81. К диакониссе Пентадии
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Wiedziałem już wcześniej o Twojej miłości do nas, widziałem ją już po Twoich czynach; ale teraz jestem o tym jeszcze wyraźniej przekonany na podstawie tego, co nam napisałeś. Bardzo Cię za to chwalimy – nie tylko za to, że przesłałeś nam list, ale także za to, że opisałeś w nim wszystko, co Cię spotkało. Jest to wyraz całkowitego zaufania do nas i troski o nasz biznes. Radujemy się, bawimy, triumfujemy i mimo że żyjemy na takiej pustyni, czujemy największą pociechę, widząc Waszą odwagę, niezłomność, nieugiętość, niezwykłą roztropność, wolność słowa, dużą śmiałość, z jaką zawstydzacie swoich przeciwników, zadaliście śmiertelny cios diabłu, a jednocześnie inspirujecie walczących o prawdę, zdobytą dla siebie jak waleczny bohater w bitwie, wspaniałe trofeum, odnosząc wspaniałe zwycięstwo, i cieszyli nas do do tego stopnia, że zapominając o wygnaniu, o obcej stronie, o pustyni, na której żyjemy, wyobrażamy sobie, że jesteśmy teraz tam, wśród Was i cieszymy się Waszym duchowym męstwem.
Ten, który dotychczas wyciągał cię z ich różnorodnych intryg, zapewni ci w przyszłości całkowite bezpieczeństwo, siłę i odwagę, a ty sam powiesz: „Ale Bóg ich uderzy strzałą: nagle zostaną zranieni, językiem swoim sami się uderzą, wszyscy, którzy ich zobaczą, zostaną usunięci” („strzały dziecka były ich ranami, a ich narody zostały zmiażdżone”) (Ps. 63:8-9). Stało się to, co się wydarzyło: zyskasz jeszcze większą nagrodę i zasłużysz na jeszcze wspanialsze korony; a oni, nie okazując skruchy, poddadzą się jeszcze większej karze.
Do jakich intryg nie uciekali się? Jakich środków nie podjęto, chcąc wstrząsnąć twoją silną, wierną Bogu, szlachetną i odważną duszą? Ty, który nie wiedziałeś nic poza kościołem i swoim dworem, zabrano na plac, z placu na dziedziniec, z dworu do lochu. Zaostrzyli języki fałszywych świadków, snuli bezwstydne oszczerstwa, dokonywali morderstw, puszczali strumienie krwi, mordowali młodzież ogniem i żelazem, dorosłych dręczyli bez zliczania i bez względu na godność, bijąc, dręcząc i niezliczonymi torturami - używali wszystkiego, aby zmusić i zmusić ze strachu do powiedzenia czegoś, o czym niewątpliwie wiedzieliście. Ale ty, niczym orzeł wznoszący się w górę, rozerwawszy ich sieci, wzniosłeś się na charakterystyczny dla ciebie wyżyn wolności i nie tylko nie pozwoliłeś im cię powalić, ale skazałeś ich za oszczerstwo pod prawdziwym zarzutem podpalenia, na które szczególnie liczyły te żałosne i biedne stworzenia.