61. К Исихию
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
შენი ნახვა მინდა და არც ისავრების მიერ გამოწვეული შიში და არც ჩემი ჯანმრთელობის სისუსტე არ შემიშლის ხელს, სურვილისამებრ გადაადგილების საშუალება რომ მომცეს, სადაც მინდა; მაგრამ, მიუხედავად იმისა, რომ თავისუფალი ხარ, მე აქ არ გირეკავ და არც სახლიდან გამოსვლას და ჩვენთან მოსვლას გთხოვ. მიუხედავად იმისა, რომ წელიწადის დრო ამის საშუალებას იძლევა და მოგზაურობა არცთუ დიდია (რადგან მცირე მანძილი გვაშორებს), ამ ყველაფრის მიუხედავად, ისავრების მხრიდან შენთვის შიშის გამო ვერ ვბედავ აქ გადმოყვანას. სამაგიეროდ, გთხოვთ, მუდმივად მოგვწეროთ თქვენი ჯანმრთელობის შესახებ; ამ მხრივ, მძარცველების თავდასხმები, რა თქმა უნდა, ვეღარ გამოგადგებათ დაბრკოლებად. მოგვმართეთ ეს სიკეთე: თქვენთვის ადვილი და მოსახერხებელია; და დიდ სიხარულს მოგვიტანს. თქვენ თვითონ იცით, რამხელა სიამოვნებას მოგანიჭებთ ასეთი კეთილგანწყობის გამოვლენით.
ტექსტში აბზაცები ჩვენ მიერაა დალაგებული. – “ABC of Faith”-ის რედაქცია
შეიძლება დაგაინტერესოთ: