90. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 60
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Bez względu na to, jak daleko jestem od Twojej uczciwości, wiem o Twoich cudownych i odważnych czynach nie mniej niż o tych, którzy są przy Tobie obecni, i bardzo podobała mi się Twoja odwaga, cierpliwość, Twoja silna i niezniszczalna siła psychiczna, sztywność w sposobie myślenia, wolność słowa i bezpośredniość. Nigdy nie przestanę sprawiać Ci przyjemności, bo w ten sposób zasłużyłeś sobie nie tylko na obecne, ale i przyszłe błogosławieństwa, te niewysłowione, poza wszelkim umysłem i każdym słowem, przyjemności, które czekają Cię w przyszłym stuleciu. Ale bardzo nas zasmuciliście, że nie raczyliście nas o tym powiadomić na naszej odległej pustyni. Wiem, że stało się to oczywiście nie z powodu zaniedbania, ponieważ niezależnie od tego, czy do nas napiszesz, czy milczysz, jestem pewien Twojej gorącej, szczerej, prawdziwej, naiwnej, silnej i niewzruszonej miłości, ale dlatego, że nie było nikogo, kto mógłby napisać list z Twoich słów. W takim przypadku powinieneś jednak napisać do nas w swoim naturalnym języku i własnoręcznie.
Jak wiecie, gorąco pragniemy stale otrzymywać listy od Waszej Wielebności, abyśmy mogli codziennie otrzymywać informacje o Waszym zdrowiu i stąd czerpać znaczne pocieszenie w naszym pustynnym zamknięciu i w gorzkich okolicznościach naszego życia tutaj. Wiedząc zatem, moja najuczciwsza i pełna szacunku pani, jak bardzo to cenimy, nie omieszkaj sprawić nam tej wspaniałej przyjemności. Przybyło tu od ciebie wiele osób z różnych miejsc. Oczywiście nie mam Ci za złe, że żaden z nich nie przyniósł nam listów z Twojej skromności; Równie dobrze mogło być tak, że Wasza Wysokość nie zna ich wszystkich. Ale przynajmniej teraz, gdy stało się możliwe całkowicie wygodne wysyłanie do nas listów, a zwłaszcza odkąd zdarzały się takie przypadki, bardzo chciałbym usłyszeć od ciebie. Nagradzaj to, co w przeszłości zostało pominięte, a wysyłając częste, niezliczone listy, pocieszysz nas za dotychczasowe długie milczenie.
Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary”
Może zainteresuje Cię: