44. К Адолии 33
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
على الرغم من أنك نادرًا ما تكتب بنفسك، إلا أنه بمجرد أن نعلم أن شخصًا ما يغادر من هنا إليك، فإننا نكتب إلى نبلائك في كل مرة. لقد أعربنا عن رغبتنا في أن تأتي إلى هنا لرؤيتنا؛ ونتمنى ذلك بشدة الآن. ولكن نظرًا لأن هذا، في جميع الاحتمالات، بدا صعبًا على نبلائك (على الرغم من أن الخطر من الإيساوريين قد انتهى تمامًا)، فإننا لا نتوقف عن مواساة أنفسنا، على الأقل، بحقيقة أننا نكتب باستمرار إلى صدقك. في الواقع، في كل مرة نجد فيها فرصة لإرسال رسالة إليك، عندما نبدأ في الكتابة إليك، نشعر بمتعة غير عادية.
مع العلم بذلك، سيدتي الأكثر تواضعًا والأكثر احترامًا، من فضلك حاولي إخبارنا باستمرار عن صحتك ورضاك عن نفسك. فكما أننا لا نلومك على الإطلاق فيما يتعلق بالرحلة، لأنها قد تبدو مرهقة بالنسبة لك، كذلك، على العكس من ذلك، لن نتوقف أبدًا عن الشكوى من صمتك الطويل، لأننا نرغب بشدة في الحصول باستمرار على معلومات حول رفاهيتك ورفاهية منزلك بالكامل.