39. К Адолии
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أنك كنت مريضًا - نحن نعلم أنك كنت مريضًا بشكل خطير وكنت قريبًا جدًا من الموت، ثم تحررت من المرض، وبعد أن تحررت نفسك تمامًا من الخطر، فأنت الآن تتعافى تدريجيًا. لكنني تعلمت كل هذا ليس من رسائلك - وهو أمر مؤسف للغاية - ولكن من الخارج ومن الآخرين. بالطبع نحن سعداء بالفعل لأنك تخلصت من المرض. ولكن لمجرد أننا سعداء بهذا، فهذا لا يعني على الإطلاق أننا نتحمل صمتك الطويل في مثل هذه الظروف بخنوع. أردنا، كما تعلم، أن تأتي إلى هنا. وبالفعل، لو لم يتوقف المرض، لما كان هناك أي عائق. الشتاء هنا لا يزال يشبه الربيع الأكثر متعة؛ تخلصت أرمينيا من الإيساوريين.
بالطبع، نحن لا نجبرك، ولا نجبرك على المجيء إلى هنا ضد إرادتك. ولكن، الذي لا خوف الإيساوريين، ولا قسوة الشتاء، ولا ملل الطريق، ولا أي شيء حاسم يمكن أن يمنعنا، نطلب منك بمودة متحمسة وصادقة تجاهنا، أي أن تكتب إلينا باستمرار. إذا كان من حسن حظنا أن نتلقى باستمرار رسائل منك تحتوي على أخبار سارة عن صحتك ورضاك عن نفسك، فإن هذا من شأنه أن يجلب لنا تعزيزًا كبيرًا هنا. فكر كيف ستسعدنا بهذه الطريقة، ولا تكلف نفسك عناء القيام بذلك. أنت تعرف مدى تقديرنا لنبلك ومدى الحب الذي أظهرناه دائمًا لانتظامك.
لقد قمنا بترتيب الفقرات الموجودة في النص. – هيئة تحرير “ABC الإيمان”
قد تكون مهتمًا بـ: