38. К нему же
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Щойно написав попередній лист, як бачу найчеснішого й найблаговірнішого Афраату. Він так невідступно пристав до нас, - не хотів їхати звідси і погрожував навіть не взяти нашого листа, якщо я не прийму всього, надісланого тобою, що я нарешті придумав дати такий оборот цій справі, яка неодмінно сподобається твоїй шляхетності і цілком заспокоїть твою мірність. Афраат скаже тобі про нього, і ти вели йому самому бути виконавцем цього розпорядження. Звичайно, ти розумієш, як багато виграє справу і від особистої присутності її у Фінікії і від щедрот твоєї пишності. За те й інше нагородить тебе Господь, - тобто, як за те, що ти надаси таку щедру допомогу людям, які проповідують язичникам у Фінікії слово Боже і намагаються про влаштування там церков, так і за те, що вибереш і пошлеш втішити їх таку старанну людину, особливо в теперішню пору, особливо тепер. багатьох.
Отже, взявши до уваги високе значення цієї великої справи, не затримуй Афраата анітрохи, і негайно споряди його туди в дорогу, в повній впевненості, шановний мій владико, що цією доброю старанністю ти заслужиш собі у людинолюбного Бога щедру відплату.
Абзаци у тексті розставлені нами. – Редакція «Абетки віри»
Вам може бути цікаво: