42. К пресвитерам Симеону и Марию и к монашествующим в стране Апамейской
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Hoci nás od teba delí veľká vzdialenosť a žijeme na najkrutejšej púšti, napriek tomu, keď sme sa dozvedeli o tvojej duchovnej odvahe a veľkých skutkoch zdržanlivosti, ktorými osvecuješ všetkých okolo seba, vrúcne sme sa do teba zamilovali. A keďže medzičasom je pre nás nemožné, aby sme vás mohli osobne vidieť, či už kvôli zimnému obdobiu, tak kvôli vzdialenosti cesty, dali sme si tú námahu prísť za vami písomne a neustále vás prosíme o úctu, aby ste sa usilovne modlili za koniec katastrof, ktoré sužovali vesmír, povzbudzovali všetkých, aby to robili s úplnou nezištnosťou a aby ste nás čo najčastejšie odstraňovali o svojom zdraví, aby ste nám písali. najkrajnejsie hranice vesmiru, mohli by sme pre seba najst velku utechu prinajmensom v tom, ze by sme mali stale informacie o tvojom blahobyte.
Náš drahý, drahý presbyter Ján nám urobil veľkú radosť, napriek takémuto ťažkému stavu sa rozhodol vybaviť a odísť do Fenície. Rozumiete veľkosti tohto počinu, a preto vás úprimne žiadam: ak nájdete statočných mužov, ktorí by mu mohli pomôcť dokončiť taký dôležitý podnik, pošlite ich s ním čo najskôr. Viete, akú veľkú odmenu za to dostanete.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Mohlo by vás zaujímať: