42. К пресвитерам Симеону и Марию и к монашествующим в стране Апамейской
Traducción automática del original · Mostrar el original
Aunque estamos separados de ti por una gran distancia y vivimos en el desierto más cruel, sin embargo, habiendo conocido tu valor espiritual y las grandes hazañas de abstinencia con las que iluminas a todos los que te rodean, nos enamoramos entrañablemente de ti. Y como mientras tanto nos es imposible poder veros personalmente, tanto por la estación invernal como por la distancia del camino, nos hemos tomado la molestia de acudir a vosotros por escrito, y rogamos constantemente a vuestra reverencia que oréis diligentemente por el fin de los desastres que han asolado el universo, para animar a todos a hacerlo con total abnegación y, con la mayor frecuencia posible, que nos escriba más a menudo sobre vuestra salud, para que, alejados de vosotros y desterrados hasta los límites más extremos de del universo, al menos para nosotros podríamos encontrar un gran consuelo en el hecho de que constantemente tendríamos información sobre tu prosperidad.
Nuestro querido, querido presbítero Juan nos hizo muy felices, a pesar de tan difícil situación decidió equiparse y partir hacia Fenicia. Usted comprende la grandeza de esta hazaña y, por lo tanto, le pido sinceramente: si encuentra hombres valientes que puedan ayudarlo a completar una empresa tan importante, envíelos con él lo antes posible. Sabes qué gran recompensa obtendrás por esto.
Los párrafos del texto fueron ordenados por nosotros. – Redacción de “ABC de la Fe”
Quizás te interese: