78. К пресвитеру Роману 50
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Je to úplne svojím spôsobom, úplne v povahe vášho veľkého, vznešeného a filozofického ducha, že ani uprostred nepriaznivého stavu toľkých nepriaznivých okolností ste nezabudli na našu lásku, ale napriek tomu ste neoblomne a neochvejne udržiavate svoje priateľstvo k nám. Pozitívne som sa to dozvedel od tých, ktorí odtiaľ prišli; ale bol som si tým istý ešte skôr, ako som to počul od iných. Poznám silu a stálosť tvojej duše, silu a nemennosť tvojho spôsobu myslenia. Preto s veľkou vďakou k vašej úcte vás prosím o vašu úctu a ako najväčšie milosrdenstvo vás prosím, aby ste nám neustále čo najviac písali. Chápete, aké upokojujúce je pre nás, žijúcich v cudzej krajine, dostávať listy s radostnými správami o vašom zdraví. O to vrúcnejšie želáme vašej úcte prosperitu a zdravie, pretože vaše zdravie slúži mnohým ako opora, útočisko, ochrana a je zárukou nespočetného množstva veľkých činov.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Podľa vatikánskeho kódexu: „presbyterovi mníchovi Romanovi“
Mohlo by vás zaujímať: