ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

40. К пресвитеру Николаю 32

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Uradowaliście nas bardzo i sprawiliście nam wielką przyjemność, informując, że bardzo troszczycie się o Fenicję i mimo tak dużej odległości zachęcacie tamtejszych pracowników listami, okazując w ten sposób gorliwość apostolską. Dlatego nieustannie Cię wysławiamy i cieszymy, zarówno dlatego, że najpierw wysłałeś tam mnichów, jak i dlatego, że teraz, w tak trudnej sytuacji, nie tylko ich nie odwołałeś, ale nakazałeś im tam pozostać, zachowując się jak doskonały sternik lub sumienny lekarz. Kiedy sternik widzi, że fale się podnoszą, wtedy przykłada znacznie większą staranność. Kiedy lekarz zauważy, że gorączka osiągnęła najwyższy stopień stanu zapalnego, wtedy daje z siebie wszystko. Tak i ty, mój najuczciwszy i najczcigodniejszy panie, zachowałeś się godnie, gdy widząc, że sprawy toczą się źle i nieprzyjaźnie, ze szczególną siłą nalegałeś, aby ci, którzy tam byli, nie uciekali z szeregów, ale pozostali na swoich miejscach i robili, co do nich należy. Kontynuując w ten sposób swoją dawną gorliwość, pospiesz mojego mistrza, najczcigodniejszego prezbitera Geroncjusza, aby natychmiast tam poszedł, jeśli tylko wyzdrowieje i całkowicie wyzdrowieje. Bylibyśmy bardzo szczęśliwi, gdyby nas tu odwiedził; Ponieważ jednak sytuacja tam wymaga szczególnego pośpiechu i czujności, aby nie było możliwości spędzenia zbyt wiele czasu w drodze, a poza tym nadchodząca zima może mu zagrozić, gorąco prosimy Was, abyście go pospieszyli, gdyby wyzdrowiał, aby udał się prosto tam i spróbował wysłać z nim naszego drogiego, kochanego Prezbitera Jana. Wiesz, że zwłaszcza w tym czasie sprawy tam wymagają coraz więcej pracowników, im szersze zło się rozrasta. Rozumiejąc to, wiedząc, jak wielką sprawą jest zbawienie duszy i mając na uwadze, jak wiele już zdziałał dotychczasowy zapał waszej uczciwości, proszę zarówno siebie, jak i przez innych, przez których możecie, dołożyć wszelkich starań, aby to, co już zostało dokonane, pozostało mocno na zawsze i dodawało się do tego coraz większe przyrosty. Uczyniłeś nas nie mniej szczęśliwymi niż ci, którzy tu przybyli; mentalnie tak, jakbyś przybył i chociaż nie ma Cię tutaj widzialnie, stale widzimy Cię oczami miłości, niosąc Cię wszędzie w naszej duszy. Być może będziemy mieli okazję spotkać się osobiście, jeśli czas na to pozwoli. Ale w tym czasie, chociaż bardzo chcielibyśmy zobaczyć i objąć Twoją miłość, wierzymy również, że Twoja obecność tam jest konieczna. Jestem pewien, że uczynicie wszystko i dołożycie wszelkich starań, aby zapełnić Fenicję dzielnymi robotnikami, jeszcze bardziej wzmacniając tych, którzy już tam są, aby stamtąd nie wracali, porzucając tam swoje sprawy, a tymczasem szukając w pobliżu nowych ludzi i wysyłając ich tam z pełnym zapałem. W ten sposób przyniesiesz największe korzyści każdemu, zarówno blisko, jak i daleko, stając się jak aromaty, które nie tylko wypełniają kadzidłem miejsce, w którym się znajdują, ale także rozprzestrzeniają się daleko w powietrzu. Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary” Niniejszy i trzy kolejne listy zostały napisane od Kukuza w roku 405. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie