80. К пресвитерам монахам: Аффонию, Феодоту, Херею и ко всему вашему братству 52
Traducción automática del original · Mostrar el original
Un encuentro personal con sus seres queridos, por supuesto, es el que más puede consolar a quienes aman. Así el bienaventurado Pablo, que constante y continuamente llevó en su corazón a todo el cuerpo de los creyentes y no se olvidó de ellos ni un solo momento, ni en la cárcel, ni en las cadenas, ni siquiera en medio de pronunciar discursos justificativos, como lo expresó cuando dijo: “Os tengo en mi corazón, en mis prisiones, en la defensa y establecimiento del evangelio” (“porque os tengo en mi corazón, en mis prisiones y en la respuesta y anuncio del evangelio”) (Fil. 1, 7), con todo esto, con el más vivo celo deseaba un encuentro personal con ellos, como se desprende de sus palabras: “Pero nosotros, hermanos, separados de vosotros por un corto tiempo en el rostro, y no en el corazón, intentamos con gran deseo ver vuestro rostro”. 1 Tes. 2:17).
Nosotros sentimos lo mismo ahora, deseando fervientemente un encuentro personal tanto con quienes nos han visto como con quienes nunca nos han visto. Pero como esto aún no es posible (porque la distancia de la distancia es un obstáculo, y la época del año, y el peligro de los ladrones, y además de todo esto, nos resulta inconveniente salir de nuestra residencia y emprender largos viajes), entonces, recurriendo a otros medios, te damos el debido saludo por escrito, en primer lugar, te rogamos y te pedimos, como la mayor misericordia, que nos recuerdes constantemente en tus oraciones y con toda diligencia, con lágrimas, al Dios humano con una oración por nuestra humildad. Vosotros, que habéis escapado del torbellino de los asuntos cotidianos, os habéis liberado del hollín y del ruido de los desastres que asolan el mundo y habéis dirigido vuestras almas, como a una especie de refugio tranquilo y a prueba de tormentas, al refugio de esta bondadosa sabiduría; Tú, que convertiste las noches en días con sagradas vigilias nocturnas y en medio de la noche ves más claramente que otros durante el día, eres el que más probablemente nos ayudarás con tus oraciones.
Podemos aprovecharlas, a pesar de estar tan lejos de vosotros, y no hay lugar tan lejano, ni tampoco el tiempo, que pueda impedir que nos llegue este tipo de ayuda.
Extiéndete y ayúdanos con tus oraciones. Este es predominantemente el tipo más elevado de amor. Y además de tus oraciones, no te molestes en informarnos sobre tu salud, para que de aquí podamos obtener el mayor refuerzo para nosotros, disfrutando de tu amor e imaginándote como si estuviera personalmente presente con nosotros, ya que el amor sincero nos da la capacidad de formarnos un concepto correspondiente incluso sobre la apariencia de rostros amados nunca antes vistos. Aunque tuviéramos que vivir en un desierto aún más difícil que el actual, de aquí sacaremos el mayor consuelo.
Los párrafos del texto fueron ordenados por nosotros. – Redacción de “ABC de la Fe”
Quizás te interese: