81. К диакониссе Пентадии

Je connaissais déjà votre amour pour nous, le voyant à travers vos actes mêmes ; mais maintenant j'en suis encore plus clairement convaincu par ce que vous nous avez écrit. Nous vous félicitons vivement pour cela - non seulement parce que vous nous avez envoyé une lettre, mais aussi parce que vous y avez décrit tout ce qui vous est arrivé. C'est un signe de confiance totale en nous et de souci pour notre entreprise. Nous nous réjouissons, nous amusons, triomphons et, malgré notre vie dans un tel désert, nous ressentons la plus grande consolation, voyant votre courage, votre fermeté, votre inflexibilité, votre prudence extraordinaire, votre liberté de parole, votre grande audace avec laquelle vous avez fait honte à vos adversaires, porté un coup fatal au diable, et en même temps inspiré ceux qui luttent pour la vérité, acquis pour vous-même, comme un vaillant héros au combat, un magnifique trophée, après avoir remporté une brillante victoire, et nous a tellement réjouis que nous, oubliant l'exil, le côté étranger, le désert dans lequel nous vivons, imaginons que nous sommes maintenant là, parmi vous, et jouissons de votre valeur spirituelle. Réjouissez-vous et soyez joyeux, après avoir remporté une telle victoire, après avoir facilement bloqué la gueule de telles bêtes, après avoir fermé leur langue sans vergogne et serré leurs lèvres furieuses. C’est ce que signifie la vérité, pour laquelle vous vous êtes battus et pour laquelle vous vous êtes livrés à plusieurs reprises au massacre : en quelques mots, elle triomphe de la calomnie, tandis qu’un mensonge, même s’il est couvert d’innombrables rebondissements de discours verbeux, malgré sa sortie, tombe tout seul et se révèle plus faible qu’une toile d’araignée. Réjouissez-vous et soyez joyeux (je ne cesserai de répéter ces mots sans cesse), prenez courage, fortifiez-vous et regardez avec ridicule toutes les calomnies qu'ils font contre vous ! Plus ils se déchaînent, plus ils s'infligent des blessures profondes, ne vous faisant aucun mal, tout comme les vagues ne sont pas capables de blesser un rocher, mais s'affaiblissent et se détruisent et s'accumulent des tourments excessifs pour eux-mêmes à l'avenir. N'ayez pas du tout peur de leurs menaces, même s'ils grinçaient des dents, devenaient fous de rage et assoiffés de sang, tombant par colère dans la férocité des animaux sauvages. À quelles intrigues n'ont-ils pas eu recours ? Quel genre de moyens n’avez-vous pas pris, dans l’espoir d’ébranler votre âme forte, fidèle à Dieu, noble et courageuse ? Toi qui ne connaissais que l'église et ton hôtel, tu as été conduit sur la place, de la place à la cour, de la cour au cachot. Ils ont aiguisé la langue des faux témoins, tissé des calomnies éhontées, commis des meurtres, fait couler des flots de sang, détruit des jeunes à coups de feu et de fer, tourmenté des adultes, sans compter le nombre et sans égard à la dignité, avec des coups, des tourments et d'innombrables tortures - ils ont tout utilisé pour vous forcer et vous forcer par peur à dire quelque chose que vous saviez sans aucun doute. Mais vous, comme un aigle planant vers le haut, ayant brisé leurs filets, vous êtes élevé au sommet de la liberté qui vous caractérise, et non seulement vous ne leur avez pas permis de vous renverser, mais vous les avez convaincus de calomnie sur la véritable accusation d'incendie criminel, sur laquelle comptaient particulièrement ces pitoyables et pauvres créatures. Ayant ainsi tourné votre regard vers tout ce qui s'est passé et pris en compte que, quelles que soient les vagues et quelle que soit la tempête qu'elles soulevaient contre vous, quels que soient l'ouragan et le tourbillon qu'elles créaient, vous naviguiez toujours paisiblement parmi cette mer déchaînée, en espérant que vous atteindrez bientôt la jetée où de nombreuses couronnes vous attendent. Vous aussi, vous souhaitez avoir des informations sur nous ? Nous sommes vivants, en bonne santé et ne souffrons plus d’aucune maladie. Oui, même si nous tombions malades, alors l'amour sincère, ardent, fort et immuable de votre révérence nous servirait de médicament tout à fait suffisant pour le rétablissement. Puisque la possibilité de connaître en permanence votre prospérité et votre bien-être complet est pour nous une joie particulièrement grande, nous vous demandons instamment (ce que d'ailleurs vous faites toujours sans notre demande) de nous informer le plus souvent possible de votre santé, de celle de toute votre maison et de vos proches. Vous savez à quel point nous prenons soin de vous et de toute votre maison bénie. Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith » Vous pourriez être intéressé par :