43. К монашествующим Ромулу и Визу

J'aimerais te voir ici, car, en t'imaginant à partir des rumeurs sur ta révérence, je suis tombé très amoureux de toi ; mais comme cela n'est pas encore possible, soit à cause de la distance du voyage, soit à cause de la saison hivernale, soit à cause de la peur provoquée par les Isauriens, j'ai pris le zèle pour venir écrire à votre honnêteté, pour lui exprimer la disposition que nous avons pour votre révérence. En fait, il est possible de tomber amoureux en tant qu’ami de personnes qui sont loin de nous et que nous n’avons jamais vues. Telle est la puissance de l'amour : il n'est pas retardé par la distance, n'est pas affaibli par de longues périodes de temps, n'est pas vaincu par l'induction de tentations ; mais, après avoir vaincu tout cela, il devient au-dessus de tout et s'élève à une hauteur inaccessible. De même, nous vous ayant beaucoup aimé, nous ne sommes pas devenus moins attentifs à vous à cause de tout cela, mais au moment où nous vous écrivons nous-mêmes, nous vous demandons instamment de nous informer de votre santé. Ainsi, même au milieu de notre vie dans le désert, nous trouverons une grande consolation lorsque nous entendrons que les gens qui mènent une telle vie et suivent un chemin si étroit et si douloureux sont en bonne santé et prospères. Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith » Vous pourriez être intéressé par :