92. К Халкидии 62

Que Dieu vous accorde une récompense, ici et au siècle prochain, pour le respect, le respect et l'amour sincère envers nous. Non seulement maintenant, mais depuis longtemps, dès le début, je sais sans doute avec quel zèle vous êtes disposé à notre égard. Par conséquent, peu importe à quelle distance j'habite de vous, peu importe combien d'obstacles la distance qui nous sépare, et peu importe combien je suis déprimé par diverses sortes de chagrins, provenant soit de la désolation de ce lieu, soit du danger constant et des attaques continuelles des voleurs, soit de la rareté des médecins ici, rien ne peut m'empêcher de me souvenir constamment de votre régularité ; malgré tout, je garde toujours pleinement l'amour que j'avais, dès le début, pour toi et pour ta maison, sans le laisser faiblir ni sous l'influence du temps ni de l'éloignement. This is what it means to truly love! Après cela, je vous demande sincèrement, faisant appel à votre prudence et à votre respect, de supporter courageusement tout ce qui arrive dans la vie. Vous savez que depuis vos premières années jusqu'à aujourd'hui, vous avez constamment lutté contre des épreuves diverses et presque de toutes sortes, et que vous pouvez facilement remporter la victoire dans le domaine de la patience, car vous l'avez déjà remportée à plusieurs reprises, vous préparant ainsi de brillantes couronnes pour l'avenir. Et si l’épreuve actuelle est plus difficile que les précédentes, alors la couronne est plus haute. Ne vous laissez pas troubler par les attaques qui vous arrivent, mais plus les vagues sont hautes, plus la tempête est terrible, plus vous comptez sur le gain, plus vous attendez des récompenses élevées, plus grandes, plus brillantes : « Les souffrances de ce temps présent ne valent rien en comparaison de la gloire qui sera révélée en nous » (« Car les passions de ce temps présent ne sont pas dignes de la gloire qui veut se révéler en nous ») (Rom. 8 : 18). Tout dans cette vie - à la fois joyeux et triste, il n'y a qu'un chemin ; les deux passent également ; il n'y a rien de solide et de permanent en elle, mais, comme tout dans la nature, ses joies et ses peines apparaissent et disparaissent. Tout comme les vagabonds ou les voyageurs, qu'ils traversent une clairière ou des gouffres sauvages, n'y consolident pas leur joie pour toujours, ni n'endurent la tristesse d'ici pour le reste de leur vie, parce qu'ils sont des vagabonds et non des résidents locaux, ils ne font que passer par l'un et l'autre et luttent pour leur patrie - ainsi je vous demande de ne pas vous laisser emporter par le bon côté de la vraie vie, ni de vous plonger tête baissée dans ses chagrins, mais de toujours la regarder seulement, quoi qu'il en soit, avec une complète l'audace d'apparaître dans la patrie commune à nous tous. C'est un bien permanent, durable et immortel ; et tout le reste est de la couleur de l'herbe, de la fumée ou de quelque chose d'encore plus insignifiant que cela. Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith » Probablement écrit en 406. Vous pourriez être intéressé par :