41. К пресвитеру Геронтию
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Unë i shkrova nderimit tuaj, duke besuar se ishit tashmë në Feniki; dhe prandaj tani po shkruaj përsëri të njëjtën gjë për të cilën fola në letrën time të mëparshme, domethënë, se në kohën e tanishme është veçanërisht e nevojshme të bëni gjithçka dhe të transferoni gjithçka, në mënyrë që fusha juaj e mirë të mos mbetet djerrë dhe që asgjë që është bërë tashmë atje të humbasë kot. Pra, kur barinjtë shohin se delet e tyre janë në rrezik të madh të vdekjes nga kudo, bëhen veçanërisht vigjilentë dhe aktivë, marrin hobe dhe përdorin mjete të tjera të ndryshme për të larguar çdo rrezik nga kopeja. Nëse Jakubi, të cilit i janë besuar delet memece, ka punuar katërmbëdhjetë vjet të tëra, pa e ditur gjumin, i lënguar në të ftohtin dhe të nxehtin dhe ka punuar për pagën e fundit të një mëditjeje, atëherë mendo se çfarë nuk detyrohen dhe durojnë ata që u janë besuar delet verbale, që të mos humbasë asnjë prej tyre.
Prandaj, kërkoj me zell nderimin tuaj: sa më e tmerrshme të jetë stuhia, aq më e keqe, aq më të forta janë pengesat, aq më të shumtë janë shpifësit, aq më vendosmëri ngrihuni, bindni të tjerët të marrin këtë roje të mirë me ju dhe nxitoni të mbërrini atje sa më shpejt të jetë e mundur. Vetëm për vetë udhëtimin do të merrni një shpërblim të konsiderueshëm; nëse shpërbleheni për një udhëtim, atëherë aq më tepër kur filloni biznesin dhe tregoni zell të madh. Në vend që të uleni në shtëpi, është shumë më mirë dhe më e dobishme të ndërmerrni udhëtime të tilla. Duke qenë atje, ju mund të keni gjithçka që keni tani: agjërime, vigjilje dhe bëma të tjera abstinence. Por duke u ulur në shtëpi, nuk mund të fitosh atë që mund të arrihet duke jetuar atje - shpëtimin e kaq shumë shpirtrave, shpërblimin për rreziqet, shpërblimin për gatishmërinë e plotë për t'i duruar ato, pasi gatishmëria e drejtë për ta tashmë kërkon shpërblim.
Pra, mendoni se sa kurora të reja do t'i blini vetes dhe mos hezitoni, mos e shtyni, por kur të përmirësoheni, ju lutemi shkoni menjëherë atje, pa u shqetësuar fare për gjërat e nevojshme. Unë i kam thënë tashmë zotërisë tim, presbiterit më të ndershëm dhe më të nderuar Konstancius, se pavarësisht nëse keni nevojë të shpenzoni ndonjë gjë për ndërtesa ose për nevojat e vëllezërve, unë do t'ju dorëzoj gjithçka me bollëk të plotë, madje edhe tani më plotësisht se më parë. Prandaj, duke pasur parasysh edhe sigurimin e të gjitha nevojave atje, dhe mbi të gjitha, natyrën hyjnore të vetë çështjes, ju lutemi, duke hequr dorë nga çdo zvarritje, nxitoni sa më shpejt dhe nga vetë Fenikia na njoftoni për këtë për të na ngushëlluar në jetën tonë të vështirë në shkretëtirë. Në të vërtetë, nëse marrim lajmin se ju shkuat atje me vendosmëri të plotë për të bërë gjithçka dhe për të duruar gjithçka për hir të shpëtimit të shpirtrave të paganëve atje, atëherë do të mund të harrojmë nga një kënaqësi e tillë edhe se jetojmë në shkretëtirë.
Ne gjithashtu do të donim t'ju shihnim; por meqenëse ajo për të cilën po flisja është shumë më e nevojshme dhe mund të kesh frikë se dimri do të na bllokojë rrugën atje, prandaj po ju nxitojmë dhe ju kërkojmë me zell që të shkoni drejt e sa më shpejt atje.
Paragrafët në tekst janë rregulluar nga ne. – Redaksia e “ABC of Faith”
Ju mund të jeni të interesuar në: