50. К Транквилину 39
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Wszystko ulega czasowi i przemija, niszczeje i starzeje się: fizyczne piękno, majestatyczne budynki, kwitnące łąki i ogrody, i wszystko, co jest na ziemi; tylko miłość uniknęła powszechnej zagłady i nie tylko nie więdnie z powodu długowieczności, ale nie zostaje zatrzymana przez samą śmierć. Zatem w nas, niezależnie od tego, jak dawno rozstaliśmy się z Waszą regularnością, zachowała się ona dla Was w pełnej krasie: w słowach – także teraz i w duszy – na zawsze. Dlatego nieustannie piszemy ku Waszej czci. A ponieważ bardzo jest nam potrzebne, abyśmy mieli informację o tym, jak się masz ze zdrowiem (wiesz, jak bardzo to cenimy), to jeśli masz taką możliwość i łatwo znajdziesz przypadek, z którym mógłbyś do nas napisać, uprzejmie prosimy, z charakterystyczną dla Ciebie życzliwością, o tym poinformować. Jak żyjemy, co dzieje się w Armenii, co dzieje się w Tracji, nosiciel tego listu opowie o tym wszystkim waszej szczerej i gorącej miłości.
Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary”
Może zainteresuje Cię: