40. К пресвитеру Николаю 32
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Μας χαρήκατε πολύ και μας χαροποιήσατε με το να μας ενημερώσετε ότι νοιάζεστε πολύ για τη Φοινίκη και, παρά την τόσο μεγάλη απόσταση, ενθαρρύνετε τους εκεί εργάτες με γράμματα, δείχνοντας έτσι αποστολικό ζήλο. Συνεχώς λοιπόν σας δοξάζουμε και σας ευχαριστούμε, και επειδή πρώτος στείλατε τους μοναχούς εκεί, και επειδή τώρα, σε μια τόσο δύσκολη κατάσταση, όχι μόνο δεν τους ανακαλέσατε, αλλά τους διέταξατε να παραμείνουν εκεί, ενεργώντας σαν άριστος τιμονιέρης ή ευσυνείδητος γιατρός. Όταν ο τιμονιέρης βλέπει ότι τα κύματα σηκώνονται, τότε επιδεικνύει πολύ περισσότερη επιμέλεια. Όταν ο γιατρός παρατηρήσει ότι ο πυρετός έχει φτάσει στον υψηλότερο βαθμό φλεγμονής, τότε καταβάλλει όλη του τη δεξιότητα. Έτσι κι εσύ, εντιμότατο και ευλαβέστατο άρχοντά μου, ενήργησες αντάξια της ανδρείας σου, όταν, βλέποντας ότι τα πράγματα πήγαιναν άσχημα και εχθρικά, επέμενες με ιδιαίτερη δύναμη να μην ξεφύγουν από τις τάξεις όσοι ήταν εκεί, αλλά να παραμείνουν στις θέσεις τους και να κάνουν τη δουλειά τους.
Συνεχίζοντας έτσι με τον προηγούμενο ζήλο σου, σπεύσε αφέντη μου, τον εντιμότατο πρεσβύτερο Γερόντιε, να μεταβεί αμέσως εκεί, αν μόνο έχει αναρρώσει και έχει συνέλθει πλήρως. Θα χαρούμε πολύ να τον δούμε αν ερχόταν να μας επισκεφτεί εδώ. Αλλά επειδή η κατάσταση εκεί απαιτεί ιδιαίτερη βιασύνη και επαγρύπνηση, ώστε να μην είναι δυνατό να περάσει πολύς χρόνος στο δρόμο, και επιπλέον, ο επερχόμενος χειμώνας μπορεί να του εμποδίσει το δρόμο, ζητάμε θερμά από την ειλικρίνειά σας να τον σπεύσετε, αν έχει αναρρώσει, να πάει κατευθείαν εκεί και μαζί του να προσπαθήσει να στείλει τον αγαπητό μας, αγαπητό Πρεσβύτερο Τζον. Ξέρετε ότι ειδικά αυτή την εποχή, οι υποθέσεις εκεί απαιτούν όλο και περισσότερους εργάτες, όσο το κακό μεγαλώνει.
Κατανοώντας αυτό, γνωρίζοντας τι σπουδαίο θέμα είναι η σωτηρία της ψυχής και έχοντας κατά νου πόσα έχουν ήδη γίνει από τον προηγούμενο ζήλο της ειλικρίνειας σας, παρακαλούμε, τόσο εσείς όσο και μέσω άλλων μέσω των οποίων μπορείτε, να καταβάλετε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε αυτό που έχει ήδη γίνει να παραμείνει σταθερό για πάντα και να προστίθενται όλο και περισσότερες σημαντικές αυξήσεις.
Δεν μας κάνατε λιγότερο χαρούμενους από αυτούς που έφτασαν εδώ. νοερά σαν να είχες φτάσει, και παρόλο που δεν είσαι εδώ εμφανώς, σε βλέπουμε συνεχώς με τα μάτια της αγάπης να σε κουβαλάμε παντού στην ψυχή μας. Ίσως θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε ο ένας τον άλλον από κοντά όταν το επιτρέψει ο χρόνος. Όμως αυτή την περίοδο, αν και θα θέλαμε πολύ να δούμε και να αγκαλιάσουμε την αγάπη σας, πιστεύουμε επίσης ότι η παρουσία σας εκεί είναι απαραίτητη. Είμαι βέβαιος ότι θα κάνετε τα πάντα και θα καταβάλετε όλες σας τις δυνάμεις για να γεμίσετε τη Φοινίκη με γενναίους εργάτες, ενισχύοντας ακόμη περισσότερο τους ήδη εκεί για να μην επιστρέψουν από εκεί, εγκαταλείποντας τις υποθέσεις τους εκεί και, εν τω μεταξύ, αναζητώντας νέους ανθρώπους κοντά και στέλνοντάς τους εκεί με πλήρη ζήλο. Με αυτόν τον τρόπο, θα αποφέρεις το μεγαλύτερο όφελος σε όλους, τόσο κοντά όσο και μακριά, γίνοντας σαν αρώματα που όχι μόνο γεμίζουν με το λιβάνι τους το μέρος όπου περιέχονται, αλλά και απλώνονται μακριά στον αέρα.
Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith»
Η παρούσα και οι ακόλουθες τρεις επιστολές γράφτηκαν από το Kukuz το 405.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: