41. К пресвитеру Геронтию
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Писао сам вашем поштовању, верујући да сте већ у Феникији; и зато сада опет пишем исто оно о чему сам говорио у свом претходном писму, наиме, да је у садашње време посебно потребно све учинити и све пренети, да ваша добра њива не остане неплодна и да се ништа што је тамо већ урађено не изгуби на џаба. Па, када пастири виде да им овце одасвуд прети велика смрт, они постају посебно будни и активни, узимају праћку и прибегавају разним другим средствима да отерају сваку опасност од стада. Ако је Јаков, коме су поверене неме овце, радио целих четрнаест година, не знајући да спава, чамећи на хладноћи и врућини, и радио за последњу плату најамника, онда размисли шта нису дужни да раде и трпе они којима су поверене вербалне овце, да ниједна од њих не пропадне.
Зато ревносно молим ваше преосвештенство: што је страшнија олуја, што је више зла, што су препреке јаче, што су клеветници бројнији, утолико се одлучније устаните, убедите друге да узму ову добру стражу са вама, и пожурите да стигнете тамо што пре. Само за само путовање добићете значајну награду; ако сте награђени за једно путовање, онда још више када се баците на посао и покажете велику ревност. Уместо да седите код куће, много је боље и корисније предузимати таква путовања. Будући тамо, можете имати све што сада имате: постове, бденије и друге подвиге уздржања. Али седећи код куће, не може се стећи оно што се може постићи живећи тамо – спасење толиких душа, награда за опасности, награда за потпуну спремност да их се издржи, јер само спремност за њих већ захтева награду.
Дакле, размислите о томе колико ћете нових круна купити за себе, и не оклевајте, не одлажите, али када вам буде боље, одмах идите тамо, без бриге о потребним стварима. Већ сам рекао своме господару, најпоштенијем и преподобном презвитеру Констанцију, да ако треба што потрошити на зграде или на потребе братије, све ћу вам предати у пуном обиљу, па и сада пуније него раније. Имајући, дакле, у виду обезбеђивање свих тамошњих потреба, а пре свега богоугодну природу саме ствари, молим те, одбацивши свако одуговлачење, пожури што пре, а из саме Феникије обавести нас о томе како би нас утешио у нашем тешком животу у пустињи. Заиста, ако примимо вест да си тамо отишао са потпуном одлучношћу да све учиниш и све издржиш ради спасења душа тамошњих незнабожаца, онда ћемо од таквог задовољства моћи да заборавимо и да живимо у пустињи.
Такође бисмо желели да вас видимо; али пошто је ово о чему сам говорио много потребније и да се можете плашити да ће вам зима тамо закрчити пут од нас, зато вас пожурујемо и молимо вас да што пре пођете право тамо.
Параграфе у тексту смо поређали ми. – Редакција „Буквара вере”
Можда ће вас занимати: