. Му беше жал за девојчето, отиде во болница, праша за родителите на Груња; и тие се веќе мртви. На трговецот уште повеќе му се сожали и реши да го земе сиракот кај себе, да го замени нејзиниот татко. Како што решив, така и направив. Тој ја донесе Груња кај семејството и им рече на сопругата и двете ќерки: „Жено, еве ти ја третата ќерка, а за тебе ќерки, сестра“.
И Груња почна да живее во туѓо семејство, како во свое. Чапурините ја држеа како своја ќерка: ја хранеа, ја облекуваа, ја галеа на ист начин, ја учеа, подготвуваа ист мираз, а нивните ќерки ја нарекоа Груња сестра и длабоко се заљубија во неа.
И Груња порасна - златна девојка: паметна, приврзана и што е најважно - љубезна. Се сеќаваше на своето сираче и длабоко се врза за сиромашните и сираците. „Добро е што Бог ми испрати друг татко и мајка“, си помисли таа, „тоа не им се случува на сите сираци. Како може да се живее со ова? Колку потреба и тага ќе доживеат, оние што јадат!“
Чапуринците ја омажија Груња за добар и сакан човек и ја наградија заедно со нивните ќерки. А Груња до крајот на животот секогаш тагуваше и се грижеше за сиромашните и сираците, а многу сираци ја нарекуваа своја од Бога дадена мајка.
9. На крајот на краиштата, ова е мојата помала сестра!
Лекциите завршија; сите трчаат да играат, а Митија оди дома. Сега ќе дојде кај неговата помала сестра. Тој и ги мие рацете, ја чешла косата, ја седнува, ја држи зафатена, оди со неа. Станува наутро и сега оди кај неа: ја станува, ја пере, ја облекува, и кажува нешто, ја храни и трча на училиште.
Ќе го заврши учењето, ќе ги подготви домашните задачи и ќе се врати кај неа: ќе ја легне, ќе ја заспива. Со него го поминува целото слободно време. Соседите се дури и изненадени: какво момче - како дадилка, сите со сестра му и сестра му! Еден ден тој се враќа од училиште, а таа паѓа, се извалка и пука во солзи. Ја тешеше, ја изми, ја расположи, ја смируваше. Девојчето е често каприциозно, намерно тврдоглаво, се обидува да го налути својот брат, но тој е секогаш со неа, секогаш приврзан, секогаш љубезен.
Неговиот фустан е едноставен и сиромашен, но неговото срце е златно. Сите го сакаат и ценат.
- Митија, зошто не одиш да си играш со твоите пријатели? Не ви е досадно постојано да се плеткате со оваа девојка? - му велат.
Митија радосно се насмевна и нежно го бакна детето.
- Да, ова е мојата помала сестра! - рече тој, прегрнувајќи ја до себе и бакнувајќи ја длабоко.
Од „Коничарот“, 1901. бр.39
Еден ден, слугинките Ана и Марија одеа по патот до градот. Секоја носеше корпа со овошје на главата. Ана постојано воздивнуваше и стенка, а Марија се шегуваше и се смееше. На крајот, Ана и вели на Марија: „Како можеш да се смееш? Дали ти е навистина лесно? Но твојата корпа е уште потешка од мојата, а немаш многу сила“. „Тоа е вистина“, одговори Марија, „но имам прекрасна трева во мојата корпа; ако ја ставиш во корпа, нема да го почувствуваш ни товарот“.
„Каква трева е ова?“ – извика изненадената Ана. „Позајми ми ја оваа трева“. Марија се насмеа и рече: „Не можам да ти дадам, но ако сакаш, ќе ти кажам како се вика; оваа трева е трпение“.
12. Жалење (приказната на старицата)
Имав околу осум години. Живеевме во провинцијата Смоленск. Татко ми ги плаќаше моите такси на господарот - тој беше кмет. Французинот дојде во руска земја во тоа време. Москва гореше, а многу луѓе беа претепани. Товарот се прошири низ целиот свет. Сите не плашеа, глупави момци, за Французите; а Французинот ни се чинеше страшно, црно, а од устата му гореше оган. Се плашеа... Беа сосема глупави и не знаеја ништо.
Војната заврши, а Французите беа протерани дома; Рекоа дека ќе ги водат затворениците покрај нашето село. Сите беа љубопитни да го погледнат Французинот. Еден ден татко ми дојде во колибата и ѝ рече на мајка ми: „Французинот не е далеку“. Срцето ми потона, но сакав да го видам.
Истрчав во дворот и во портата и погледнав; но надвор беше ладно, се тресев и чекав. Гледам многу луѓе кои доаѓаат, и јасно е дека тие не се наши; телото е завиткано во некои партали, некои имаат чевли, додека други се целосно боси; нема крв во лицето, сите се слаби, бело-бели. Шетаат, се тетерават, а сите стенкаат: „Глиба, глиба“ - бараа леб. А зад нив се војници со пиштоли. Многу ми беше жал за нив, толку ми беше жал што не знам ни што да кажам. Истрчав во колибата, грабнав леб и излегов надвор. Истрчав напред, а стравот исчезна, леб ти давам. И кога ме виде, почна да џагора нешто на свој начин, ме погали по главата и изгледаше толку жално и плачеше. Тие беа украдени. Мислев дека татко ми ќе ме искара за лебот; не, не кажа ништо.
И сега разбирам дека секој човек е Божествена креација, сечија мака не е слатка: без разлика дали е Французин или Татар, не е важно, секој треба да има сожалување (т.е. сочувство).
Серјожа и Аннушка останаа сами дома, а братот ѝ рече на сестра си: „Ајде да одиме, да видиме дали има нешто вкусно во куќата и да го јадеме“. „Ако ме однесете на место каде што никој нема да нè види, тогаш, можеби, ќе одев со вас“, одговори Аннушка. „Ајде да одиме во оставата, чајната кујна: таму ќе најдеме нешто убаво и никој нема да не види“. - „Не, Серјожа, соседот може да не види таму: тој сецка дрва во дворот“.
„Па, ајде да одиме во кујната“, ја убеди Серјожа својата сестра, „таму има цел тенџере со мед и ќе намачкаме големо парче леб за себе“. - „Соседката ќе не види во кујната: таа веројатно сега седи покрај прозорецот и се врти“. „Ох, каква кукавица си, Анута“, рече малиот гурман, „ајде да одиме во визбата да јадеме јаболка, ако е така; „Веројатно никој нема да не види таму“. - „О, драга Сериожа, дали навистина мислиш дека никој нема да не види во визбата? Зарем не размислуваш за Оној што гледа низ ѕидовите и од кого не можеш да се скриеш ни во темнината? Сериожа се исплаши. „Вистината е твоја, сестро“, рече тој. – Бог нè гледа и таму каде што човечкото око не гледа ништо; и затоа, ниту сами ниту во темнината не треба да правиме нешто што не можевме да го направиме со другите и во светлината“.
Таму живееле еден старец и една старица; имаа ќерка и мало синче. Се собраа старите во градот и ѝ наредија на ќерка си: „Ќе одиме, ќерко, во град, ќе ти донесеме пунџа, ќе ти купиме марамче; „Биди паметен, чувај се за брат ти, не излегувај од дворот“. Старите си заминаа; девојката го седнала братот на тревата под прозорецот, а таа истрчала надвор и почнала да си игра. Гуските влегоа, го зедоа момчето и го однесоа на своите крилја.
Девојчето дотрча, а ете, брат и го нема. Таа брзаше ваму-таму - не. Се јави девојката, се јави братот, но тој не одговори. Таа истрча на отворено поле: јато гуски стрелаше во далечината и исчезна зад темната шума. „Точно, гуските го однесоа брат ми“, помисли девојката и тргна да ги стигне гуските.
Девојката истрча, истрча и виде дека има шпорет. „Шпорет, шпорет! Кажи ми каде летаа гуските? - „Јади ја мојата пита со 'рж, ќе ти кажам! А девојката вели: „Татко ми не јаде ни пченица! – и истрча. Таа трча и гледа: има јаболкница. „Јаболкница, јаболкница! Каде летаа гуските? - „Јади моето шумско јаболко, тогаш ќе ти кажам!“ - „Татко ми не јаде ни градинарски зеленчук! И девојката истрча понатаму.
Девојката ќе требаше долго да трча, но на неа налета еж. Девојчето сакаше да го турне ежот, но се плашеше да се заглави и праша: „Еже, еж, каде летаа гуските? Ежето и го покажа патот на девојката. Девојчето истрча по патот и виде: имаше колиба на пилешки нозе; во колибата нејзиниот брат седи на клупа покрај прозорецот и си игра со златни јаболка. Девојчето се вовлече до прозорецот, го грабна братот и истрча дома; а гуските го виделе и полетале по девојчето во потера.
Девојка трча, а гуските целосно ја стигнуваат. Каде да се оди? Една девојка истрча до млечна река со брегови од желе: „Река, драга моја, покри ме!“ - „Јади моето едноставно желе со млеко!“ Девојчето јадеше желе со млеко; тогаш реката го скри под стрмниот брег, а гуските летаа покрај нив.
Девојчето истрчало од под брегот и истрчало понатаму, но гуските ја виделе и повторно тргнале во потера. Што треба да прави една девојка? Таа истрча до јаболкницата и ѝ рече: „Јаболкница, драга моја, скриј ме!“ - „Јади моето шумско јаболко, па ќе го сокријам“. Нема што да прави девојката - изеде шумско јаболко. Јаболкницата ја покри девојката со своите гранки: гуските летаа покрај себе.
Девојчето излезе од под јаболкницата и почна да трча дома; а гуските пак ја видоа и пак дојдоа по неа! Целосно се спуштаат надолу, мавтајќи со крилјата над главата. Девојчето истрча малку до шпоретот и ѝ рече: „Шпорет, мајко, скриј ме!“ - „Изедете ја мојата пита со 'рж, па ќе ја сокријам! Девојчето брзо ја изеде питата со 'рж и се качи во рерната: гуските летаа покрај нив.
Девојчето излегло од шпоретот и со полна брзина истрчало дома. Гуските повторно ја виделе девојката и повторно ја бркале. Влегуваат, те удираат со крилјата по лицето и пред да сфатиш, ќе му го откинат брат ти од рацете; Да, колибата веќе беше недалеку. Девојчето истрча во колибата, брзо ги тресна вратите и ги затвори прозорците. Гуските кружеа над колибата, врескаа, а потоа полетаа назад со празни раце.
Старец и старица дошле дома и виделе дека момчето е дома, живо и здраво. На девојката и дадоа пунџа и марамче.
Во одредено кралство, во одредена држава, кралот имал три сина - сите млади, самци, дрскости какви што постојат само во бајките. Најмладиот се викаше Иван Царевич. Царот им вели вака:
„Драги мои деца, земете ја секоја ваша стрела, нацртајте цврсти лакови и стрелајте ги стрелките во различни правци: во чиј двор паѓа стрелата, направете кибрит таму“.
Постариот брат испука стрела - падна во дворот на болјарот, веднаш спроти женската палата. Средниот брат го пушти - стрелата летна во дворот на трговецот и падна на црвениот трем, а на тој трем стоеше душичката, ќерката на трговецот. Помладиот брат пукал - стрелата паднала во валкано мочуриште, а жаба ја зела.
- Како можам да земам жаба за себе? Жабата не ми одговара.
- Земете го! - му одговара кралот. - Знаеш, ова е твојата судбина.
Така, принцовите се венчаа: најстариот - со глог, средниот - со ќерката на трговецот, а најмладиот, Иван Царевич, - со жаба-кркање.
Царот ги повикува и им наредува:
„За утре твоите жени да ми испечат мек бел леб“.
Иван Царевич тажно се врати во одаите, висејќи ја главата под рамениците.
- Ква-ква, Иван Царевич! Зошто стана толку извиткан? - го прашува жабата. – Дали Ал слушнал лут, непријатен збор од својот татко?
- Како да не се нервирам? Мојот господар, татко ми, ти нареди да направиш мек бел леб до утре.
- Не грижи се, принц! Одете во кревет и одморете се: утрото е помудро од вечерта.
Го стави принцот во кревет, а таа ја фрли кожата од жаба - се претвори во моминска душа, Василиса Мудриот. Таа излезе на црвениот трем и извика со силен глас:
- Медицински сестри! Подгответе се, подгответе се, подгответе мек бел леб, таков каков што јадев и јадев кај мојот драг татко.
Следното утро, Царевич Иван се разбуди: лебот на жабата беше готов долго време - и толку вкусен што не можевте ни да помислите на тоа, не можевте да го погодите, само кажете го во бајка. Лебот е украсен со најразлични трикови, од страните се гледаат кралските градови со предградија и пунктови.
Кралот му се заблагодарил на Иван Царевич за тој леб и веднаш им заповедал на неговите тројца синови: „За да ми исплетете жените тепих за една ноќ“.
Иван Царевич се врати тажно, висејќи ја главата под рамениците.
- Ква-ква, Иван Царевич! Зошто стана толку извиткан? Дали Ал слушнал суров, непријателски збор од својот татко?
- Како да не се нервирам? Мојот суверен татко нареди за една ноќ да му исткаат свилен тепих.
- Не грижи се, принц, легни и одмори се: утрото е помудро од вечерта.
Го стави во кревет, а таа ја отфрли својата жаба кожа - и се претвори во моминска душа, Василиса Мудриот. Таа излезе на црвениот трем и извика со силен глас:
- Силни ветрови! Донеси ми го истиот тепих на кој седев со мојот драг татко.
Како што е кажано, така е направено. Следното утро, Царевич Иван се разбуди: тепихот на жабата беше подготвен долго време - и беше толку прекрасно што не можеше ни да помислиш на тоа, не можеше да го замислиш, можеби да го кажеш во бајка. Тепихот е украсен со злато и сребро и сложени дезени.
Царот му се заблагодарил на Царевич Иван на тој тепих и веднаш дал нова наредба сите тројца кнезови да дојдат на неговата инспекција заедно со своите жени.
Повторно Царевич Иван се врати тажно, висејќи ја главата под рамениците.
- Ква-ква, Иван Царевич! Зошто се лутиш? Дали Ал слушнал суров, непријателски збор од својот татко?
- Како да не се нервирам? Мојот суверен татко ми нареди да дојдам со тебе на инспекцијата; и како да те покажам кај луѓето!
- Не грижи се, принц! Оди сам да го посетиш царот, а јас ќе те следам; Кога ќе слушнете тропање и гром, кажете: тоа е мојата мала жаба која доаѓа во кутијата.
Така постарите браќа дојдоа на преглед со своите жени, дотерани и дотерани; стојат и му се смеат на Иван Царевич:
- Зошто бе брат си дошол без жена, барем во шамивче донеси ја.
Одеднаш се слушна силен удар и гром - се затресе целата палата. Гостите беа многу исплашени, скокнаа од своите места и не знаеја што да прават; И Иван Царевич вели:
- Не плашете се! Ова е мојата мала жаба во кутија што пристигна.
Позлатена кочија, впрегната на шест коњи, полета до кралскиот трем, а Василиса Мудриот излезе - таква убавина што не можеше ни да помислиш на неа, не можеше да ја погодиш, само да ја кажеш во бајка. Го зеде Иван Царевич и го одведе до дабовите маси и извалканите покривки.
Гостите почнаа да јадат, пијат и да се забавуваат. Василиса Мудриот испи од чашата и ја истури последната од неа во левиот ракав; Го каснала лебедот и ги сокрила коските зад десниот ракав. Сопругите на постарите принцови ги видоа нејзините трикови, ајде да го направиме истото и за нас. Откако Василиса Мудриот отиде да танцува со Иван Царевич, таа замавна со левата рака - стана езеро, мавташе со десното - и белите лебеди пливаа низ водата; кралот и гостите се зачудија. И постарите снаи отидоа да играат, мавтаа со левата рака - ги плискаа гостите, мавтаа со десната - коската за малку ќе го удри кралот во око. Царот се налутил и ги избркал со срам.
Во меѓувреме, Царевич Иван одвоил еден момент, истрчал дома, нашол кожа од жаба и ја запалил на силен оган. Пристигнува Василиса Мудриот, пропушти - нема кожа од жаба, таа се очајува, тагува и му рече на принцот:
- О, Иван Царевич! Што си направил? Да чекаше малку, ќе бев твој засекогаш. И сега - збогум. Барајте ме далеку во триесеттото царство, облечете три пара железни чизми, изедете три железни наполитанки.
Таа се претвори во бел лебед и полета низ прозорецот.
Иван Царевич горко плачеше, се молеше во сите четири правци и отиде каде што го водеа неговите очи. Одеше и одеше, а на него наиде сиромав старец:
„Здраво“, вели тој, „добар пријател! Што бараш, каде одиш?
Принцот му ја кажа својата несреќа.
- Ех, Иван Царевич! Зошто ја изгоревте кожата на жабата? Не сте го облекле и не зависи од вас да го соблечете. Еве една топка за вас; Каде и да оди, следете го смело.
Иван Царевич му се заблагодари на старецот и отиде да ја земе топката.
Без разлика дали е потребно долго време, дали е кратко, дали е блиску, дали е далеку, бајката наскоро се раскажува, но не е набргу кога ќе се заврши - топката се тркала кон колибата: колибата стои на пилешки нозе, стои и се врти. Иван Царевич вели:
- Колиба, колиба! Застанете на стариот начин, како што правеше мајка ти - со грбот кон шумата, а предниот дел кон мене.
Колибата сега го сврте грбот кон шумата, а предниот дел кон неа. Принцот влезе во колибата, а во неа лежеше Баба Јага, коскена нога, од агол до агол, носот израснат во таванот. Таа вели со лут глас:
- Фу-фу-фу! Досега за рускиот дух никогаш не бил слушнат, виден, но денес рускиот дух се манифестира со свои очи.
- О, старо копиле! - вели Иван Царевич, - ќе ме храневте и ќе ми дадете да пијам, ќе ме испаривте во бањата пред јас, добар пријател, и тогаш ќе зборувавте.
Баба Јага го хранеше, му даде да пие и го испари во бања; тогаш принцот и рекол дека ја бара својата жена Василиса Мудриот.
- О, дете! Колку време те нема? Од првите години често те спомнуваше, но сега престана. Брзо оди кај мојата средна сестра, таа знае повеќе од мене.
Иван Царевич се подготви за патување и ја следеше топката. Одеше и одеше - и тука повторно пред него беше колиба на пилешки нозе.
- Колиба, колиба! Застани на стариот начин, како што те ставила мајка ти - со грб кон шумата, а фронтот кон мене. Колибата се сврте. Принцот влезе во него, а таму беше Баба Јага, коскена нога, лежеше од агол до агол, нејзиниот долг нос вкоренет во таванот. Таа го виде гостинот и рече:
- Фу-фу-фу! Досега за рускиот дух никогаш не бил слушнат, виден, но денес рускиот дух се манифестира со свои очи. Што, Иван Царевич, дојде тој сакајќи или несакајќи?
Иван Царевич одговори дека колку што сака, но двојно повеќе отколку што сака:
– Ја барам Василиса Мудриот.
- Жал ми е за тебе, Иван Царевич! Не сте биле тука долго време; Василиса Мудриот целосно те заборави. Оди брзо кај мојата постара сестра - Василиса Мудриот е со неа; Да, погледнете - не заборавајте едно: кога ќе влезете во колибата, Василиса Мудриот сега ќе се претвори во вретено, а сестра ми ќе почне да врти златни конци и да ги навива околу тоа вретено. Види, не греши. Тргнете го тоа вретено од неа, раскинете го на два дела, фрлете го врвот зад себе, а кичмата напред - Василиса Мудриот ќе се најде пред вас.
Иван Царевич тргна на пат. Одеше и шеташе, долго, кратко, блиску, далеку, три пара железни чизми се истрошија, три железни леба изглодаа - најпосле стигна до колибата на пилешки нозе.
- Колиба, колиба! Застанете на стариот начин, како што правеше мајка ти - со грбот кон шумата, а предниот дел кон мене. Колибата се сврте. Принцот влезе во него, и таму Баба Јага, коскена нога, седеше вртејќи злато; го заврте вретеното и го положи на дното за да го смени влечењето (волната); а Иван Царевич веднаш се потруди да го фати вретеното и да го скрши на два дела: го фрли врвот зад него, а кичмата напред. Токму во тој момент пред него се појави Василиса Мудриот.
- Ах, Иван Царевич! Колку долго си отсутен? За малку ќе се омажев за некој друг.
Потоа се држеа за раце, седнаа на магичен тепих и полетаа во својата држава. Три дена подоцна, на четвртиот, тепихот падна директно на кралскиот двор. Кралот со голема радост ги пречека синот и снаата и направи гозба за целиот свет. Бев таму, пиев мед-пиво, ми течеше по мустаќите, но не ми влезе во устата.
Дете! Ти си убава како цвет
Те гледам и ти се восхитувам,
Би сакал да ти се качам на глава
Моли Бог да те чува засекогаш
Чувајте го убаво и чисто.
Малата Лиза седна покрај прозорецот и ја одржа својата лекција. Сонцето весело блескаше врз неа; се чувствуваше среќна и силно сакаше да направи нешто што му е угодно на Бога, Кој сè толку убаво создал. И така, кога си ги повторуваше зборовите од Светото Писмо: ако брат ти згреши против тебе седум пати во еден ден, а седум пати во еден ден дојде кај тебе и ти рече: Се каам, мора да му простиш (Лука 17, 3-4), - нејзините сиви очи добија сериозен и внимателен израз, а таа ги стисна усните со многу решителен поглед. По некое време отишла во трпезаријата, каде го нашла само нејзиниот брат Федија. Беше две години постар од неа, но по интелигенција и здрав разум не беше толку пред неа како што може да замислите. Федија беше очигледно најлошо расположен.
- Каква штета! Седење на училиште на ваков ден!
Ова беа првите зборови што ги изговори, а судејќи по неговото многу грдо нагрчено лице, не може да се очекува ништо добро од него во иднина. Со овие зборови тој ја фрли книгата што ја држеше на другиот крај од собата, каде што падна на подот со искината везана и распаднатите страници.
- Федија! - врескаше Лиза. – Зарем ова не е мојата „аритметика?“ На крајот на краиштата, знаете како се грижев за неа.
„Навистина, тоа е твое“, одговори тој со искрено негодување. - Мислев дека е мое. Те уверувам дека не го направив тоа намерно, Лиза. Жал ми е!
„Во ред“, рече Лиза, полека кревајќи ги чаршафите и потсетувајќи се на зборовите од Светото писмо за простување на навредите. „Да, мислам дека ќе ти простам“, а потоа таа со низок глас додаде: „Еднаш!
По појадокот децата отидоа на училиште. Одеднаш Федија извика:
– Лиза, какво огромно куче! Нејзините очи се како јаглен, а јазикот и висат, веројатно луд.
Кутрата Лиза беше ужасно исплашена и истрча; во страв, се разбира, не забележала што има под нејзините стапала и удирајќи ја ногата во гадна дупка, паднала. Падот беше многу непријатен: таа не само што ја изгреба кожата на едниот лакт, туку, покрај тоа, уништи и сосема нов чевел, кој до неодамна блескаше како огледало. Имаше голема гребнатинка на чевелот. Лиза пукна во солзи, и тоа воопшто не поради лактот, бидејќи знаеше да трпи болка како некој херој, но - кутрата нова чевличка! Веќе не можеше да се коригира.
- О, Федија, зарем не ти е срам да кажуваш такви работи! Ова воопшто не е лудо куче, туку едноставно Като, кој не би повредил мува.
- О, Лиза, како знаев дека ќе паднеш? Само сакав да трчаш малку. Многу ми е жал што се повреди, се каам за мојата глупост. Не можеш да ми простиш?
„Ќе се обидам“, одговори Лиза, вложувајќи голем напор да ја проголта навредата и тивко рече со длабока воздишка: два!
На училиште, Федија цело време се однесуваше крајно неправилно. Прво, го зеде моливот на сестра му да моча и го изгуби; тогаш, токму во моментот кога таа стана да им се придружи на своите кул пријатели, непослушниот ги испружи нозете колку што можеше, а Лиза се сопна над нив и падна среде смеата на сите, многу засрамена од тоа. Братот, се разбира, почна да уверува дека „случајно“ и дека, како што велат, „многу жали за неа“. Што му е крив што има толку огромни нозе? Толку се трудеше да ги скрие и двајцата под клупата; што треба да прави ако не одговараат? Тој е длабоко тажен од оваа случка.
Трпената мала Лиза мораше повторно да прости.
Во остатокот од утрото таа претрпе уште две или три навреди од Федија, за што би било предолго да се зборува.
Но, да одиме директно на нивното излегување од училиште. Тогаш Лиза со ужас виде дека времето наеднаш се смени и дождот се истури како кофи; но Федија позајми чадор од некого, го отвори, ја зеде раката на својата сестра и храбро тргна напред.
- Бидете внимателни! - извика Лиза. „Толку многу го замавнуваш чадорот што ми капе токму на глава!
„Се надевам дека нема да умреш од неколку капки дожд“, се спротивстави Федија.
Дома, кутрата девојка со тага виде дека чадорот и избледел и дека убавата розова облога на нејзината хауба е целосно уништена од валканите ленти.
- Навистина, ова е премногу! - се исповеда Федија кога ќе ја види нејзината тага. – Искрено, Лиза, не го направив ова намерно! Да знаеш колку ми е жал за тебе, веројатно ќе ми простиш.
„Ти простувам“, рече Лиза со напор. Потоа почна да брои нешто на прстите и на крајот со воздишка рече: седум!
– Зошто броиш цел ден? – љубопитно праша нејзиниот брат. Таа не одговори и среќна побегна на вечера, повторувајќи си:
- Седум пати! О, колку ми беше тешко и колку ми е мило што не треба повеќе да простувам: едноставно не можев повеќе да издржам.
По ручекот, децата требаше да ја завршат домашната задача за следниот ден.
- О, ох, ох! - зеваше Федија. „Пред да се фатам за ова тројно правило, од кое многу сум уморен, ајде еднаш да ја земеме музичката кутија што ти ја подари вујко ти“. Нека ни игра претстава.
Очите на Лиза блеснаа. Таа се предаде на искушението и истрча од собата. Наскоро таа се врати со своето богатство и со најголемо внимание ја затвори кутијата со позлатен клуч; но лукавата Федија тивко вметна парче дрво во кревкиот механизам 15 од неа, така што прекрасната кутија остана тивка кога девојката се подготви да слуша.
- Што значи тоа? – извика таа бледејќи.
„Не грижи се“, се спротивстави Федија многу важно. „Јас сум невообичаено вешт магионичар и само ако ми дозволите да ја допрам вашата кутија, тогаш сè ќе оди совршено“.
Лиза му ја подаде кутијата со треперлива рака. Момчето смело ги стави прстите таму, но сигурно беше премногу избрзано да ја извади шипката. Пукнаа кревките пружини, а во кутијата се слушна удар, како да требаше да се скрши на парчиња и сè замолкна. Федија, како спуштен во вода, погледна во кутрата кутија.
„Драга Лиза“, на крајот рече со длабока тага, „тој е целосно разгален“. Дали некогаш ќе ми простиш?
„Не“, извика Лиза, удирајќи со ногата, „Не можам, и, сепак, нема потреба повеќе да простувам: ова е осми пат“. Мојата кутра слатка кутија! Намерно го направи ова, злобно момче! Сега ќе трчам во твојата соба, ќе ти го искинам змејот и ќе уништам сè пред себе.
Измачен од каење, Федја не се ни обиде да ја спречи својата сестра. Истрча низ ходникот, целата во солзи, со запалени образи и само налета на нејзиниот вујко.
-Што е ова? - извика тој.
Но, пред да може да го изрази своето изненадување, Лиза веќе му ја кажуваше својата тага.
Кога завршила, вујко ѝ ја прашал:
- Па, Лиза, дали мислиш дека сега имаш целосно право да се лутиш?
„Да“, рече малото девојче со нетрпение. – Да, имам целосно право на тоа. Точно седум пати му простив. Ова е осмиот.
- Значи не знаеш дека друг пат Господ му рекол на апостол Петар дека мора да му прости на својот брат седум пати и уште седумдесет пати седум?
- Седум, и седумдесет пати седум! Но, веројатно не знаеш, вујко, дека е тешко да се прости сè и да се прости? – рече Лиза со солзи.
„Па, не, ми се чини дека малку знам“, рече вујкото со насмевка и потоа рече, како за себе: „Мислам дека на Христовите ученици им беше многу тешко, бидејќи штом ја слушнаа оваа заповед, сите во еден глас извикаа: „Господи! Зголемете ја вербата во нас!“ Да, мала Лиза“, додаде тој гласно, „ова е ужасно тешко, но сите треба да се трудиме да го направиме ова и да не броиме колку пати им простуваме на навредите на луѓето, бидејќи е очигледно дека седумдесет пати седум значи секогаш да се простува.
- Не, не, не можам да го сторам ова! - рече девојката плачејќи и тврдоглаво се сврте од кутрата Федија, која стоеше на прагот.
– Ќе ти ја дадам мојата нова книга за патувања, Лиза! Ќе ги штедам сите пари додека не ти купам нова кутија музика! - извика со солзи. Но, таа не слушаше ништо.
„Па, во ред“, рече вујкото, „нека биде по ваш пат“. Само ве советувам да не ја читате повеќе „Оче наш“.
- Зошто е ова? – изненадено праша Лиза.
- Само размисли како ќе ти биде да му кажеш на Бога: „И прости ни ги долговите наши, како што ние им простуваме на нашите должници“, односно, прости ми, Господи, како што и простувам на Федија.
Лиза поцрвене како јастог. Таа размислуваше една минута, а потоа извика дека не може без „Оче наш“, се упати кон покајаниот грешник, кој сè уште стоеше на прагот, му се фрли во прегратка и пукна во горчливи солзи.
Оттогаш, палавата Федија стана многу понежна и повнимателна кон својата помала сестра, а ако го прашате: „Колку пати лиза ти простува сега? Уште седум пати?“ - ќе видите како неговите убави, искрени очи се заматуваат од солзи, а тој ќе ви одговори: „Лиза е толку љубезна што веќе не брои, но јас не се осмелувам да бројам. Сигурен сум дека ми простува седумдесет пати седум“.
18. Храбра селанка
Волк упаднал во селото Коњаево, московската провинција, област Дмитров, но селаните кои случајно се нашле на улица го истерале. Животното побрза да трча по улицата, каде што, за жал, во тоа време во клисурата шетаа четири селанки: Настија - тринаесет, Фекла - единаесет, Степанида - десет и Даша - седум.
Побеснетиот ѕвер се втурнал кон нив и прво ја зграпчил најмалата Даша, но таа успеала да се ослободи и да побегне во селото. Тогаш волкот се упати кон Степанида, ја фрли преку грб и исчезна во грмушките.
Од двете девојчиња што останаа на место, едната Фекла не беше изгубена. Ја испратила најстарата Настија во селото да повика помош, а таа грабнала стап и потрчала по волкот. Волкот не беше далеку: застанувајќи зад блиските грмушки, ја касна несреќната Степанида, а таа, кутрата, врескаше и стенкаше гласно. Текла не само што не беше плашлива, туку со уште поголема храброст притрча до волкот, викајќи и мавтајќи со стап. Ѕверот не го ослободил пленот од вилиците. Текла продолжи да вреска, приближувајќи се сè поблиску, сè додека конечно не застана пред очите на волкот, сè уште мавтајќи со стапот. Тогаш волкот се налутил, го оставил каснатото девојче, станал на нозе и ги разголил забите на нејзиниот заштитник. И овде Фекла не се плашеше: ја заштити со себе ранетиот пријател и, продолжувајќи да мавта со стапот, успеа да и даде време на Степанида некако да ползи на брегот на клисурата; но тогаш силите ја оставија и таа исцрпена падна на земја; Настасија, враќајќи се од селото, ја нашла овде и ја однела дома.
Во меѓувреме, Текла, кога видела дека нејзината пријателка е спасена, почнала да се повлекува, проголтајќи го ѕверот со стап, кој пак, станувајќи сè пожесток, не заостанувал зад девојката. Но, за среќа, возрасните веќе трчаа од селото да помогнат, а волкот исплашен од крикот се сврте и почна да трча во шумата.
Така, со Божја помош, единаесетгодишната Текла повторно ја заробила својата пријателка од жестокиот ѕвер, а Господ ја спасил за такво добро дело. Спасената Степанида била донесена во селото без свест. Но, раните не биле фатални, почнале да ја лечат и таа закрепнала.
Кога властите го известиле суверениот император за таквото пофално дело, неговото царско височество нареди на единаесетгодишната Текла да и се додели сребрен медал на градите, со натпис: „За спасување на мртвите“.
19. Херојски подвиг на четиринаесетгодишно девојче
Есента 1887 година во Санкт Петербург, од страната на Виборг, по улицата Воскресенскаја, шестгодишното момче Митија, додека си играше, фрли стап во бунар длабок пет аршини, како што беше измерено подоцна. Сакајќи да земе стап, самото момче паднало во бунарот и отишло на дното. Се собраа неколку луѓе, меѓу кои и едно четиринаесетгодишно девојче. Таа брзо го фрли фустанот и, облечена само во кошулата, се нурна во бунарот; но овој обид беше неуспешен: девојката излезе, речиси се задушуваше; сепак, таа нурна во овој бунар уште три пати, и покрај тоа што беше исполнет со валкана течност со непријатна миризба што се користеше за наводнување на градината. Конечно, несебичното девојче успеа да го извлече момчето, кое со заеднички сили на насобраните луѓе беше приведено на себе.
Таков подвиг на самопожртвуваност му беше врачен на Неговото Царско Височество, а суверениот император, на 20-ти септември 1887 година, најмилосрдно се удостои да командува: буржоазијата Шлиселбург, четиринаесетгодишно девојче Анисија Никифорова за подвигот на самопожртвуваност, во прилог на мене. „За спас загина“ и издавајќи ѝ еднократен додаток од 25 рубли, правејќи, додека не се омажи, месечен паричен надоместок од 5 рубли од сумите на Неговото Височество, а потоа, при брак, ѝ давајќи ѝ паушал од 200 рубли за мираз.
20. Поговорки за односот кон соседите
Кој прави добро, ќе биде благословен од Бога.
Господ не ги заборава оние што ги хранат сираците.
Дај го на прозорецот, Господ ќе го даде на портата.
Љубезната личност при срце ја зема туѓата болест.
Не копајте дупки за другите; ти самиот ќе паднеш во нив.
Нема никаква корист или радост во смелоста и зависта.
Господ гледа кој кого ќе навреди.
21. Настја, ќерка на диригент
Настја беше ќерка на железнички кондуктер влечен од коњи. Таа одамна ја немаше мајка си. Секој ден пред училиште, Настија носеше топло кафе и појадок до местото на нејзиниот татко каде што беа паркирани вагоните.
Еден ден пред Божиќ, кога немаше часови на училиште, Настја му донесе на татко ѝ ручек - тенџере супа од зелка и куп топли палачинки. Откако брзо јадеше, диригентот почна да јаде палачинки кога заѕвони ѕвончето на кочија што се приближуваше - немаше време за јадење. „Донесете ги палачинките дома, Настја; јас веќе ќе јадам дома! - рече кондуктерот и почна да се качува на царскиот (седишта на врвот на автомобилот). Настија скокна во кочијата. „Ќе го јаде подоцна“, помисли таа, обидувајќи се да ја извлече фиоката од под клупата. Кутијата, како среќа, не попушти. „Ќе го ставам на клупата. Ништо. Хартијата е густа; сега тато ќе се симне, ќе види, ќе се сокрие и ќе јаде на автобуската станица“. Немаше време за размислување: во тој момент коњот почна да се движи. Настја, ставајќи го снопчето на клупата, скокна и истрча дома да се пресоблече за да оди кај учителката да ја украси елката.
Настија среќно се враќаше од училиште, брзо истрча по скалите и неволно застана на вратата, слушајќи гласови: „Па“, рече водителката, „госпоѓата стигна до местото, стана и отиде до вратата, а потоа некоја жена здивна: „Тоа мало тело, госпоѓо, тие се извалкаа! А талмата е лесна и сосема нова. Што мислите вие? Се вклучи и јавноста. Каков, велат, каков ред! Тие испратија по контролорот. Тој е лут, а Архипич не молчеше, па тоа е тоа, тоа е тоа!..“ „Па што? – се слушна гласот на соседот. Настја се замрзна од страв. „Местото ѝ беше одбиено на мојата сакана“. Рацете и стапалата на Настија ѝ се заладија, а таа ја зграпчи рачката на вратата. Водителката погледна: „Настенка, каква тага имаме“, почна и не заврши, гледајќи во мртвото лице на кутрата девојка.
Бадник. Лошото време завива и брмчи, фрлајќи ситна ладна прашина во лицата на минувачите. Но, на улицата и покрај лошото време има врева и движење. Мало девојче се пробива низ толпата. Нејзиното лице е бледо и загрижено. Таа брзо поминува улица по улица и конечно застанува пред голема куќа со широк влез.
– Дали овде живее шефот на коњската пруга? – срамежливо го прашува вратарот.
- Еве. Одете по задните скали на вториот кат, десно.
Десната врата на вториот кат беше отворена. Настија се лизна во неа и застана на прагот од кујната. Готвач во бела престилка застана на шпоретот, мешајќи нешто во големо тенџере.
– Ана Алексеевна, што трае толку долго? – одеднаш заѕвони чист детски глас, а на вратата од кујната се појави девојка од околу осум години, облечена во бел фустан со виолетов појас. - Што траеше толку долго? О, каква девојка?
И пред готвачот да има време да се сврти во насока на Настија, девојката се нашла во близина на вратата.
Веројатно го посетувате тато од сиропиталиштето?
„Не“, одговори Настија, „Ми треба господинот што е задолжен за коњот и железото“.
- Значи, ова е мојот татко. Ајде да одиме, тато е дома“, и, земајќи ја Настија за рака, ја повлече.
- Млада госпоѓо, млада, Женечка, нека чека девојката овде.
Но, Женечка не слушаше и ја водеше Настија по долг коридор. Таа застана на вратата, ја отвори и, оставајќи ја Настија во голема, богато украсена просторија, побегна. Поминаа неколку минути болно чекање. Одеднаш во собата влезе Жења, а со неа и висок, средовечен господин.
„Еве една девојка“, рече Жења, ја зеде Настија за рака и ја одведе кај нејзиниот татко. Настија ја собра сета своја храброст.
„Господине началник“, рече таа срамежливо, „не е крив татко ми, јас ги ставив палачинките на клупата“.
Тука Настија не можеше да издржи и почна да липа, покривајќи го лицето со рацете и треперејќи се со целото тело. Господинот бил збунет, не разбирајќи што сака ова девојче од него. Тој седна на стол, ја привлече Настија кон себе и почна тивко да ги гали нејзините растреперени раменици.
- Престани, девојче, кажи ни кој е татко ти и каква неволја му се случи?
Овие зборови беа кажани толку нежно и приврзано што Настија наскоро се смири и ја започна својата приказна детално и детално. Таа ја именуваше линијата по која патувал нејзиниот татко, неговиот број, име и презиме; раскажа како нејзиниот татко и рекол: „Настија, Настија, оди дома со палачинки“, како госпоѓата ја уништила талмата, а контролорот му се заканувал на нејзиниот татко дека ќе поднесе оставка од неговата позиција.
- Господине началник! Казни ме, јас сум многу виновна, но татко ми не направи ништо“, заврши Настија, виновна ја спушти главата.
Високиот господин молчеше. Жења исто така молчеше, прилепувајќи се за нејзиниот татко. Дадилката влезе во дневната соба, тивко бришејќи ги солзите.
„Женија“, одеднаш рече господинот, „ако му се случи голема несреќа на татко ти, дали ќе отидеш да го заштитиш, дали ќе се согласиш да бидеш казнет наместо него? Ах, ќерка ми?
„Да“, цврсто и сериозно одговори девојката.
Лицето му светна. Ја повлекол ќерката кон себе и и рекол нешто на уво.
„Настја“, рече Жења, „татко ми ти вели да не плачеш повеќе“. Татко ми нема да дозволи да бидеш повреден.
Настија со страв и надеж погледна кон високиот господин. „Да“, прочита таа во неговата нежна насмевка.
И одеднаш сите станаа весели и почнаа да зборуваат. Собата дефинитивно стана посветла. Така, барем, се чинеше на Настија, од чија душа беше отстранет тежок товар.
Снежното невреме одамна стивна. Ведрото небо блескаше со светли ѕвезди. Низ градот заѕвони свечено ѕвоно, кое на христијанскиот свет му најави радост.
„Боже да ги спаси добриот господин и малата дама“, шепна Настја додека излезе на улица.
„Спаси ги, Господи! - повтори таа, прекрстувајќи се кај црквата која светеше од светилки.
Многу, многу пати таа вечер и долго потоа, овие зборови се повторуваа во семејството на диригентот, каде повторно се вратија мирот и задоволството.
22. Како Татарката Дина спасила руски офицер
Рускиот офицер Жилин бил заробен од Татарите. Татарите ставија залихи на нозете на Жилина и го одведоа во нивното село - имаше јама околу пет аршини - и го спуштија во оваа јама.
Животот стана целосно лош. Влошките не беа отстранети или пуштени во отворен свет. Таму фрлаа непечено тесто, како куче, и исцедија вода во бокал. Задуеност во јамата, флегма. Жилин падна во депресија и виде дека работите се лоши. И тој не знае како да излезе.
Почна да копа под, но немаше каде да ја фрли земјата; Сопственикот го видел и му се заканил дека ќе го убие.
Еднаш се клечеше во дупка, размислувајќи да живее слободно и му стана досадно. Одеднаш една рамна торта падна во неговиот скут, па друга, а црешите паднаа надолу. Погледнав нагоре, а таму беше Дина, девојка Татар. Таа го погледна, се насмеа и побегна. Жилин мисли: „Дали Дина нема да помогне?
Исчисти место во дупката, зеде глина и почна да ваја кукли. Направив луѓе, коњи, кучиња и мислам: „Кога ќе дојде Дина, ќе и го фрлам“.
Само следниот ден Дина ја нема. И Жилин слуша: коњите газеле, пристигнале некои луѓе и се собрале Татарите, се расправаат, викаат и ги спомнуваат Русите. И го слуша гласот на старецот. Не се снајде добро, но претпоставуваше дека Русите се блиску, а Татарите се плашеа да не влезат во аул (селото) и не знаеја што да прават со затвореникот.
Разговаравме и заминавме. Одеднаш слушнав нешто како шушка горе. Гледа: Дина клекна, колената ѝ се испакнати над главата, висат надолу, монети висат, висат над јамата. Малите очи светкаат како ѕвезди; Таа извади две сурови лебчиња од ракавот и му ги фрли. Жилин го зеде и рече: „Дали не си тука долго време? Ти направив играчки. Еве ти“. Почна да фрла еден по еден.
Но, таа одмавнува со главата и не гледа. „Нема потреба“, вели тој. Таа подзастана, седна и рече:
- Иван! Сакаат да те убијат.
Со раката покажува кон вратот.
- Татко, му велат старите. И жал ми е за тебе.
„А ако ти е жал за мене, тогаш донесе ми долг стап“.
Таа одмавнува со главата дека тоа е невозможно. Тој ги свитка рацете и ѝ се моли:
- Дина, те молам, Динушка, донеси го.
„Не можеш“, рече таа, „ќе видат, сите се дома“, и таа замина.
Еве Жилин седи навечер и размислува: Што ќе се случи? Сè изгледа нагоре. Ѕвездите се видливи, но месецот се уште не изгреал. Сè стана тивко. Жилин почна да дреме и помисли: „Девојката ќе се плаши!
Одеднаш на главата му падна глина; Погледнав нагоре - долг стап се пикаше во тој раб на дупката. Се сопна, почна да се спушта и се вовлече во дупката. Жилин се воодушеви, го зграпчи со рака и го спушти: столбот беше здрав. Тој претходно го видел овој столб на покривот на сопственикот.
Погледнав нагоре: ѕвездите светкаа високо на небото; и веднаш над јамата, како на мачки, очите на Дина светат во темнината. Таа го наведна лицето преку работ на јамата и шепна: „Иван, Иван!“, а таа постојано мавташе со рацете пред лицето за да биде потивка, велат!
„Сите си заминаа, само двајца се дома“.
Го фати столбот, и рече на Дина да го држи и се качи. Се прекина двапати - блокот беше на патот. Некако стигнав до врвот. Дина со сета сила му ја влече кошулата со своите мали раце, смеејќи се и самата.
Жилин го зеде столбот и рече:
„Врати го, Дина, инаку ќе те фатат и ќе те убијат“.
Таа го влечеше столбот, а Жилин тргна надолу. Тој се качи по падината, зеде остар камен и почна да ја одвртува бравата од блокот. И бравата е силна - нема да се сруши и е незгодно. Слуша како некој трча од планината и лесно скока. Тој мисли: „Така е, Дина повторно“. Таа го зеде каменот и рече:
Таа седна на колена и почна да се врти. Да, рачињата се тенки како гранчиња, нема сила. Фрлала камен и плачела. Жилин повторно почна да работи на бравата, а Дина се сквоти до него, држејќи го за рамо. Жилин погледна наоколу и виде дека лево, зад планината, се запали црвен сјај: месецот расте. Па, мисли, треба да ја помине клисурата пред месец и да стигне до шумата. Стана и фрли камен. Дури и во блокот, мора да одите.
„Збогум“, вели Динушка. Ќе те паметам засекогаш.
Дина го зграпчи: со рацете пречекоруваше низ него, барајќи каде да ги стави колачите. Ги зеде колачите.
„Ти благодарам“, вели тој, „паметен си“. Кој ќе ти прави кукли без мене? - И ја погали по главата.
Кога Дина почна да плаче, се покри со рацете и истрча по планината, како коза, скокајќи. Само во темница може да се слушне монистата (бисерен накит) во плетенката како штрака на грбот.
Жилин се прекрсти, ја грабна бравата на блокот со раката за да не ѕвоне и тргна по патот.
23. Поговорки за тоа како да се живее
Ако немаш пријател, побарај го, но ако го имаш, чувај се за него.
Направете нови пријатели, но не губете ги старите.
За пријател, дури и седум милји не е предградие.
Начин за помош во време на сиромаштија.
Зборувајте смело за добро дело.
Доброто нема да умре, но злото ќе исчезне.
Немој да живееш на таков начин што секој што може да го направи тоа да го нагризува, туку живеј така што на луѓето ќе им се допаѓаат самите себеси.
Глупавите луѓе меѓусебно се уништуваат и се дават, но паметните се сакаат и си помагаат.
Громогласна шахта тече во реката,
Во планините ноќе е тишина;
Потпирајќи се на челична копија.
Не спиј, Козак: во темнината на ноќта
Влечење по дното на речната мрежа.
Козак, ќе се удавиш во реката,
Колку мали деца се дават
Цветаат богати села 16
Весел кружен танц танцува...
Од книгата „Златни уши“ од Горбунов-Посадов
Она што ќе ви го кажам се случи пред неколку години во селото Љубани, провинцијата Новгород. На деветнаесетти јуни, околу два часот попладне, две девојчиња, полуголи, треперејќи цело, втрчаа во дворот на една од даките што се наоѓаа блиску до брегот на реката; Водата течеше од нивната распуштена и висечка коса. Кога луѓето дотрчаа кај непознатите девојки од сите страни на дачата, исплашени од нивниот изглед и смртоносното бледило на нивните лица, девојките, тресејќи се и чкртајќи со забите, едвај можеа да пелтечат дека пливаат во реката, дека нивната сестра и слугинката се удавиле и дека дошле трчајќи овде за брзо да ги замолат сите да ја спасат удавената дача, бидејќи нивната дача е уште далеку.
Кога го слушнаа ова, сите луѓе од оваа дача се упатија кон реката, земајќи со себе една од девојките за да им го покаже местото каде што се удави нивната сестра; а другото девојче несвесно истрчало понатаму до нејзината дача да ги повика родителите.
На луѓето што трчаа кон реката им се придружија луѓе по пат, а во близина на реката се собра цела толпа. Сега имаше добри капачи кои почнаа да нуркаат во базенот и ја извлекоа удавената девојка. Таа веќе не дишеше.
Кога девојчето го извадиле од водата, неколку луѓе ја грабнале и веднаш почнале да ја нишаат; но други, попретпазливи луѓе го прекинаа, бидејќи таквото лулање не може да предизвика живот. Откако ја легнале удавената жена на земја, ја испратиле во селото кај болничар. Болничарот кој дотрчал почнал да го трие студеното тело на девојчето, обидувајќи се да изврши вештачко дишење, но животот не се вратил во вкочанетото тело.
Во тоа време дојде мајката на девојчињата, онесвестена од ужас и тага. Откако дознала дека ништо не и помага, ја молела да направи нешто друго за да ја оживее нејзината ќерка. Ѝ беше кажано дека ништо повеќе не може да се направи; потоа падна на вечно замрзнатото тело и го намокри синото лице со врели солзи.
Потоа мртвото девојче го ставиле на количка, а мајка и ја однела дома.
Тие сè уште не можеа да ја најдат слугинката. Ја пронашле дури долго време подоцна, кога со чамец излегле до реката и почнале да го чувствуваат дното на различни места од базенот со куки. Откако ја извлекле долгогодишната безживотна девојка од водата, ја ставиле и на количка, ја покриле со душек и ја однеле дома.
Кога сестрите на удавената жена се вразумиле и малку се смириле, раскажале како се случила оваа несреќа.
Овој ден беше особено топол и загушлив. Одејќи кон реката, сите беа исцрпени од жештината, а кога дојдоа на брегот, слугинката во миг се соблече и без да чека децата да се соблечат, неселективно втурна во самиот базен.
Без разлика дали слугинката имала грч или нешто друго, таа само почнала да се дави. Гледајќи го ова, постарата сестра Вера, без ни минута размислување, се втурна, како што беше, дури и без да го фрли фустанот, во реката, кај давеничката. Но, Вера едвај знаеше да плива, не можеше да се справи со брзината на базенот и почна да се дави.
Тогаш и втората сестра влегла во водата, стигнала до карпата и и ја подала раката на сестра си, која се фрлила во базенот. Давеничката ја фатила сестра си за рака, но веднаш ја фрлила раката од неа.
Во тоа време, водата стигнала до устата на втората сестра; се исплашила и истрчала од водата.
Додека втората сестра била во водата, дури и најмалото деветгодишно девојче ја следело во водата, но гледајќи дека сестра и се враќа, таа сама се вратила на брегот. И тогаш двете сестри побрзаа да истрчаат во станот и да повикаат помош.
Од приказната за двете девојчиња беше јасно дека нивната сестра се удавила додека спасувала човек што умира и дека ни за момент не размислувала, туку се фрлила директно во вода, така што, очигледно, ништо не размислувала за својот живот, а во тоа време само била исполнета со сожалување за туѓата несреќа.
Еве што дознавме за оваа девојка: оваа девојка беше многу религиозна и многу добра. Уште од најраните години ја привлекуваше сè добро и светло, како младата трева со сета сила посегнува кон сончевата светлина, ја впива и оттогаш станува позелена и повисока. Тој секогаш беше радосно и приврзано дете, и сите се забавуваа и добро се забавуваа со него - толку многу искрена љубов блескаше од големите сини очи на девојчето, толку многу љубов имаше во нејзиниот однос кон сите.
Вака пораснала. Многу луѓе се љубезни и кротки како мали деца, но како што растат, почнуваат да стануваат бесчувствителни и груби, но во Вера љубовта со текот на годините станувала сè подлабока и посилна. Во исто време, таа стана многу паметна; многу читала и се предомислила.
Слушаше како понекогаш пред неа се читаше нешто од Евангелието и тогаш и се чинеше како некој толку познат и пријателски настроен со неа да и зборува од оваа книга и да кажува сè толку убаво што солзи ѝ течеа во очите и нејзиното мало срце се стопли со неискажлива топлина.
И на Вера и се чинеше дека тоа е книгата што ѝ е најпотребна, дека треба сама да ја прочита и да ја препрочита, и ја замоли мајка си да и го даде Евангелието. Вера тогаш имаше само единаесет години, а нејзината мајка долго време не се согласуваше да го исполни нејзиното барање, велејќи дека и е рано да чита таква книга, дека нема да ја разбере со својот детски ум. Но, девојката упорно барала, а мајка и на крајот и го дала Евангелието. Откако со блажена радост го читаше и препрочиташе Евангелието, девојката не се раздели со оваа книга. Таа ги знаеше сите четири евангелија напамет; но тоа не беше изненадувачки: секој може да го научи Евангелието напамет; Беше неверојатно колку добро таа го разбира она што го учи Евангелието.
Како прво, таа од Евангелието разбра дека не може да се живее само за себе, туку треба да се живее за секого, да се сака секого, да се биде секогаш кроток и приврзан кон секого, да се биде слуга на секого, а најмногу да се сожали и да се помага на оние што нема кој да ги сожали - сите луѓе кои имаат потреба, гладни и ладни.
Таа, исто така, рано сфати дека секогаш мора да бидеш вистинит, дека мора секогаш и секаде да ја бараш истата вистина и секогаш да ја кажуваш вистината и да не се плашиш од ништо ако на некој начин те навредуваат, караат или казнуваат за оваа вистина. И секогаш, секогаш да бидете чисти по срце, како мали деца, во кои нема трошка ништо зло; и како што децата ги прават сите околу вас посреќни, така и вие самите треба да се трудите да бидете такви за да можете да ги задоволите и утешите сите околу вас, како што сонцето на небото ги радува сите: и доброто и злото, не дискриминира никого, сјае за секого и секого грее.
Сето тоа таа го разбрала најнапред од Евангелието, а потоа со текот на годините и се откривало многу повеќе. И ова дете добро разбра за што треба да живееш, во што треба да веруваш и што треба да сакаш со сета душа: треба да живееш за вистината; мора да веруваш во Бога, а Бог е љубов, како што вели Евангелието; Мора да ги сакате сите луѓе со сета своја душа, како драги и драги браќа.
И целата душа на Вера со доверба посегна да го запознае ова учење за љубовта, оваа Христова вистина. Таа цврсто веруваше дека секој има потреба и може да живее онака како што Божјиот Син, нашиот Господ Исус Христос, ги научи луѓето да живеат; и кога се случуваше да им го каже тоа на возрасните, а некои ѝ велеа со понизна насмевка дека е речиси невозможно да се живее така, таа секогаш одговараше: „Значи, не веруваш во она што го научи Христос. Не, ако веруваш, тогаш верувај!
И таа го рече ова со толку жестоко убедување што возрасните неволно замолчеа, а таа секогаш некако особено експресивно повторуваше: „Верувај, па верувај!
Во слободното време читаше многу. Најмногу сакала да чита за животот и учењата на Исус Христос. Покрај тоа, таа особено уживала во читањето историја и патувања.
И сè што читаше за животите на луѓето, таа го оцени на свој начин: каде што народите живееја во хармонија меѓу себе, каде што водеа мирен, тивок и пријателски живот, таму, рече таа, луѓето живееја онака како што треба секогаш да живеат; кога читала за војни, крвопролевање и воопшто за секаков вид на суровост и угнетување на некои луѓе од други, секогаш со жестока огорченост ги осудувала таквите постапки на луѓето.
Таа секогаш жестоко ја осудуваше, без да се срами од никого и ништо, секоја неправда што ја видела или за која морала да прочита или слушне. Нејзиното лице секогаш се разгоруваше во такви моменти, како од некој длабок срам за луѓето, и солзи ѕвонеа во нејзиниот растреперен глас.
Колку и да ги сакаше сите, таа со сето срце мразеше гнев и лаги, без разлика со кого ќе наиде. Таа им простувала на луѓето за сето тоа, но верувала дека е голем грев да се крие вистината од луѓето кога прават зло.
Таа никогаш не лажеше. Како што веруваше и зборуваше, така и живееше, трудејќи се да го направи сето добро што можеше и знаеше да го направи.
Средствата на нејзините родители биле многу скромни. Тие понекогаш им даваа на своите ќерки по 15-20 копејки за подароци, а Вера понекогаш собираше некоја рубља од тоа; но таа никогаш, ниту еднаш, не купила ништо за себе. Што направи таа со своите малку пари? Нејзиното семејство понекогаш го посетувале нејзини познаници, сиромашни и екстремно сиромашни луѓе, а девојката тивко ставала пари во џебот од нивниот фустан кој висел во ходникот, а кога случајно ќе ги посети овие луѓе, тивко ги ставала парите под нивната перница. Кога ова било откриено и ја прашале дали го направила тоа, таа се разгорела како оган и си заминала без ништо да одговори. Нејзините роднини, гледајќи дека и е толку тешко кога се откриваат тајните на нејзината душа, престанале да поставуваат такви прашања, правејќи се дека не забележуваат што прави. Жртвувајќи го она малку што го имаше, Вера го жртвуваше целиот свој живот кога беше потребно.
И во моментите на умирање го направи она што може да го направи само човек на кој не му преостанува ништо друго освен љубов. Запомнете дека кога втората од сестрите стигнала до базенот во водата и и ја пружила раката на својата сестра која се борела со моќта на водата, давеничката ја фатила оваа рака и веднаш потоа ја фрлила.
Тоа го направила намерно, бидејќи починатото девојче многупати велеше дека кога човек се дави, мора да се грабне давеникот, не дозволувајќи му на давеникот да го грабне тој што штеди, во спротивно тој што спасува може да умре. Таа го прочита ова во некоја книга. Затоа, мора да се мисли дека таа се сети на овие нејзини зборови во тој момент кога ја фати за раката на нејзината сестра и таа ја фрли оваа рака за некако да не ја уништи нејзината сестра, а потоа таа самата засекогаш се втурна во длабочините на реката.
Затоа, кога вечерта на денот кога се случи оваа несреќа на реката, во една од собите на дачата каде што живееше семејството на починатото девојче, се слушнаа тажните мелодии на помен, нешто посебно, длабоко трогателно беше во срцата на целата собрана група роднини и пријатели. А очите на жестоко молитвената мајка и сестрите, покриени со солзи, гледаа со бескрајна љубов и тага до каде во блескавиот стаклен ковчег лежеше чистото, невино тело на четиринаесетгодишно девојче, речиси дете, кое без двоумење го даде својот живот како жртва на светото сожалување.
А на мирното, убаво лице на девојчето, бело низ маглата од чад од темјан, лежеше смрзната, кротка и пријателска насмевка, како да им вели на сите собрани: „Јас си ја завршив работата, направете и вие“.
Моли се, дете: сомнежот е камен
Вашата молитва е чист пламен
Моли се, дете: тој те слуша
Создател на безброј светови,
И тој ги брои капките од твоите солзи,
Битката со Турците заврши, а двајца руски офицери јаваа од бојното поле назад во селото каде што стоеја. По пат наишле на мртви тела на турски и руски војници. Тие беа расфрлени по целиот терен.
Немаа поминато ниту една милја кога прво еден од Козаците што јаваше пред нив, а потоа друг, почна да покажува кон нешто во далечината; тогаш Козаците ги свртеа своите коњи на страна, ги запреа и се симнаа од нив на земја.
- Што има таму? - извикуваа полицајците.
Но, Козаците молчеа, се мачеа со нешто што лежеше долу.
Полицајците им дадоа поттик на нивните коњи и една минута подоцна ги стигнаа Козаците.
- Што имаш овде? - прашаа тие.
Козаците се разделија, а офицерите видоа дека пред нив во калта, свртен нагоре, лежи убиен турски војник. Крвта му се исуши на градите и беше ужасно црна низ крпата искината од куршумите на неговата сина јакна; нозете му беа широко раширени; На далечина лежеше пиштол со скршен бајонет. Наведнувајќи го образот на образот на убиениот, едно мало девојче седеше со рацете цврсто обвиткани околу него, дури и не ги креваше очите кога и пријдоа. Се чинеше дека таа целосно се замрзна, барајќи заштита од него, од мртвите.
- О, драги мои! – проговори еден од Козаците. - Што згреши? Пред кого? Кутрото, како трепери. - И Козакот помина со раката низ нејзината коса.
Детето уште посилно го притисна образот на својот татко.
Еден од Козаците нашол валкана грутка шеќер во џебот. Ја одврзал раката на девојката и ставил шеќер на нејзината дланка. Таа несвесно, без воопшто да го забележи, повторно ја стегна дланката.
„Треба да ја земеме со нас“, конечно проговори еден од полицајците.
Тогаш Козакот, исполнувајќи ја наредбата, се приближил до девојката и сакал да ја земе. Но, колку и да се трудел да го земе детето, не успеал. Девојчето сè поцврсто се прилепуваше за татко и, и кога сакаа да ја оттргнат од него, таа почна жално да плаче, така што срцето на сите неволно потона. Козаците мораа да ги напуштат овие напори. Полицајците стоеја наоколу, мислејќи дека не можат така да ја остават девојката; Конечно, еден од полицајците рече:
– Не можеш... не можеш да заминеш.
- Апсолутно е невозможно. Затоа што е ладно, магливо... Да го земеме татко и.
- Убиен? – беа изненадени другите службеници. - За жал, немаше доволно раце за да ги влечете сите повредени, а потоа сè уште се плеткате со мртвите, кои и онака не можете да ги воскреснете.
- Да... Но... Таа сепак нема да оди... Но, ќе го следи татко ѝ.
Козаците брзо извлекоа шинел што лежеше во близина, очигледно оставен од некој ранет човек за да не го попречува неговиот напредок, го свртеа и, кревајќи го телото на турскиот војник, го положија на капутот. Прилепувајќи се за трупот на својот татко, девојката го грабнала шинелот. Козаците одеа, обидувајќи се да одат што е можно потивко за да може девојката да биде во чекор со нив. Кога девојчето се уверило дека „гујаурите“ (т.е. Русите) не му прават ништо лошо на нејзиниот татко, дозволила да ја облечат шинелот, каде што веднаш го прегрнала телото на својот татко и сè уште го притискала образот до образ кон него.
- Види, колку те сака! - забележал помладиот Козак.
Друг стар Козак се обиде да се сврти. Стариот Козак не сакал офицерите да забележат дека солзи му течат по образите. Дури тогаш рече:
- Погледнете што е таа! И мене ми остана тригодишно дете... Изгледа се сеќава и на тато.
Само еден час подоцна стигнале до селото.
-Каде сега? - прашале Козаците.
„Да, до соблекувалната, се разбира“, одговори офицерот. - Таму има лекар и медицинска сестра... Ќе и дадат да пие и да ја нахранат.
Девојчето, кое беше срамежливо од мажите, штом ја здогледа сестрата на милосрдието, веднаш се опорави и, држејќи го со едната рака на татко ѝ, со другата ја зграпчи белата престилка на сестрата на милосрдието, како да бара од неа да и биде заштитничка. Љубезната жена ја бакна малата и успеа толку многу да ја смири што девојчето отиде во нејзината прегратка.
- Па, каде оди ова? Закопа, или што? - прашаа Козаците. - Каде убиен?
- Чекај, чекај! - рекол докторот кој ги прегледувал телата. -Прво, зошто замисливте дека е убиен?
- Како... сами го подигнавме...
– Ова не докажува ништо. Само замрзна, кутриот. И неговото срце работи. Слабо, но функционира. Девојчето го спасило својот татко.
Кога го соблекле војникот, се испоставило дека и покрај неговата неподвижност, тој се уште не е мртов. Животот сè уште блескаше во неговото рането тело. И ако Козаците не го забележале неговото девојче, и таткото и ќерката ќе загинале на бојното поле.
Три дена подоцна, во болницата (болницата) најблиску до бојното поле, тешко ранет турски војник лежеше буден на креветот, а веднаш до него, сè уште седејќи образ до образ со ранетиот, беше неговата мала ќерка. Куршумот му бил изваден од градите: благодарение на детето Турчинот добил повеќе грижа од другите. Таа ниту една минута не го оставила својот татко. Тој заспива, таа истрчува од амбулантата, стои на аголот, стои околу пет минути, зема свеж воздух и повторно се враќа кај пациентот.
Еден постар, вдовец, осамен свештеник го кажа следново за себе.
– Тоа беше многу одамна. Кога сè уште имав жена и деца, не мислев дека ќе морам да го живеам животот сам. Еднаш ме повикаа во едно парохиско село – сега село – да се простам со болна жена. Пристигнувајќи таму, видов: во една трошна колиба, сосема сама, умира една уште не стара жена. Кога ѝ признав, се свртев назад и видов дека на креветот седи мало, двегодишно русокосо девојче и многу внимателно ме гледа. Излегувајќи од колибата, повторно видов дека девојката внимателно ме гледа и ме следи со очите. Погледот на девојчето ме збуни, а потоа ми дојде мисла: дали да го одведам девојчето, по смртта на нејзината мајка, да ме воспита? Кога стигнав дома, детално и кажав на жена ми за ова, а и таа размислуваше за тоа. Ден или два подоцна жената починала. Повторно ме повикаа во селото да го извршам нејзиниот погреб. Тогаш мојата сопруга дојде со мене да ја види девојката. По погребот на жената, конечно решивме да ја земеме девојката за наша ќерка. Ја донесовме само во тенка кошула и чевли.
Сопругата ги закачи овие копачки чевли на таванот и рече: кога нашата посвоена ќерка ќе порасне и нема да ме почести и ќе стане арогантна, ќе покажам во што сме ја внеле. Познато е дека жените најмногу се плашат од непочитувани деца. Овие копачки чевли долго виселе на таванот додека не изгореле заедно со куќата. Но, не моравме да и ги покажеме на нашата ќерка. Девојчето порасна љубезно, тивко и скромно. Ја водевме во сè како нашата сопствена ќерка. Ја научивме да чита и пишува. Тогаш немаше женски училишта. Кога порасна сакавме да ја облечеме според тогашните времиња, ѝ сошивме наметка и размислувавме да ја дадеме во брак. Но, таа одби брак. Не одеше на девојки и игри, иако не и забранивме, а во слободното време од часовите почна да чита духовни книги. Таа никогаш не пеела секуларни песни, но се заљубила во духовното пеење. Јас сум љубител на црковното пеење, а во слободно време таа почна да пее со мене. Тогаш мојата сопруга почина, оставајќи два сина. Испадна дека имаат добри способности. Почнаа добро да учат. Посакувам само да можев да ги погледнам и да се радувам, но Господ Бог не ме осуди да го направам ова.
Еден син, кој завршил курс во теолошката семинарија, сакал да ги продолжи студиите, влегол во Московскиот универзитет и умрел таму. За време на семинарскиот курс почина уште еден син. И на старост останав само со посвоената ќерка. Тогаш сфатив дека Самиот Господ ме опомена да земам сирак. Како можев јас, старец, да живеам без неа? Фала му на Господа Бога! Сега лесно можам да го издржам вдовството и мојата осаменост. Каде и да сум - без разлика дали во црква или во парохија - во духот сум мирен. Без разлика од каде доаѓам, секогаш наоѓам топлина, ред, чистота, поздрав и наклонетост од благодарното и љубезно срце во куќата.
- Каква штета што сега нема волшебници! Ќе ни ги исполнат желбите“, рече малата Саша, испитувајќи го џебниот телескоп на мајка си, кој го доби како подарок за нејзиниот роденден. „Ќе знаев што да ги прашам“.
- Така е, истата цевка како мојата? – насмеано забележа мајката.
- Не баш така. Низ овие очила би сакал да гледам не само лица и предмети (во секој случај добро ги гледам), туку би сакал да видам сè што лежи под нив - на пример, срцата на луѓето, да ги знам нивните мисли, желби, а исто така и кој е добар, а кој е зло.
„Многу ми е драго“, рече мајката, „што немаш такви очила, инаку ќе си направиш многу непријатели.
- Зошто, мамо? – праша девојката.
„Дали навистина мислиш, пријателе, дека би било убаво луѓето да знаат дека не можат ништо да сокријат и дека нивните срца се отворени за тебе, а освен тоа, ако гледаш повеќе лошо отколку добро, самиот ќе бидеш несреќен“. Чекај, се сеќавам на една бајка. Таа ќе ви објасни што не го разбирате.
Одамна, многу одамна, еден човек живеел во светот; сакаше очила со леќи какви што сакате, и ги доби. Само што еднаш ги облече, веќе не можеше да ги соблече. Што се случи? Пред него се отворија срцата на луѓето со сите мисли, но тој во нив гледаше повеќе лошо отколку добро. Навлезе со очилата во срцата на најискусните, најомилените пријатели - и насекаде наоѓаше маани. Тоа му донесе голема тага, почна да се однесува со нив студено и недоверливо; Отпрвин биле изненадени, вознемирени, не знаејќи на што да му припишат ваква промена и на крајот го оставиле на мира. Осаменоста му тежеше на несреќниот човек; но не сакаше да гледа со други очи на луѓето кои сите изгледаа полоши од него и во својата тага почна да бара од Бога смрт. Наместо смрт, му се појавил ангел со кротко, пријателско лице и сини очи. „Јас сум љубов“, рекол небесниот гласник. „Дојдов да ви помогнам и да ја отфрлам вашата заблуда“. Барате совршенство кај другите. Но, дали некој што е полн со недостатоци може да го најде?
Размислете прво за сопственото срце, а потоа судете ги вашите ближни ако се осмелувате!“ „Со овие зборови, ангелот ги допре прекрасните чаши и неговото срце се отвори пред тој човек, што беше многу полошо од срцата на неговите ближни... „Боже, каков грешник сум! Простете ми“, извика тој, а чашите му паднаа пред нозете.
„Сакај го својот ближен како себеси“, рекол ангелот, „ова е заповедта Господова. Обидете се да им простите на другите за нивните недостатоци - и ќе бидете среќни на земјата и ќе ви бидат простени во следниот свет“. Човекот ја исполни заповедта на ангелот, а на целиот свет, сите луѓе почнаа да му изгледаат подобри и пољубезни, бидејќи се сеќаваше на она што го мислеше во своето срце, а сега, гледајќи ги другите, се обидуваше да ги најде само добрите страни во нив и преку тоа и самиот стана подобар и посреќен.
– Ја разбра мојата приказна, Саша? - праша мајката. „Јас и ти ќе се гледаме себеси низ тие магични очила, а на другите низ едноставни очила“. Нам ни е заповедано да ги сакаме ближните и да не ги бараме нивните маани. Доволно ни е ако го препознаеме и коригираме своето.
Една побожна мајка, заедно со своите мали ќерки, беше зафатена со вадење трева во својата мала градина. Работата одеше брзо и весело; Ќерките набрзина го раскинаа плевелот што растеше меѓу градинарските растенија и не забележаа како минуваше времето, затоа што, покрај работата, беа зафатени и со кажување на мајка си за древните христијански подвижници. Пред да ја заврши работата, помладата девојка погледна наоколу на расчистеното место и ѝ беше жал за тревата што претходно беше толку истакната меѓу гребените, прекривајќи ја целата градина со разни цвеќиња.
„Драга мајко“, рече таа, „нема да го исчистам целиот овој гребен“. Сега ме растажува што гледам во нашата зеленчукова градина: барињата, пансиите и детелината цветаа толку убаво овде, но сега се чини дека сè е мртво и нема на што да му се восхитувам.
Мајката се согласи и ги почитуваше желбите на својата ќерка, која сепак малку разбираше: половина од редовите краставици останаа покриени со плевел. По две недели, плодовите почнаа да зреат во градината. Најмладата од девојките, повеќе од која било друга, тлееше во исчекување кога ќе дојде прилика да набере свежа краставица или да извади вкусен морков... Замислете го нејзиното изненадување кога, во непотребениот кревет што ѝ беше оставен, не најде ништо друго освен избледена, а со тоа и веќе не убава, трева?! Со тажен поглед се врати кај својата љубезна мајка.
- Драга мајка! – рече таа со солзи во очите. „Знаеш дека некогаш бев среќен гледајќи во градината што ми дозволи да ја напуштам покриена со трева... Сега нема ништо на неа освен речиси исушена трева, додека нашата градина е зелена и свежа и веќе донесе плод!..
На овие нежни зборови на покајание, љубезната мајка одговорила со нежни зборови на утеха и сочувство.
– Слушај, мило мое дете: запомни дека градината е како нашата душа. И во градината и во нашата душа има многу добрина; но има нешто лошо во него (и уште повеќе). Како добри растенија во градината, така се добрите желби во нашата душа; плевелот се нашите гревови и лоши желби. Колку ви беше тажно да ја погледнете расчистената градина, бидејќи таа стана празна, толку тажно и тешко човек да ги остави лошите навики: без нив животот му изгледа омразен. Тој не ги остава, не се обидува да ги уништи - па што? Го доведуваат до работ на смртта; сè што е добро во него умира; престанува да го сака Бога, ближните, родителите... Сега смртта го лишува од животот, се јавува пред Бога, а нема ништо, нема добри дела; и самите пороци, како трева сега за вас, не му изгледаат попријатни; но по смртта нема покајание. Човекот е подложен на вечна осуда.
Отворете го, деца, Евангелието по Матеј и прочитајте го поглавјето 3, стих 10.
Една од девојчињата прочитала: Секирата е веќе поставена во коренот на дрвјата: секое дрво што не дава добар плод се сече и се фрла во оган (Матеј 3:10).
„Запомнете го ова место и обидете се никогаш да не го заборавите“, им рекла мајката на своите деца. - Дрвото што не дава плод е исто што и плевелот. Тоа значи човек кој не прави добри дела, лице предадено на порок. Избегнувајте го гревот, оваа трева која толку често го дави сето добро кај луѓето.
- Здраво, Лиза! - Здраво, Иван Петрович. „Зошто не застана вчера кога ти се јавив? - О, но две жени се шетаа со тебе. - Па, што тогаш? Дали станавте недружени? - О не! Брзав. - Па, можеше да застанеш една минута. – Да, но носев бокал со вода, па се срамев. - Еве ти! Ме засмејуваш. Значи, дали мислите дека е срамота да се носи вода? - Да, носете го надвор. - За што имаме раце? Нема срам да се работи; и срамота е што сега многу девојки се срамат да работат.
„Но, само слугинките им е соодветно да носат вода“. „Зарем не знаеш каде и како гласникот на Авраам ја сретнал Ревека? „Знам многу добро: тој ја сретна кога носеше кофа со вода на рамениците и им ја даде да се напијат на слугите на Авраам, како и на камилите“. - Гледаш! А татко ѝ бил многу богат човек, на кого му служеле стотици робови; а самата Ревека имаше многу робови. Кој друг, ако не таа, би можел да остане без работа и да бара услуги од другите? - Да, во право си, Иван Петрович; Нема да се срамам повеќе од тоа. - И добро ќе направиш, бидејќи ова е лажен срам. И тој може да дојде до точка кога конечно ќерката не сака да ѝ послужи чаша вода на својата болна мајка; на крајот на краиштата, дури и ова, можеби, може да изгледа непристојно.
Маќеата имала поќерка игла и ќерка Ленивица. Игличката беше паметна девојка; Стана рано и се фати за работа: го запали шпоретот, месе леб, ја креда колибата, ги нахрани петелот и кокошките, а потоа отиде до бунарот по вода. Во меѓувреме, Слот лежеше во креветот; Ако му здосади да лежи, ќе рече: „Мамо, облечи ми чорапи; мамо, врзи си ги чевлите“; а потоа вели: „Мамо, има ли пунџа?“ Ќе стане, ќе скокне и ќе седне покрај прозорецот да ги брои мувите: колку одлетале, а колку одлетале. Бидејќи Ленивица ги брои сите, таа не знае што да прави; Таа би сакала да брои муви на прозорецот - па дури и тогаш е уморна; таа би сакала да оди во кревет - но таа не сака да спие; Таа би сакала да јаде, но не сака да јаде; мизерно седи, плаче и се жали на сите дека и е досадно, небаре другите се виновни за ова.
Во меѓувреме, игличката се враќа и почнува да плете или да шие и да сече чорапи, па дури и да пее песна, и никогаш не ѝ било досадно, бидејќи немала време да и биде досадно.
Еден ден ѝ се случи неволја на игларката: отиде по вода, ја спушти кофата на јаже и јажето се скина; Кофата паднала во бунарот. Кутрата девојка се расплакала и отишла кај маќеата да и ја каже несреќата. А маќеата беше строга, лута и рече:
„Сам си ја направил неволјата, сам поправај ја; сам си ја удавил кофата, сам извади ја.
Немаше што да се направи: кутрата иглана повторно отиде до бунарот, го грабна јажето и се спушти по него до самото дно. Штом слезе, погледна: пред неа имаше шпорет, а во шпоретот седеше пита, толку руменило и крцкаво; седи и вели:
„Јас сум целосно подготвен, зарумен, пржен со шеќер и суво грозје; Кој ќе ме извади од фурна ќе оди со мене!
Игличката зграпчи шпатула, ја извади питата и ја стави во пазувите.
Тие продолжуваат понатаму. Пред неа има градина, а во градината има дрво, а на дрвото златните јаболка ги движат лисјата и велат:
– Ние сме течни, зрели јаболка; кој ќе не истресе од дрвото ќе не земе за себе!
Игличката се приближи до дрвото, го затресе за гранчето и златни јаболка паднаа на нејзината престилка.
Игличката оди понатаму. Таа изгледа: пред неа седи Мороз Иванович, седокос старец; Седи на клупа од мраз и јаде снежни топки.
„Ах“, рече тој, „одлично, игличка; Ти благодарам што ми донесе пита: одамна не сум јадела ништо топло.
Потоа ја седна игларката до него и заедно појадуваа со пита и грицкаа златни јаболка.
„Знам зошто дојдовте“, рече Мороз Иванович. - Ти падна кофа на мојот ученик; Ќе ти ја дадам кофата, само ти ме служиш три дена; Ако си паметен, ќе ти биде подобро; Ако си мрзлив, полошо ти е. И сега е време јас, старец, да се одморам; оди и подгответе го креветот и погледнете, добро разбравете го креветот со пердуви.
Игличката послуша.
Влегоа во куќата. Куќата на Мороз Иванович беше целосно направена од мраз, а ѕидовите беа украсени со снежни ѕвезди. На креветот, наместо кревет со пердуви, имаше меки снег; Ладно е, но нема што да се прави, игличката почна да го камшикува снегот за старецот да спие потивко. Мороз Иванович ја погали по главата и легна да се одмори на својот снежен кревет. Во меѓувреме, игларката исчисти сè во куќата, отиде во кујната, подготви храна, го поправи фустанот на старецот и го опцу постелнината. Старецот беше многу задоволен од сè и се заблагодари на игларката.
Така живееше игличката со Мороз Иванович цели три дена. На четвртиот ден Мороз Иванович рече:
- Ти благодарам, ме тешеше, старец, добро. Луѓето добиваат пари за везана, па еве ти ја кофата, а јас истурив цела шака сребрени монети во неа; Да, еве дијамант како сувенир за да го закачите на вашиот шал.
Игличката и се заблагодари, отиде до бунарот, го грабна јажето и излезе во светлината Божја.
Кога дошла дома и раскажала се што и се случило, маќеата рекла:
„Гледаш, мрзливец, каков вид на ракотворби добиваат луѓето“. Оди кај старецот и послужи го, па ќе заработиш и парички.
Ленивица навистина не сакаше да оди на работа кај старецот, но сакаше да земе парички и дијамантски игла.
Така, Мрзливецот отиде до бунарот, го грабна јажето и падна директно на дното. Таа изгледа: има шпорет пред неа, а во шпоретот седи пита - толку руменило и крцкаво; седи, гледа и вели:
„Јас сум целосно подготвен, зарумен, пржен со шеќер и суво грозје; кој ќе ме земе ќе оди со мене!
- Да, како може да не е во ред? Морам да се заморам, да ја подигнам лопата и да посегнам во шпоретот; Ако сакате, можете сами да скокнете!
Таа оди понатаму и гледа: пред неа е градина, а во градината има дрво, а на дрвото златни јаболка; Јаболките ги движат лисјата и си велат:
– Ние сме течни, зрели јаболка; се храниме со корените на дрвото, се миеме во студената роса; кој ќе не истресе од дрвото ќе не земе за себе!
- Да, како и да е! - одговори Ленивица. „Морам да се изморам, да ги кревам рацете, да влечам гранки... Ќе имам време да ги земам пред да паднат внатре“.
Така таа стигна до Мороз Иванович. Старецот сè уште седеше на ледената клупа и гризеше снежни топки.
-Што сакаш девојче? – праша тој.
„Дојдов кај вас“, одговори Ленивица, „да служам и да платам за работата“.
„Многу добро кажа, девојче“, одговори старецот, „треба да бидеш платен за својата работа: само да видиме што друго ќе биде твојата работа“. Повелете, размачкајте го мојот кревет со пердуви, а потоа подгответе ја храната и поправете ми го фустанот и постелнината.
Мрзливоста отиде, и на патот помисли: „Ќе се изморам и ќе си ги тресам прстите. Можеби старецот нема да забележи и да заспие на креветот со пердуви без пена“.
Старецот навистина не забележал, или се правел дека не забележува, легнал и заспал, а Мрзливецот влегол во кујната. Дојде, но не знае што да прави. Сакаше да јаде, но никогаш не и падна на памет да размисли како се подготвува храната. Така, таа погледна наоколу: пред неа имаше зеленчук, месо, риба, оцет, сенф и квас. Така таа помисли и помисли: некако ги излупи зелените, ги исецка месото и рибата и сè што беше таму - измиено и неизмиено - сето тоа го стави во тавата, а исто така додаде квас и помисли: „Зошто да се мачиш, да готвиш секоја работа посебно?
Старецот се разбудил и побарал вечера. Мрзливоста му ја донесе тавата таква каква што е, без да му испрати чаршаф. Мороз Иванович го проба, се нагризал, грофтал и самиот почнал да ја подготвува храната.
По вечерата, старецот легнал да се одмори и се сетил на Ленивица дека фустанот не му бил поправен и дека постелнината не му била проколната. Мрзливоста мрзеше, но немаше што да прави; Зедов игла, но од навика си вбризгав и се откажав од работа.
Но, старецот се чинеше дека не забележа ништо, ја повика Ленивица на вечера, па дури и го стави во кревет.
Но, Ленивица го сака тоа, си мисли: „Можеби и ова ќе помине. Сестра ми беше слободна да го преземе трудот: тој е љубезен старец, ќе ми дава пари за ништо“.
Третиот ден доаѓа Ленивица и го замолува Мороз Иванович да ја пушти дома и да ја награди за трудот.
- Која беше вашата работа? - прашал старецот.
- Да, секако! На крајот на краиштата, живеев со тебе три дена“, одговори Слот.
„Знаеш, драги мои“, рече старецот, „да се живее и да се служи е различно, а да се работи е друго“. Но, сепак, ако не те мачи совеста, ќе те наградам: а што е твојата работа, таква ќе биде твојата награда.
Со овие зборови Мороз Иванович и подари на Ленивица голема сребрена шипка, а во другата рака голем дијамант. Мрзливиот беше толку среќен поради тоа што ги грабна и двете и, без воопшто да му се заблагодари на старецот, истрча дома.
Дојде дома и се пофали: еве, вели, дека сум заработил - не пари, туку цел сребрен ингот, погледнете колку е тежок, а дијамантот е речиси колку тупаница! Пред да дојде до крај да зборува, сребрената шипка се стопи и се истури на подот, во исто време дијамантот почна да се топи, а петелот скокна на оградата и гласно извика:
- Кукуреку, кукурекуку, Слота има мраз мраз во рацете!
Да си додадеш добрина на себе,
Можете сами да поправите сè,
Каков срам! Како да не знаеш?
Не седи без работа,
Насекаде има ѓубре, сите глупости -
Според списанието „Душен соговорник“
Животот беше тежок за Марија Алексеевна со три мали деца кога остана вдовица без никакви средства за поддршка. Нејзиниот сопруг бил благородник и љубезен татко на семејство, но поради ограниченоста на платата не штедел ништо за сопругата и децата. Марија Алексеевна го погреба својот сопруг и помисли: како да се живее? Треба да аплицирате за место во некоја владина институција, каде што би ви дале стан и пансион; Веќе немаше потреба да се зборува за плата, само да се најде засолниште кај децата. Во исчекување на такво место, вдовицата ги продала своите работи и со овие пари ги нахранила своите деца. Нејзината постара сестра, Ана Алексеевна, исто така вдовица и веќе постара жена, живеела со неа. Малиот стан, составен од две соби, слабо наместен, остави тажен впечаток заедно со неговите жители, кои се надеваа само на Божја помош, без ништо на ум за материјално подобрување. Но, тогаш ги снајде нова тага: мајката на семејството се разболува. Болеста започнува со страшна треска и некоја непозната сензација во грлото, но пациентката молчи, плашејќи се да не ги исплаши своите деца.
„Маша, сите сте запалени“, забележува нејзината сестра.
„Да, многу не сум добро, веројатно треба да легнам, но Господ е милостив, можеби ќе помине; На крајот на краиштата, не можеме да поканиме лекар, немаме со што да му се заблагодариме и немаме со што да купуваме лекови“, одговори пациентот.
До вечерта таа всушност легнала и почнала да беснее. Следниот ден, Ана Алексеевна видела дека работите се лоши и отишла кај лекар што го познавала, молејќи го да го посети пациентот. Тој не се двоумел да дојде на помош и открил дека Марија Алексеевна има тешка дифтерија 17.
„Сега, веднаш, треба да ги отстраниме децата“, нареди тој, „за безбедност“.
„Што велиш, докторе“, се спротивстави Ана Алексеевна, „каде ќе ги ставам? Ги гледате нашите простории!
– Некаде кај роднините, кај пријателите, со еден збор каде сакате, но потребно е да се отстрани.
Тогаш децата почнаа да плачат, срцепарателно.
- Нема да одиме никаде, ќе ја следиме мама, нема да одиме никаде од мама!..
„Оставете ги на волјата Божја“, праша Ана Алексеевна, „ако умре мајката, тогаш нека умрат сите, немам каде да ги ставам, нека умрат сите“, рече таа со очај.
- Барем не ги пуштајте во оваа затнат спална соба каде што лежи болната жена, бидејќи ме изложувате на одговорност оставајќи ги децата со заразна болест - што да правам со вас? Затоа, прво ќе напишам што ви треба, а утре во 10 часот наутро повторно ќе дојдам; но не можам да гарантирам дека можеби до утро пациентот повеќе нема да биде жив.
Со овие зборови добриот доктор си замина, оставајќи ги парите за лекот. Ана Алексеевна веднаш го испрати својот внук Витја во аптека, бидејќи тој беше најстариот во семејството, и му рече, додека го подготвуваа лекот, да не чека, туку да трча во капелата на Пантелејмон и да земе масло од ламбата.
- Да, молете се за пациентот! – му извика тетката кога веќе трчаше низ дворот.
Девојчињата, седумгодишната Катја и осумгодишната Мања, биле покрај креветот на нивната болна мајка и било невозможно да ги повикаат во друга соба. Тие плачеа и ја бакнуваа, обидувајќи се да евоцираат барем еден звук од нејзиниот глас.
- Мамо, мамо, разбуди се, драга мамо, не умри, драга мамо, кажи барем збор!
Ана Алексеевна веруваше дека она што е невозможно за луѓето е можно за Бога, и таа се сврте кон Него со горлива молитва, а истото ги научи и децата.
- Мања, Катја! Ако ја сакаш мајка си, тогаш моли Го Бога да не останеш сираци; застани пред иконите и сесрдно моли се на Господа за исцелување на мајка ти, моли се на небесната кралица и на сите светии Божји, еве јас имам акатист на исцелителот Пантелејмон, прочитај го и моли се.
Девојките го зграпчија овој лек со вера и двете клекнаа. Постигнаа печатен лист на подот, за нивна погодност и почнаа да го читаат акатистот на глас, со горчливи солзи. Акатистот бил отпечатен на црковнословенски, што многу им отежнувало; едвај ги издвоија зборовите и со горчливи солзи го полеаа овој лист. Мања не можеше долго да ја остави мајка си и често трчаше во спалната соба за да ја погледне, а Катја, без да се крене од колена, се молеше со липање, наведнувајќи ја главата на акатистот. Солзите и ги заматија очите, па повеќе не можеше да чита и се молеше, повторувајќи ја сопствената молитва: „Господи, спаси ја мајката!
Ана Алексеевна жалеше што немаше време да го замоли свештеникот да ја причести нејзината сестра што умира и седеше да го слуша отежнато дишење во градите на пациентката, чекајќи ја нејзината смрт. Но, тогаш дотрча внукот Витја, едвај земајќи здив од брзото одење; на тетка си и дал лек од аптеката и масло од параклисот Свети Пантелејмон. Верата роди надеж, а Ана Алексеевна набрзина го зеде лековитото масло од капелата, ставајќи го лекот настрана. Со молитва, таа почнала да трие масло по целото тело на болната жена и така продолжила околу половина час, додека децата се молеле. Одеднаш пациентката ги отвори очите и со слаб глас праша:
– Какви билки ми триеш? Тие се многу миризливи и толку пријатни за телото.
– Ова е масло од светилката на исцелителот Пантелејмон.
- О, тоа е она, не знаев.
А болната жена ја крена раката да се прекрсти.
Ана Алексеевна го употреби целото донесено масло за триење, а потоа го облече пациентот со топло ќебе. Децата, уморни од солзи и горлива молитва, набргу заспале на тврдиот тросед, а нивната тетка седнала до сестра си, не тргајќи го погледот од малата икона на свети Пантелејмон, обесена во главата на пациентот. Таа веќе не можеше да се моли, гледаше само во иконата, како што се гледа лекар во чија уметност веруваат и му го даваат пациентот на целосно располагање. Слушајќи го дишењето на нејзината сестра, забележала дека почнала да дише порамномерно и смирено. Цела ноќ помина вака. Утрото, околу осум часот, пациентката побарала да ја смени долната облека бидејќи обилно се потела. Таа седна во креветот, се прекрсти и побара чај. Воодушевената Ана Алексеевна набрзина ги исполни сите нејзини барања. Во десет часот дојде докторот и, внимателно влегувајќи, праша дали пациентот е жив.
„Влези кај неа, таа е подобра“, одговори Ана Алексеевна.
Влезе и застана, не верувајќи на своите очи; го погледна недопрениот лек и праша:
„Еве го докторот“, одговори Ана Алексеевна, покажувајќи кон иконата на Свети Пантелејмон, „и еве го лекот“, покажа таа кон шишето со масло.
Лекарот го прегледал пациентот и извикал:
- Па, вашата вера е силна! Бог го создаде ова чудо, не можам да го замислам на друг начин. Знаете дека Марија Алексеевна имаше тешка дифтерија и не очекував да ја најдам жива, но сега нема ни трага од оваа болест. Брзав да го дознаам резултатот од мојот лек, но вие не го допревте.
- Извинете докторе, бев во таков очај што верував само во Божја помош и затоа го претпочитав ова масло од вашиот лек.
„Се молевме за мама“, рече малата Катја, „така Бог ја исцели“. Кажи им на сите болни, докторе, да се молат на Бога и да го читаат акатистот на свети Пантелејмон; Дали верувате дека токму тој ја исцели нашата мајка?
- Верувам, деца, верувам, ова е првпат во целата моја пракса. Јас сум лош христијанин, но сепак советувам: кога мајка ти ќе стане целосно подобра, оди со неа и служи молитва за благодарност. Сега смело ви честитам, Марија Алексеевна, за вашето брзо закрепнување; само Господ можеше да те грабне од канџите на смртта.
Со овие зборови докторот замина, радосен и изненаден. Марја Алексеевна, навистина, наскоро закрепна и живееше уште неколку години, а нејзините деца се живи и здрави до ден-денес.
Од книгата „Мојот живот во Христос“ од свештеникот Јован Сергиев од Кронштат
Кажете ги зборовите на молитвата со цврстина на срцето. Кога се молиш навечер, не заборавај да му ги изразиш во молитва на Светиот Дух со сета искреност и скрушеност во срцето оние гревови во кои си паднал во изминатиот ден: неколку моменти топло покајание - и ќе те исчисти Светиот Дух од секаква нечистотија, побели од снегот, и солзите што го чистат твоето срце ќе течат од твоите очи и ќе бидеш покриен со единството на Христос. Него како со Отецот и Духот.
Во едно сиромашно село живееше злобна старица; имала ќерка Саша и поќерка Оља; Саша беше толку лош, а Олија, како ангел, беше добра. А нејзината маќеа не и се допадна поради тоа. За да ја малтретира убавата поќерка, зимата ја праќа во шума по љубичици. Таа кутрата не се осмелува да не послуша, таа оди во шумата.
Одеше долго... Одеднаш на Олја се појави пламен на висока планина и помисли: „Ќе се стоплам“. Таа дојде и виде џиновски браќа околу голем оган, на гранитни камења. Тројца се побелени како лопатка, тројца не се многу стари, тројца се како зрело класје, тројца се помлади од пролетта. Беа дванаесет, беа повикани со месеци; Тие се родени како татко на една година. Оља им приоѓа, се поклонува од половината и треперејќи од страв, го прави следниот говор:
- Луѓе-браќа! На полето има лошо време, снежна бура; Студот во вените ми ја замрзна крвта. Тебе ти е крај огнот, нека се стопли кутрото сираче. Рацете стануваат вкочанети.
„Па, загрејте се“, рече најстариот Оле, „но кажи ни, како заврши на полето?
„Барам темјанушки“, одговори Оља.
-Каде ќе ги најдеш? Во снегот? Под снегот?
„Ниту јас не знам... Но, се плашам да се вратам кај мајка ми и сестра ми без цвеќе“. Строго им беше наредено да донесат темјанушки; Ќе ме тепаат, мачат, ако се вратам без ништо...
„Жал ми е за тебе“, ѝ рече господарот на снежната бура. „Па, не биди тажен, ние ќе ти помогнеме... Брат ми Март“, рече тој, „владеј над природата“, и со лак му го даде жезолот на брат Март.
Тој оган трипати го допре со жезолот... Пламенот се разгоре и го загреа воздухот. Снегот почна брзо да се топи, се појави зеленило, пупки се расплетуваа на старите дрвја, виолетовите цветаа во тревата под грмушките... Оља гледа чудо и не си верува.
„Па, малечка моја, бери ги цвеќињата набрзина, бери ги или ќе овенат“, ѝ рекол месец март.
Нарвал и, поклонувајќи им се на браќата во половината, весело се врати од полето во селото.
- Што, најдовте темјанушки? - рече старицата.
- Да, ги собрав под грмушките, мамо.
- Така е, под грмушките... Зошто стоите таму? Саша ги симнете брзо.
Таа - барем ти благодарам, барем се прашувам: како цветаа овие темјанушки што ги избра Оља во зима?
Следното утро, маќеата ја испраќа Оља да купи јагоди. Несреќната жена повторно влегла во таа шума и на истите камења ги нашла своите џиновски браќа. Браќата љубезно ја примија. Старецот со бела брада ја прашал зошто повторно излегла на полето.
„Мајка ми рече пак да берам јагоди“, одговара таа, а од очите и течат солзи... Ми беше жал за малиот седокос јануари; му го предава својот жезол на братот Џун; Јуни седна на прво место, мавташе со жезолот над огнот, пламенот се крена - снегот веднаш се стопи, полињата станаа зелени, дрвјата беа покриени со лисја. Шумичката беше исполнета со трил од славеј; лебот во зимското поле го разбрануваше морето. Во непосредна близина, на габи покриени со влажен мов, белите цветови ги отворија своите корола. Ливчињата паднаа од стеблата во истиот момент; Јагодите созреваа, полнејќи се со сок. Олја го гледа чудото и не си верува, а Џун е тивка кон неа:
Оља собра зрели бобинки во својата престилка и со сета сила истрча кон куќата.
Мајка ја поздравува Олија со непријателски збор:
- Зошто талкаше толку долго? Дали донесовте бобинки?
- Го донесов, драга! – одговори Оља, тивко истурајќи бобинки на садот.
Маќеата и Саша јадеа јагоди - и барем ја поздравија Оља, барем се чудеа како можела да најде јагоди под снегот.
На третиот ден, маќеата ја испраќа Олија во шумата да земе сливи.
Таа повторно доаѓа кај браќата џинови; со солзи ги замолува да и помогнат, кутрата. Брат Септември го зеде жезолот од рацете на својот постар брат, го заокружи огнот три пати - и пламенот брзо се разгоре и се издигна високо кон небото во столбови, загревајќи го воздухот. Снегот се стопи во миг, полето се затресе со златен бран на 'рж, прекрасно созреа... Миг - и 'ржта лежеше во купишта низ полето. На стогодишните липи, листовите се обрабени со златна нијанса; на сливите, блескаат под лисјата, сливите исполнети со килибарна влага. Оља го гледа чудото и самата не верува, а септември и шепоти:
Оља малку го затресе дрвото со својата мала рака и четири сливи паднаа на земја. Девојката ги подигна, им се поклони на браќата и тивко рече:
Еве таа доаѓа од полето, сега се приближува до куќата, маќеата и излегува да ја пречека со малтретирање.
- Каде се сливите, или не ги донесовте?
- Еве неколку сливи за тебе, мамо! - одговара Оља. - Не се лути, драга, не те мачев повеќе.
- Што, само четири? – прашала маќеата. - Зошто не повеќе? Знаеш, драга, го изедов.
„Не, не ги изедов сливите“, одговори Оља, „имаше многу од нив обесени на сливите, но не се осмелив повеќе да берам, се плашев“. Мислев дека тоа ќе ги налути сопствениците.
- О, ти си будала, ти си будала! – мрмори маќеата. – Се плашев да повратам... Ама ми се чини дека лажеш.
„Да, и незгодно лежиш“, го прекина ќерката, радосно голтајќи ги сливите. -Каде најдовте сливи? – рече Саша, свртувајќи се кон Оља.
- Ќе одам: ќе дознаам дали ја кажа вистината; Ако лажев, пази - ќе те измачам...
На полето, снегот трепка во бранови, како море во бура. Сега се приближува до шумата... Сега се искачува на планината... Така и таа, како Оља, виде пламен. Таа дојде и виде: браќата џинови седеа околу огнот исто како порано. Саша смело им пријде и почна да се загрева на туѓ оган, без да праша.
Браќата строго ја погледнаа, но таа не проговори ниту збор, дури и да се поклони.
– Би сакале да знаеме што ви треба овде? - ѝ рекол Јануари овде. - Зборувај, не плаши се.
„Многу љубопитна, стара будала“, му промрморе Саша на јануари со потсмев.
Како ранет од змија отровна, стана од каменот и очите му светкаа.
- Пред тебе е одмаздник! - рече старата месечина со громогласен глас и трипати го допре огнот, заканувајќи си ги плетејќи ги веѓите, со жезолот.
Пламенот веднаш исчезна. Густ чад се измеша со облаците на небото и се надвисна над полето како застрашувачки облак. Од зад шумата ветрот свиркаше како виор, а виулицата завива како болно дете.
„Како да се вратам дома што е можно побрзо“, размислува Саша, треперејќи се од студот. И отидов, но беше доцна. Пред неа и зад неа снегот лудо се вртеше воден од снежната бура.
Во меѓувреме, старицата ја чека својата ќерка: таа ќе погледне низ прозорецот, а потоа ќе погледне зад вратата.
„Знам, го изгубив патот“, промрморе тој во себе, „не можам да видам ништо на полето... Дозволете ми да те сретнам на половина пат“.
И отиде... На теренот почна да му вика на Саша:
- Одговори ми, драга, каде си, што ти е?
Немаше одговор; само ветрот, како потсмешливо, стенкаше во клисурите... Сега се приближува до шумата; Ете, Саша се потпира на смрека, покриен со снег, едвај дише. Мајката доаѓа до ќерка си и фаќајќи ја за рака и вели:
- Ајде да се вратиме, да видиме колку ти е ладно.
„Не, драга, доцна е, нема да стигнеме, ќе замрзнеме“, одговара ќерката. - Знај дека браќата џинови ја испратија снежната бура; Очигледно нашата Олга им зборуваше за тоа.
- Олга! Ја загреав змијата на моите гради. Ќе те претепам до смрт само за да се вратам...
Да, Господ не им одреди да се вратат дома: снежната рамнина стана нивен гроб.
Сирачето Оља, седејќи на работа, долго ги чекаше маќеата и сестра си. Денот помина, тие сè уште ги немаше... Вечерта ѝ отстапи на ноќта... Ноќе, снежната бура во полето постепено стивнуваше. Небото се расчисти; како нечии очи, ѕвездите блескаа; а таа уште ги чека... Сега далечниот исток пламнува со сјај на оган. Сонцето изгреа, насмевнувајќи се на утрото. Рано наутро Олга им соопштила на соседите дека нејзините роднини не се вратиле од теренот. Соседите се собраа, ги кренаа рацете и решија да ги бараат мртвите на полето. И да одиме. Целото поле замина, само маќеата и Саша не се најдоа под снегот. Се вратија од теренот и мирно решија: Олга да биде љубовница и да ја поседува колибата. И таа, плачејќи, му рече на светот:
- Каква домаќинка сум, не ми треба колиба... Без мајка ми, без мила сестра, нема да бидам среќен да живеам на овој свет.
Знаете, во мојата тага заборавив колку беа слатки наклонетоста и љубовта на маќеата на Саша.
Во рана пролет, овчарите пронајдоа трупови на полето и му кажаа на Олија. Ги закопа и само со убави зборови, одејќи кон гробовите, се сеќаваше на мртвите.
Родителите на Лиза биле сиромашни луѓе, но чесни и вредни. Самата Лиза беше многу љубезна и приврзана девојка, а сите деца од соседството ја сакаа поради нејзиниот љубезен и сладок начин. Сите доброволно си играа со неа, и покрај фактот што таа беше најсиромашна од сите и немаше толку убави фустани како Наташа, Настја и други пријатели. Тие не гледаа во фустанот, туку во срцето, кое, се разбира, вреди повеќе од некоја свила или кадифена партал.
Одеднаш и се случи промена на Лиза. Нејзините родители добиле големо наследство и се збогатиле. Лиза замисли дека е поважна од нејзините пријатели и стана крајно арогантна; Немаше ни трага од нејзината поранешна услужливост и учтивост.
Наташа, Настја и нејзините други пријателки најпрво беа изненадени, а потоа почнаа да и се смеат, но конечно Настија ѝ рече:
- Слушај, Лизочка, глупаво девојче. Ако не го промените вашиот став, ќе останете сами: нема да си играме со вас. Вразуми се!
На овие зборови, Лиза се скрши, се сврте од пријателите и рече:
„Сега сум богат, ќе најдам пријатели“.
Таа, сепак, згреши: децата ја оставија, а Лиза, напуштена од нејзините пријатели, набрзо стана многу досадно: дури сега виде колку е непријатно да се биде сама. Седејќи покрај прозорецот, Лиза плачеше, гледајќи ги веселите игри на нејзините поранешни пријатели. Конечно нејзината мајка ја забележала оваа промена и ја прашала:
– Зошто не си играш со другарите?
На почетокот, Лиза се срамела да ја каже причината, но на инсистирање на нејзината мајка, таа го признала својот глупав трик, како и фактот дека долго време се покајала за својата ароганција.
„Оди сега кај твоите пријатели и извини им се“, рече мајката. – И запомнете дека не е богатството, туку приврзаниот и срдечен однос што го прави човекот сакан. Зошто некој треба да се грижи дали си богат или не? Дали го користат вашето богатство? Остави ја засекогаш безумната ароганција и не дозволувај злото да се вкорени во твоето срце.
Лиза веднаш го послуша советот на мајка си, истрча кај пријателите, нежно ги замоли да се извинат за нејзиниот арогантен однос кон нив и повторно беше среќно прифатена во кругот на весели деца. Сепак, тоа имаше многу добро влијание врз неа: оттогаш таа никогаш не се фалеше со богатството на нејзиниот татко.
Во иста куќа живееле две мали сестрички, кои секогаш се гледале како си играат среќно, бидејќи секогаш биле среќни една со друга. Тие делеле книги и играчки, но никогаш немало кавга меѓу нив, никогаш не се слушнал лут збор, не се видел лут поглед. Секогаш беа расположени, без разлика дали играа на трева или на некој начин и помагаа на својата мајка.
„Ми се чини дека никогаш не сте лути“, им реков еден ден. - Зошто зависи тоа што секогаш сте задоволни еден со друг?
Ме погледнаа, а постариот одговори:
- Тоа е така затоа што во се сме инфериорни еден на друг.
- Да, фер е: ти ѝ се предаваш на неа, а таа ти попушта тебе.
Овие љубезни мали сестрички ја открија тајната на мирниот и весел живот. Тие постојано се предаваат еден на друг, се обидуваат да прават сè што е пријатно еден за друг; тие се љубезни, попустливи, простодушни, не горди и подготвени постојано да си помагаат еден на друг. И, зарем не е вистина, колку треба да бидат среќни? И сите ги сакаат поради тоа.
39. Драг денар (приказна за осуденик)
Се враќав од работа сам, со стражар, кога покрај мене помина мајка и нејзината ќерка. Ќерката беше девојче на девет години.
Веќе ги видов еднаш. Мајка ми беше војник, вдовица. Нејзиниот сопруг бил на судење и починал во болница, во одделението за затвореници. Во тоа време лежев болен таму.
Сопругата и ќерката дошле во болница да се простат од починатиот; и двајцата плачеа ужасно.
Кога ме виде, девојката се вцрви и ѝ шепна нешто на мајка си. Мајката веднаш застанала, нашла нешто во снопчето и му го дала на девојчето. Девојчето почна да трча по мене. Таа ми стави паричка во рака и ми рече: „Еве, несреќно, прими го Христос за еден денар“. Зедов еден денар, а девојката се врати кај мајка си сосема задоволна.
Овој мал денар сè уште го чувам за себе.
- Бабо, зошто секој пат кога ќе ти чука ѕидниот часовник броиш се, а потоа размислуваш за нешто? - вака ја прашала својата сакана баба седумгодишно девојче, трчајќи кон неа и искачувајќи се во скутот кога часовникот отчукал дванаесет.
„Драги мои, ги бројам ударите на часовникот од навика кога размислувам, но мислам на фактот дека со секој час животот ми станува пократок, а смртта ми се приближува. Часовникот почнува да чука и си мислам: уште еден час од мојот живот полета во вечноста; Имам уште помалку од еден час да живеам во светот; Ѕвонењето на часовникот, како ѕвонење на погребно ѕвоно, ме потсетува дека еден ден ќе удри последниот час од мојот живот, по што погребното ѕвоно ќе го објави крајот на мојот вистински живот.
- Зошто ти, бабо, да размислуваш и да се сеќаваш на ова? Дали ви се допаѓа? Дали навистина сакате да умрете?
„Не сакам да умрам, дете мое, но смртта не не прашува кога ќе дојде“. А годините ми се веќе такви што неволно размислувам за смртта. И каков христијанин би бил јас кога би се плашел да размислувам за смртта? Нашиот Господ ни заповеда сите да размислуваме за смртта и да ја очекуваме секој ден, секој час, за да се подготвиме за идниот живот. Така, кога часовникот почнува да чука, си помислувам: животот ми стана уште еден час пократок. Што добро и лошо направив во изминатиот час? Дали станувам подобар или не и дали сум подготвен да застанам пред Божјиот суд по смртта? Ако сум направил или сум рекол нешто лошо во изминатиот час, тогаш ќе воздивнувам на Господа за моите гревови и после тоа понекогаш ќе се воздржувам од правење лошо дело или лош збор. Без разлика дали некој од домаќинството направил нешто погрешно, без разлика дали ќе каже навредлив збор или ако правиш некоја шега, ќе се сеќавам на смртта и ќе се воздржувам од гнев и лут збор, но наместо тоа ќе ти кажам и тебе и на другите со добрина и љубов.
„Тоа е она што ќе го направам сега, бабо: како што часовникот почнува да чука, така ќе продолжам да се сеќавам на смртта и ќе го правам тоа што го правиш ти“.
„Добро е, дете мое, секој христијанин да го прави ова; но ти сè уште не можеш да го направиш тоа: не ветувај дека ќе го правиш она што не можеш да го исполниш. Кога ќе пораснеш, тогаш обиди се да го направиш тоа. Сега направете го ова: кога часовникот ќе почне да чука, размислете тогаш: уште еден час ми е додаден во животот; што направив во овој час - што научив, што научив, што избрзав, ако оставивте нешто? навредивте некого или сте навредени од некого, побрзајте да се помирите и во следниот час обидете се да не го направите лошото нешто што го направивте во изминатиот час, тогаш секој час ќе станете попаметен и помил.
- Добро, бабо, ќе го сторам тоа сега.
„Бог да те благослови, мое добро дете!
Малиот го сретнав во близина на селото.
Таа имаше само седум години; таа
(Дури и во сиромашен фустан) таа беше,
Како ангел, полн со шарм.
Ме натераа да се чувствувам посреќен.
„Кажи ми, малечко, колку од тебе имаш
Во семејство на браќа и сестри? -
„Да, колку? Сите седуммина“,
„Каде се тие“, прашав, „каде? -
„Мама има седуммина од нас:
Двајца браќа живеат со роднини,
Да, двајца на море...далеку,
Да, на гробиштата спијат двајца:
А со неа е и мојот помал брат;
Седмиот на мама сум јас“. -
„Роднините имаат двајца, велиш;
Двајца на море, да ти: еве пет;
И сите сте седуммина; кажи ми
Како можам да го разберам ова, драги мои?“
„Гледате, седуммина сме: сестра и брат,
Што има на гробиштата, тоа се две;
Тие лежат во близина на колибата“. -
„Вие сте во заблуда, малку светло: тоа е незгодно
Значи, вие сте само петмина!“ -
„Гробовите се таму; само погледнете сами -
Девојчето рече: „Ајде да одиме!
Има пет чекори од патеката...
Кога ќе зајде сонцето во пролет?
И вечерта е толку убава, тивка, -
И јас јадам кај нив...
И ја одведоа сестра ми...
И со мојот помал брат
Цело лето таму правев венци.
Зимата дојде; брат ми не можеше
Играј како порано со мене:
Ги затвори очите и легна во ковчегот,
И тој спие под земја“. -
„Господ зеде двајца! - извикав, -
Па, колку од вас се тогаш?“
Ах, господине, седуммина сме; навистина, седум!“ -
„Но, двајца умреа, пријателе:
Ги нема повеќе на светот“. Но ништо
И таа постојано повторуваше: „Не, седум сме!
Комп. од „Соул Фор“ прочитано“.
Господ Бог, кој рече: кој не го прифаќа Божјото Царство како дете, нема да влезе во него (Лука 18:17) и: од устата на бебето и од оние што мочаат (т.е. оние што се хранат со мајчините гради) си пофалил (Матеј 21:16), навистина понекогаш прави чудесни работи кај децата и преку децата.
Во јуни 1860 година, во едно село умрела осумгодишната селанка Мања. Родена и израсната во љубезно и богобојазно семејство, се одликуваше со особено кротко расположение, љубов кон сите и подготвеност да им служи на сите, особено на сиромашните и сираците. Со својата добра наклонетост ги израдувала не само родителите, туку и сите околу неа. Во споменатата година, речиси истовремено се разболеле тројца во нејзиното семејство: таа, старицата - нејзината баба и нејзината помала тригодишна сестра. Уште на почетокот на нејзината болест, која траеше десет дена, Мања почна да им кажува на своите родители дека сигурно ќе умре и ги поттикна да не плачат по неа, бидејќи таа ќе оди и самата ќе сака да се пресели кај својот сакан Спасител. Колку повеќе болеста се интензивираше, толку повеќе, и покрај тешкото физичко страдање, девојката му откриваше на Господ радосно очекување за неизбежно преселување. Десеттиот ден ја замолила мајка си да ја премести од плевната со сено во која лежела во горната соба, сакајќи да умре под светите икони на Спасителот, Богородица и светите Божји светци.
Иако не веруваа во нејзиното претчувство за нејзината непосредна смрт, тие и ја исполнија желбата. Таа, исто така предвиде дека наскоро ќе ја следат и нејзината баба и нејзината помлада сестра за да се соединат со неа во бескрајна радост, во Царството Христово. Непосредно пред нејзината смрт, бебето имало дух да се прости со сите нејзини најблиски, побарала благослов од родителите, дури и наредила да и се јави на баба и која ја примила при раѓањето и ја замолила да и го измие телото по смртта за никој друг да не ја види гола. Откако ја направи оваа наредба, таа набрзо умре во мир и без страдање, со отпечаток на насмевка на усните, со што веројатно ги запозна вонземните гласници испратени по нејзината душа. Следниот ден починала нејзината баба, а пет дена подоцна и помладата сестра. Така, предвидувањето на Марија во врска со нив беше оправдано со самото дело. Несомнено е дека претчувството и предвидувањето на покојниот Мани, оправдано со настанот, доаѓа од Бога.
Во едноставните и кротки срца на децата воспитани во страв Господов, Самиот Бог почива и ги просветлува нивните умови со откривање на тајни недостапни за мудрите и разумните. Не помалку поучен е податокот дека покојната девојка не само што бестрашно се соочила со смртта, туку и ја посакувала за да се соедини со својот сакан Спасител. Само оние кои го љубат Бога со сета своја душа и се сакани од Бога можат да бидат жедни и да се стремат кон соединување со Бога.
Слична цврстина на духот забележав при смртта во 1845 година кај тринаесетгодишното девојче Наталија Н., ќерка на трговец (која тогаш управуваше со имотот на г. Б.), личност, општо земено, деловна и интелигентна личност која, патем, темелно ги проучувала и светата реч Божја и во списите на црквата кои често не се наоѓаат на световниот народ денес. И покрај животот поминат во задоволство и среќа и светлата иднина што се појави пред нас, Наталија, веќе крајно ослабена од болеста, откако ги прими Светите Тајни, кога ја прашав дали се плаши од смртта, таа одговори: „Не, татко, зошто да се плашиш да одиш кај Спасителот? - "Зарем гревовите не се страшни? На крајот на краиштата, ништо лошо и нечисто не може да влезе во Царството Божјо. А кој е безгрешен? И покрај твојата младост, можеби и ти си виновен пред Господа на многу начини." - „Вистина е, јас сум грешник и голем грешник, но мојот милостив Спасител, кој дојде да бара и спаси грешници како мене, ги понесе и моите гревови и ги изми со Својата бесценета Крв.
Чувствувам, оче, дека поради тоа Го сакам со сета своја душа, верувам дека Тој, во Неговата неискажлива добрина, нема да ме отфрли“. - „Зарем не ти е жал, пријателе, што се разделуваш со твоите родители и роднини? - „Постојано ќе се молам на Господ да се соедини со нив во Небесното Царство.
– Зарем таквата вера и надеж на тринаесетгодишно девојче на умирање не се вредни за изненадување? Истиот ден, вечерта, Наталија умре тивко, како да заспала, покажувајќи им во себе на своите роднини и на другите што имаа очи да видат, неверојатна и поучна лекција дека кој не ги цени земните работи, туку гледа со душа во небесното (небесното), тој се разделува со сè задоволно, без страв и страв од смрт.
43. Голема промена: сите ќе се промениме (1. Кор. 15:51)
Врз основа на книгата „Читање за деца“ од Тод
Имало ли некогаш момче кое среде прекрасно топло лето не би посакало да дојде есен, кога созреваат разни плодови и кога верверицата скока низ дрвјата, собирајќи храна за зимата; и наесен, зарем ова исто момче не посакува да дојде зима, кога мразот ќе му пукне под лизгалките, кога ќе се залетува на санки низ лабавиот снег, кога ветерот ќе му ги освежи образите и ќе се чувствува весело и свежо? Во зима ќе посака да дојде пролет, кога земјата ќе биде покриена со зеленило, ќе цветаат цвеќиња, ќе се вратат птиците и кога целиот свет како да се обнови и да се радува. Вака децата ги сакаат промените.
Имаше ли таква девојка што не би сакала да добие нова кукла наместо старата, убав фустан наместо истрошен; која не би сакала да оди во посета каде што може да види многу различни нови работи; кој не би сакал да ја прочита новата интересна книга за која и кажале? И девојките сакаат промени. Така сите луѓе ги сакаат промените.
Морнар на патување со нетрпение го чека времето кога ќе слета на брегот; но, откако помина извесно време на копно, тој веќе е желен повторно да плови. Момчето сака да биде млад човек, а младиот сака да биде маж.
Колку големи промени во животот!
Изнемоштениот старец, потпрен на својот стап, исто така некогаш беше весело момче, кое пееше и трчаше, како сите вие деца. Одеше и на училиште, но порасна и стана маж. Потоа имал млада убава сопруга и големо семејство на деца. Но, смртта ги погоди сите блиски до него. Прво умреле децата, набргу потоа неговата сопруга, а потоа и неговите пријатели. Тој остана сам. Веселите песни и разновидните игри на децата одамна замолкнаа; Тој одамна ја изгуби наклонетоста кон сопругата и друштвото со пријателите. На старецот му се чини дека сонцето не свети на небото како порано, а ѕвездите се помалку сјајни. Косата му побеле, очите му се заматија, ушите тешко слушаа, рацете му се тресеа. Да, тој видел многу промени во својот живот.
Драги деца! Има две големи промени кои сите ние мора да ги доживееме. Мислам, кога ќе умреме, го напуштаме телото во кое живееме; но ние повторно ќе се вратиме на тоа на денот на воскресението на мртвите. Кога ќе умреме, се чини дека го напуштаме домот за да одиме на долго патување.
Пред да го објаснам ова, ќе ви кажам за смртта на една млада христијанка. Таа имаше само дванаесет години; неколку месеци пред појавата на болеста која требаше да и стави крај на животот, таа целосно се посвети на религијата (т.е. светата вера). Таа зборуваше за вечното блаженство на душата. Ја слушав изненадено. Нејзе и требаше мир и ослободување.
- Катја, знаеш ли дека си грешница?
– Да, тоа го чувствувам секој ден се повеќе и повеќе.
– Дали побаравте Божја милост?
- Да, прашувам секој ден.
– Колку долго се молите секојдневно?
„Отсекогаш читав молитви, но искрено се молев само околу два месеци“.
– Не те прашувам кој грев ти е најтежок. Но, дали знаете каков грев е ова?
– Мислам дека знам; Се молам за прошка и ослободување од тоа. Овој грев е мојата тврдоглава природа. Но, мислам дека можам да се справам со тоа.
Потоа, по овој разговор, таа се опорави толку многу што можеше внимателно да присуствува на сите богослужби. Но, ова не траеше долго. Таа повторно се разболе. Кога ме повикаа, кутрата девојка беше во страшна агонија, но нејзината душа остана невознемирена. Умот воопшто не и се помрачи, а гласот и беше гласен кога ги повика пријателите и познаниците во креветот да се поздрави со нив. Таа ги молеше да се обратат кон Спасителот. Зборуваше за враќање дома, а мирот и надежта беа видливи на нејзиното бистри веѓи. Смртта немаше осило за неа, гробот немаше победа.
Лекарот не се надеваше на опоравување, а семејството очајуваше; но девојката беше мирна - таа беше среќна што го напушти овој свет. Следната ноќ се чувствуваше полошо.
Сакаше да се види со своите пријатели за да се збогува со нив - секоја посебно. Таа ги обви рацете околу вратот на мајка си, ги бакна нејзините сестри и ги замоли да му се молат на Спасителот и да Го љубат. Таа мирно зборуваше за своите надежи и за нејзината смрт што се приближуваше, зборувајќи за тоа како да е нешто радосно. Докторот, кој видел многу луѓе на умирање, млади, средовечни и стари, и кој многу читал, рече дека никогаш не прочитал или видел нешто слично. Таа им кажа на своите сестри и блиски пријатели колку е лесно да се сака Христа и, подавајќи ги своите мали раце, почна да се збогува со нив.
Често сум ја гледал смртта, но никогаш досега не ми оставила толку длабок, свечен впечаток како смртта на ова дете. Таа умре толку тивко, смирено како роза што паѓа од своето стебло или како крин ги затвора своите ливчиња на зајдисонце.
Таа се промени: нејзините бистри очи беа затворени, нејзиниот звучен глас замолкна, нејзините уши престанаа да слушаат; проѕирните раце и беа свиткани на градите; срцето престана да чука. Таа почина. Каква промена! Душата го напушти телото. Лежеше како мермер. Нејзината мајка и браќата и сестрите плачеле покрај нејзиното тело. Но, каде е таа? Таа е на рајот; го гледа својот Спасител, душите на праведниците, светите ангели и многуте деца, зашто Царството Божјо се состои од такви.
Каква промена! Овде таа беше тажно тело, полно со страдање; таму се ослободила од маки и болести. Потоа ги слушна липањата на нејзините роднини; таму е опкружена со среќни луѓе кои пеат химни на Господа. Овде виде свештеник како ѝ зборува за Христа; таму го видела Самиот Христос во сета Негова слава. Овде слушала молитви и плач, таму благодарни и радосни песни. Овде таа виде солзи, таму Господ ги брише солзите на сите (Отк. 7:17; 21:4). Овде бурите ги урнаа лилјаните - ене ја во градината, каде што нема бури и ветрови. Каква промена!
Но, ќе има уште поголема промена кога душата повторно ќе се соедини со своето тело. На звукот на архангелската труба сите мртви ќе станат од гробовите.
Кога лежеше убава во ковчегот, облечена во бела облека, изгледаше нешто неземно. Но, овој изглед ќе се смени, овој фустан ќе се смени, и гробот каде што ќе лежи, и споменикот над неа - сè ќе биде заборавено од луѓето и еден ден ќе исчезне. Но, Исус Христос нема да ја заборави. Тој знае каде се закопани Неговите пријатели и одреди ден во кој ќе испрати ангел да ги собере народите. Сега Христос е на небото за да подготви куќи за Своите пријатели; но, откако ќе го исполни сето тоа, ќе дојде на земјата. Ќе дојде со мноштво ангели. Искупените души ќе дојдат со Него. Каква светлина ќе ги исполни небесата додека Тој седи на својот голем бел престол! Еден од ангелите ќе се спушти на земјата со труба. Ова е архангел. Тој ќе затруби, а мртвите ќе воскреснат. Во еден миг ќе станат и стари и млади. Ќе се издигнат од дното на морето, од долините и планините, од сите заборавени, затскриени места, од закопаните градови. „Сите ќе се промениме. Добри и слаби, стари и млади, големи и мали - сите ќе се сменат.
Тоа ќе биде благословена промена за Христовите пријатели. Тоа ќе го надмине концептот на чувството на радост на пациент кој, по долга, изнемоштена болест, се враќа на здравје; Дури и оној кој ентузијастички ги поздравува своите пријатели кои се вратиле во својата татковина по неверојатно долго патување, не може да формира правилна идеја за тоа. Слабиот старец ќе се промени - ќе има ново, младо, силно, лесно духовно тело, послушен инструмент на душата. Мало дете, кое многу страдало од сурова болест, ќе се промени толку многу што никогаш повеќе нема да мора да воздивнува и да каже: „Болен сум! Ослабениот, кој не можеше да направи ниту еден чекор и кој во текот на животот не знаеше што значи да се биде здрав, ќе биде исполнет со сила и радост. Слепа девојка која никогаш не видела убави цвеќиња во градината и полињата, која никогаш не го запознала лицето на мајка си или насмевката на нејзиниот татко, таа ќе се промени и ќе види сè убаво во Божјиот свет.
И тоа мало глувонемо, кое никогаш не слушнало зборови на наклонетост или музика, лишено од способноста да зборува, - и оваа несреќна жена ќе се промени: песните на ангелите и светиите на небото ќе и бидат достапни и таа ќе биде исполнета со блаженство засекогаш и секогаш. Таму нема да има болни, несреќни, инвалиди.
Светото тело Христово, прободено со копје, крваво и избодено со венец од трње и клинци, било ставено во гроб; но не требаше да се смени. Какво прославено тело беше она во кое Спасителот му се јави на Савле на патот за Дамаск и на Јован, Неговиот сакан ученик, на островот Патмос! Телото на свети Стефан, целото каменувано, беше закопано во земјата; но од овој гроб ќе се издигне преобразен. И Јован Крстител беше погребан со отсечена глава; тој ќе се појави на небото со сјајно лице и венец на вечниот живот.
Еднаш, неколку Европејци, враќајќи се од Кина, донесоа со себе јајца од свилена буба скриени во два стапчиња. Извозот на овие црви беше строго забранет од Кинезите, и затоа тие прибегнаа кон лукавство. Така, овие два стапчиња ги содржеа оние ситни јајца од кои требаше да зависи богатството на производството на свила низ Европа. Какво чудо!
Уличен собирач на партали со долга кука во раката ги обиколува најоддалечените ќошиња, собира валкани партали, фрлена хартија итн. Сето тоа го става во торба. Собраните валкани партали се поминуваат низ разни машини, се чистат и белеат и се добива ситна бела хартија за пишување.
Може ли да има сомнеж дека Бог ќе го воскресне нашето слабо тело и дека после воскресението ќе биде најубаво? Од коски што лежат во мрачен гроб, Тој може да создаде суштество кое засекогаш сјае посветло од сонцето.
Деца, сите ќе бидете променети. Ќе те промени времето, болеста, смртта, која ќе го претвори твоето тело во прав, и Христос, кој ќе дојде да те воскресне.
О, драги деца, ако го сакате Спасителот, слушајте Го, правејќи го она што Тој го заповеда и избегнувајќи го она што Тој го забранува, ако целиот ваш живот е посветен на Него, ќе ви биде чест да станете како Него: ќе бидете свети, блажени и бесмртни.
Надвор беше ладно; Врнеше снег и се стемнуваше - беше новогодишна ноќ.
На таков студ и во овој мрак, едно мало девојче одеше по улица со непокриена глава, босо. Навистина, таа излезе од дома облечена во чевли, но тие беа малку од корист. Нејзината мајка ги носеше овие чевли и претходно, и тие беа многу големи. Девојката ги изгубила кога ја преминувала улицата, плашејќи се да не ја удрат вагони кои брзо возеле. Едниот чевел исчезнал, но момче од улица го грабнало другиот и побегнало со него. А девојката се газеше по улицата, газејќи на боси нозе, црвено-сина од студот. Носеше кибритчиња во стара престилка и држеше едно пакување од нив во рака. Тој ден никој не и купил кибрит, а од никого не добила ниту денар.
Треперејќи се од студ и глад, кутрата малечка тргна по улицата. Беше штета да ја погледнам. Снегулките ја покрија нејзината долга руса коса, која ѝ паѓаше во прекрасни локни околу вратот; но таа воопшто не размислуваше за нив.
Имаше светла во сите прозорци; Мирисот на печена гуска беше насекаде, бидејќи беше новогодишна ноќ. Ова е она за што девојката размислуваше.
Во аголот меѓу две куќи, од кои едната повеќе се издигна од другата, девојката седна да се одмори и се накриви. Таа ги пикна своите студени стапала под неа; тоа уште повеќе ѝ студило, но не се осмелила да си оди дома, бидејќи нема продадено ниту еден кибрит, не заработила ниту денар. Знаеше дека татко ѝ веројатно ќе и се налути, а и дома беше студено: ветрот дуваше низ покривот, иако најголемите пукнатини беа затнати со слама и партали.
Нејзините мали раце беа речиси вкочанети од студот. Да запалеше само едно кибритче, можеше да се стопли, но не се осмели да го извади од глутницата, да го удри по ѕидот и да си ги загрее прстите.
Конечно се одлучи и извади кибрит. Тррр! Како таа се разгоре! Како се запали! Девојката ја држеше раката над неа, а кибритот изгоре со светол, топол, прекрасен оган! Девојката се чувствуваше како да седи пред голема железна печка со сјајни бакарни ногарки. Во него весело свети светлина, ширејќи пријатна топлина наоколу. Девојчето сакало да ги испружи нозете кон него за да ги стопли, но кибритот изгорел и шпоретот исчезнал. Во раката имаше само крај на изгорено кибритче.
Девојката удрила друга во ѕидот; кибритот блесна - на местото каде што падна светлината, ѕидот стана проѕирен, како муслин, а девојката можеше да погледне во собата. Таму на масата беше распослана бела покривка за маса, имаше сјајни порцелански садови, а печена гуска полнети со јаболка и сливи испушташе прекрасна арома. Но, најпрекрасното нешто беше што гуската одеднаш скокна од садот и, завиткана, со нож и виљушка во градите, се упати право кон неа, кутрата девојка. Одеднаш во тој момент кибритот изгасна, а малата повторно здогледа валкан, влажен, студен ѕид пред неа.
Запали уште едно кибритче и и се чинеше дека седи под прекрасна елка. Ова дрво беше уште поголемо и повеличествено од она што некогаш го видела низ стаклената врата на еден богат трговец. Илјадници свеќи запалени на зелени гранки, а насликани слики, како оние изложени на излозите, гледаа надолу во неа. Девојката ги подаде рацете за нив, но во тој момент натпреварот згасна. Свеќите на дрвото почнаа да се креваат сè повисоко и повисоко и конечно се претворија во ѕвезди на небото. Една од овие ѕвезди падна и остави долга низа оган зад себе. „Некој умира во овој момент“, си помисли девојката. Нејзината стара баба, која единствената ја сакала, а сега е мртва, ѝ рекла дека кога ќе падне ѕвезда, нечија душа се носи во рајот.
Девојчето повторно удрило во кибрит, и повторно станало светло. Во ова светло пред неа застана старата баба, толку светла, толку кротка, љубезна...
- Баба! – извика девојката. - Земи ме со тебе! Знам дека ќе си заминеш штом ќе испадне натпреварот; ќе исчезнеш како топол шпорет, како прекрасна печена гуска, како прекрасна голема елка! - И таа брзо го удри целото пакување кибритчиња, затоа што не сакаше да се раздели со нејзината баба.
Натпреварите блескаа толку силно што сè околу нив стана полесно отколку среде бел ден. Никогаш порано баба не била толку убава, толку величествена; ја зеде девојката в раце и обајцата радосни, на силно светло, се издигнаа високо, високо над земјата. А таму каде што летаа, немаше студ, глад, тага: тие беа со Бога.
Во аголот, студено утро, потпрена на ѕидот, седеше кутра девојка со бледи образи и насмеана уста: таа се смрзна последната вечер на старата година.
Над малиот труп изгреа новогодишното сонце. Девојчето седеше вкочането со своите кибритчиња, од кои едно пакување беше изгорено. „Таа сакаше да се загрее! - рекоа луѓето. Никој не се посомневал колку прекрасни работи видела таа вечер, колку радосно и свечено ја дочекале таа и нејзината баба Нова година.
45. Малата Оља (вистинска случка)
Врз основа на „неделното читање“ 1866–67
- Те молам кажи ми, тето, приказна! – вака ја праша Маша својата тетка.
– Што да ти кажам: нешто реално или фиктивно?
- Да, кажи ми некоја вистинска приказна, затоа што ги сакам подобро од какви било измислени приказни.
– Ќе ви кажам за малото девојче Оља што ме познаваше.
- Колку години имаше? – праша Маша.
- Околу дванаесет; таа беше кротка и весела девојка; учела со други деца во истото училиште и многу често сакала да го чита Светото Евангелие. Оља не гледаше отсутно наоколу, туку внимателно го следеше секој збор, како навистина да бара скапоцено богатство што се крие во словото Божјо; се чинеше дека таа веќе го познаваше и страсно сакаше да го најде сè повеќе и повеќе. Знаеш, Маша, дека Христос е скапоцено богатство и кој го бара е среќен.
- Тетка, дали мислиш дека Оља го нашла Исус Христос?
- Да, го најдов; бидејќи сите можеа да видат дека таа се трудела и се трудела да го имитира Исус Христос во сè; таа беше послушна, полна со љубов, нежна и го сакаше Евангелието со чисто срце. Откако Олга редовно одеше на училиште со својата скапа книга неколку недели, едно утро се збогуваше со мене и сите ученици и никогаш повеќе не ја видовме. Нејзините родители живееја доста далеку од нашиот град, а таа беше испратена овде кај нејзината тетка само да остане некое време, бидејќи нејзината мајка беше болна и не можеше сама да се грижи за неа. Сега мајката речиси се опорави, а малата Оља мораше да се врати дома со брод. Не се плашеше да патува сама со дадилката, бидејќи сите ја сакаа и љубезно се однесуваа кон неа.
Така, во јуни, не се сеќавам кој ден, по ручекот Олга беше однесена на бродот. Тетката и го довери детето на слугинката од женската кабина, која вети дека ќе се грижи за Олга на најдобар можен начин. Многу од патниците ја примија љубезно, а една госпоѓа рече: „Таа ќе биде мојот сладок и пријатен придружник, бидејќи штотуку се збогував со мојата исто толку мала ќерка и таа ќе биде со мене додека нејзиниот татко не дојде да ја земе“.
Конечно, бродот беше целосно подготвен да тргне и дојде моментот на збогување; оние што се разделија ги дадоа последните поклони, мавтаа со рацете - и паробродот, брзо пресекувајќи ги брановите, величествено заплови по морето. Вечерта беше тивка и сончева; нескротливите и немирни бранови како да потонаа во сладок сон, а морскиот ветер дуваше многу тивко. Патниците, среќни и весели, одеа на палубата или седеа во посебни кругови и весело разговараа; многу деца со изненадување погледнаа во морето, гледајќи го за прв пат, сите уживаа во прекрасната вечер. Малата Оља беше многу весела и со посебно задоволство гледаше во морските птици кои летаат напред-назад. Сонцето што заоѓаше едвај ја допираше водата со своите зраци, а брановите блескаа со златна лента, која се чинеше дека води до темноцрвени облаци кои се издигнуваа. Вечерта, слугинката дојде по девојката на палубата и ја симна во женската кабина; речиси сите места таму беа веќе зафатени, но еден мал, чист кревет и беше доделен на Олга.
Многу од децата сè уште се соблекоа, а кабината беше весела; но меѓу странци и туѓинци, Олга не го заборавила својот Спасител и, пред спиење, клекнала и горливо се молела (ова, за жал, многу луѓе забораваат да го направат).
Малку по малку стана целосно темно, сè беше тивко; Веќе помина полноќ, кога одеднаш се слушна страшен удар и вода се втурна во кабините во потоци. Диви врисоци на ужас и ужас доаѓаа од сите страни: „Ние сме на подводна карпа! Бродот тоне!...“ Олга се разбуди - и, о ужас, каква страшна слика виде: татковците ги викаа своите деца, мајките се обидуваа брзо да ги облечат своите уплашени малечки, а сите, туркајќи се еден кон друг, се водеа. Кутрата мала Олја! Таа немаше близок татко или мајка што ќе се грижи за неа и ќе се обиде да ја спаси или што барем ќе и каже што треба да прави. Но Олга знаеше кому треба да се обрати во моментите на неволја и тага, и сред ужасот и стравот што ја опкружуваше, таа повторно мирно клекна на колена и усрдно Му се помоли на Отецот Небесен; кога дошол кај неа верен слуга, ја затекнала како се моли. Среќна Олга! Таа знаеше каде може да најде заштита и прибежиште, а сега почувствува колку е близок Господ Исус Христос со детето кое има доверба во Него.
Слугинката фрли шамија врз Олга и ја изнесе на палубата. Тоа беше страшен момент. Очајни и безнадежни крици. „Брод, брод! очајнички извици за помош, но залудно Еден од преживеаните морнари рече дека последен пат ја видел Олга како стои до слугинката на палубата и се сеќава на нејзините последни кротки зборови што ги кажала: „Да не се плашиме, Господ е со нас. Со Него смртта не е страшна“. Набргу повторно се слушна страшен пад, врисоци на очај, а бродот целосно исчезна во брановите, а нејзиниот дух лебдеше околу пристаништето на спокојството, на блажените брегови на вечноста. За неа се исполни древното ветување Ако ги поминеш водите, јас ќе бидам со тебе (Ис. 43:2). Олга го почувствува ова кога мирно рече: „Не се плашам“.
- Уште колку се удавија? – праша Мања.
„Да, мое дете, повеќе од 70 души, а веројатно и повеќе ќе умреа ако една госпоѓа, чија куќа стоеше над брегот, страдајќи од несоница таа ноќ, не виде од нејзиниот прозорец дека бродот удри во подводна карпа. Таа веднаш истрча до колибата на рибарите, ги разбуди, а тие побрзаа да им помогнат на несреќните луѓе и да спасат чамци. се обиде да го спаси своето единствено дете со забите, но некој друг му ја грабна даската, а кутрото дете се удави... Две малечки момчиња беа спасени, но ги загубија родителите и сестрите, бидејќи знаеше да плива, а едното лежеше на грб, додека не беше однесено на помош нејзиниот вујко, тетка и сестрите - и сите се удавија, освен оваа кутра девојка.
Кога изгреа сонцето, при плима многу трупови беа исфрлени на брегот; сите беа ставени во една просторија. Татковци, мајки, деца - сите можеа да се видат како лежат во мртов сон. Три мали деца лежеа таму; никој не ги знаел и никој не прашал за нив; Конечно дознале дека нивните родители се симнале со бродот. Таму лежеше и трупот на малата Оља. Кога татко ѝ дојде по неа, малите нозе не трчаа кон него и не се подаваа кон него со милувачки раце, само мирна и слатка насмевка замрзна на нејзините студени усни. Единствената утеха на таткото била што неговото сакано дете стигнало во подобра татковина и дека по милоста на Господ Исус Христос повторно ќе ја види, каде што немало повеќе тага, страдање, солзи.
Така ја завршив мојата приказна, Маша; Сега ќе ви кажам уште неколку зборови. Еден ден и ти ќе мора да умреш; Посакувам да можеш да кажеш како Олга: „Не се плашам да умрам“. Она што го прави гревот е тоа што се плашиме од смртта, како што е напишано: Но осилото на смртта е гревот; а силата на гревот е законот (1. Кор. 15:56). Но, Господ Исус Христос ги зеде нашите гревови на Себе. Оној, кој не направи грев, претрпе казна за сите грешници кои веруваат во Него. Погледни Го, чедо мило, Тој се даде за тебе, за ти и секој грешник да се измиеш од твоите гревови и да бидеш побел од снег. Погледни кон Него, живеј според Неговата света волја како што е изразена во Евангелието и верувај во Исус Христос сега и во текот на целиот свој живот, и кога ќе дојде време да умреш, без разлика дали тоа ќе се случи во нескротливите бранови на морето или на мирно меко креветче, тогаш можеш радосно да кажеш: Дури и да одам во сенката на смртта, нема да се плашам со мене зло; Ќе ме смириш со Твојата сила (Пс. 22:4).
46. Мајка и нејзината ќерка Аночка
Почина девојката на една жена, Аночка. Мајката од тага не пиела, ниту јадела, а плачела три дена и три ноќи. Третата ноќ мајката заспа. И во сон нејзината мајка гледа дека Аночка дошла кај неа и држи кригла во раката.
- Што сакаш Ана? Што има во твојата кригла?
„И ги собрав сите твои солзи во оваа кригла, мамо“. Гледате, криглата е целосно полна. Не плачи повеќе. Ако плачеш за мене, тогаш дополнителни солзи ќе паднат преку работ на земја, а потоа ќе се чувствувам лошо во следниот свет. Сега се чувствувам добро таму.
-Од тогаш мајката повеќе не плаче за својата ќерка. Се радуваше што е среќна во следниот свет.
Тогаш ќе ми ја разбушават косата,
Мали палави девојчиња, не е се за во иднина!“
Дека ќе дојде време - и тие ќе станат
Брзо седни на колена
И завиткај ја твојата мала рака околу мојот врат поцврсто!
Очите кои изгледаат толку јасно и весело,
Би бил среќен да те бакнувам безброј пати цел ден;
Секој би го слушал звучниот глас на детето,
Слушав, одморајќи го срцето од грижи...
Ако сакаш, ќе те потресам, ќе ти кажам бајка,
Ќе те легнам со песна?..
49. На што ги учат пчелите децата кои не ги почитуваат своите родители?
Комп. според приказната прот. И. Наумович
Господ го ставил чувството на љубов кон родителите во срцето на секој човек. Но, што е со луѓето? Погледнете ги пчелите: тие не ја напуштаат својата кралица (т.е. кралицата на пчелите) дури и кога таа веќе не може да направи ништо за нив и, осакатена или болна, паѓа на дното на кошницата. Човек не може без сочувство да гледа како овие Божји муви се обидуваат со сите сили да ја подигнат својата кралица од дното нагоре: тие се спуштаат, прилепени една до друга, до дното на кошницата и формираат скала од себе со надеж дека кралицата ќе се искачи на оваа скала до врвот, каде што ја чекаат највредните служби. А ако е толку исцрпена што не може да излезе оттаму, тогаш кај неа остануваат неколку пчели со мед, кои ја хранат болната кралица и ја загреваат прилепувајќи се за неа. И трогателно е да се види како овие вредни деца не ја напуштаат својата утроба дури и кога таа ќе умре: мавтаат со крилјата над неа, како да се обидуваат да ја оживеат и дури кога ќе видат дека сè е залудно, одлетуваат од неа со жално зуење.
Гледајќи го ова, неволно помислувате: „Дојдете овде, разумни луѓе, научете од овие мали суштества не само нивната интелигенција, нивната напорна работа, штедливост, нивната љубов кон децата, младите пчели - потомци, туку и чудете се на нивната љубов кон утробата, научете ја од нив оваа доблест. „Почитувај ги татко ти и мајка си, нека ти биде добро и нека живееш долго на земјата“. Големите учители на Стариот Завет ни пишуваа многу за оваа заповед, светите апостоли многу нè научија за неа, а нашата Света Богородица, Православната Црква, отсекогаш поучувала и учи. Таа нè учи дека кој ги почитува своите татко и мајка, Господ го испраќа својот благослов и долг живот, а кој не ја исполнува оваа света заповед, го трпи Божјото проклетство. Вака за ова поучува мудриот Исус, синот на Сирах: „Кој го почитува својот татко“, вели тој, „ќе ги очисти неговите гревови“ (Сир.3:4). Што значи тоа?
А ова значи: Господ ја става љубовта на децата кон нивните родители толку високо што ни ги простува нашите гревови ако ги сакаме нашите родители со сета душа, ако вредно им служиме во нивните слабости и старост, ако не жалиме за ништо што имаме. И фала му на Бога, има многу христијани чија љубов кон родителите е достојна за изненадување.
Снежната бура тапо стенка, стенка и плаче,
И тој тропа на прозорецот со коскена рака...
Запален страв го стиска моето детско срце:
„Мамо, драга, седни, остани со мене!
И таа нежно се залепи за креветот,
Нежно ме гали по челото, ме гледа во очи,
И на звукот на снежната бура со љубов и љубов,
Нејзиниот говор звучи тажно и грижливо...
Колку е убава! Во треперлив сјај
Таа се наведна над мене од ноќната светлина,
Како светол ангел во бела облека, -
Само зад мојот грб нема лесни крилја!..
Нешто бескрајно кротко сјае
Во бескрајно слатки, драги карактеристики,
И насмевката гори, а очите се галат,
И ѕвони, волшебно, во воздржани говори...
Една девојка го прашала својот постар пријател: кој е најсигурниот пат до спасението? Таа со потсмев одговори дека на такви работи се мисли само на старост. „Залудно е“, се спротивстави девојката, „Бев на гробиштата и видов многу ковчези што се пократки од мене“.
Механизмот е внатрешна структура на секоја машина.
Дифтерија е опасна заразна болест на грлото од која умираат многу луѓе.
Скиптар - краток стап, знак на кралска моќ
Можеби ќе ве интересира: