99. К епископу Феодору 66

Dacă am putea merge să te îmbrățișăm cu evlavie și să ne bucurăm de o întâlnire personală cu dragostea ta, am face-o cu zel plin de viață și cu toată viteza posibilă. Dar din moment ce acest lucru nu mai este în puterea noastră, facem același lucru prin scris. Chiar dacă suntem închiși în limitele cele mai extreme ale universului, nu putem uita niciodată iubirea ta, sinceră, arzătoare, autentică și ingenuă, pe care ne-ai arătat-o ​​din timpuri imemoriale și de la început, așa cum ai arătat-o ​​acum. De fapt, dacă acceptăm această lectură, atunci nu există nicio îndoială că scrisoarea a fost cu adevărat scrisă lui Teodor de Mopsuestia. Cu toate acestea, notează Tillemon, dacă nu o acceptă, rămânând cu o lectură diferită, atunci trebuie să adere din nou la aceeași părere. Dintre toți episcopii care au purtat numele de Teodor, se cunosc doar doi cărora li s-ar fi putut adresa această scrisoare și anume: Tyana în Cappadocia și Mopsuest în Cilicia. Dar cu Teodor din Tyana, Sfântul Ioan Gură de Aur nu s-a aflat niciodată într-o relație atât de prietenoasă, cu atât mai puțin „din timpuri imemoriale”, așa cum îi exprimă persoanei căreia îi scrie această scrisoare și așa cum a fost cu adevărat cu Teodor de Mopsuestia. Trebuie adăugat, însă, că această opinie a fost respinsă la cel de-al cincilea sinod ecumenic – din păcate, fără a indica vreun motiv (vezi „Labbaei” Concilior. coll. turn. 5, pag. 490). Ați putea fi interesat de: