43. К монашествующим Ромулу и Визу
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Θα ήθελα να σε δω εδώ, γιατί, σε φαντάζομαι από φήμες για την ευλάβειά σου, σε ερωτεύτηκα πολύ. αλλά επειδή αυτό δεν είναι ακόμη δυνατό - και λόγω της απόστασης του ταξιδιού, και λόγω της χειμερινής περιόδου, και λόγω του φόβου που προκάλεσαν οι Ίσαυροι, πήρα το ζήλο να έρθω γραπτώς στην ειλικρίνειά σας, εκφράζοντας τη διάθεση που έχουμε για την ευλάβειά σας. Στην πραγματικότητα, είναι πιθανό να ερωτευτούμε ως φίλοι με ανθρώπους που είναι μακριά μας και τους οποίους δεν έχουμε δει ποτέ. Αυτή είναι η δύναμη της αγάπης: δεν καθυστερεί η απόσταση, δεν αποδυναμώνεται από μεγάλες χρονικές περιόδους, δεν νικιέται από την πρόκληση πειρασμών. αλλά, κατακτώντας όλα αυτά, γίνεται υπεράνω όλων και ανεβαίνει σε ανέφικτο ύψος.
Παρομοίως, εμείς, αφού σας αγαπήσαμε πολύ, δεν γίναμε λιγότερο προσεκτικοί μαζί σας για κάτι τέτοιο, αλλά όπως εμείς οι ίδιοι σας γράφουμε, σας ζητάμε θερμά να μας ενημερώσετε για την υγεία σας. Έτσι, ακόμη και στη μέση της ζωής μας στην έρημο, θα βρούμε μεγάλη παρηγοριά για τους εαυτούς μας όταν ακούμε ότι οι άνθρωποι που κάνουν μια τέτοια ζωή και περπατούν σε ένα τόσο στενό και θλιβερό μονοπάτι είναι υγιείς και ευημερούν.
Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith»
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: