ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

41. К пресвитеру Геронтию

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Napísal som tvojej úcte, veriac, že ​​si už vo Fenícii; a preto teraz znova píšem to isté, o čom som hovoril v predchádzajúcom liste, totiž že v terajšom čase treba najmä všetko urobiť a všetko preniesť, aby vaše dobré pole nezostalo neplodné a aby sa nič, čo sa tam už urobilo, nadarmo nestratilo. Keď teda pastieri vidia, že ich ovečkám odvšadiaľ hrozí veľké nebezpečenstvo smrti, stanú sa obzvlášť ostražití a aktívni, vezmú do praku a uchyľujú sa k rôznym iným prostriedkom, aby zo stáda odohnali všetko nebezpečenstvo. Ak Jakob, ktorému boli zverené nemé ovečky, celých štrnásť rokov pracoval bez poznania spánku, chradnúci v chlade a horúčave a pracoval za poslednú mzdu najatého, potom sa zamyslite nad tým, čo nie sú povinní a vydržať tí, ktorým sú zverené verbálne ovečky, aby nezahynula ani jedna z nich. Preto horlivo prosím o vašu úctu: čím hroznejšia je búrka, tým viac zla, čím silnejšie sú prekážky, čím početnejšie sú ohovárači, tým rozhodnejšie povstaňte, presvedčte ostatných, aby s vami vzali túto dobrú stráž, a ponáhľajte sa tam čo najrýchlejšie prísť. Už len za samotný výlet dostanete nemalú odmenu; ak ste ocenení za jednu cestu, potom ešte viac, keď sa pustíte do práce a prejavíte veľkú horlivosť. Namiesto sedenia doma je oveľa lepšie a užitočnejšie podnikať takéto výlety. Byť tam, môžete mať všetko, čo máte teraz: pôsty, bdenie a iné činy abstinencie. Ale sediac doma, človek nemôže získať to, čo sa dá dosiahnuť, kým tam žije - spásu toľkých duší, odmenu za nebezpečenstvá, odmenu za úplnú pripravenosť ich znášať, keďže len pripravenosť na ne už vyžaduje odmenu. Tak si premyslite, koľko nových korún si kúpite a neváhajte, neodkladajte to, ale keď vám bude lepšie, choďte tam, prosím, hneď bez starostí o potrebné veci. Už som povedal môjmu pánovi, najčestnejšiemu a najúctivejšiemu presbyterovi Constantiovi, že či už potrebujete minúť čokoľvek na stavby alebo na potreby bratov, všetko vám dodám v plnom množstve a ešte teraz plnšie ako doteraz. Majúc teda na zreteli tak zabezpečenie všetkých potrieb, ako aj predovšetkým bohabojnosť veci samej, prosím, zahoď všetku prokrastináciu, čo najrýchlejšie sa poponáhľaj a daj nám o tom vedieť zo samotnej Fenície, aby sme sa utešili v našom ťažkom živote na púšti. Vskutku, ak dostaneme správu, že ste tam išli s úplným odhodlaním urobiť všetko a všetko vydržať pre záchranu duší tamojších pohanov, potom budeme môcť s takým potešením zabudnúť aj na to, že žijeme na púšti. Radi by sme ťa videli aj my; ale keďže to, o čom som hovoril, je oveľa potrebnejšie a môžete sa báť, že vám tam zima zatarasí cestu, preto sa na vás ponáhľame a úprimne vás žiadame, aby ste tam čo najskôr išli rovno. Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“ Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora