34. К Намее 29
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Защо избягваш, извиняваш се и искаш прошка за това, за което те хвалим и величаем, приемайки писмото ти и те упрекваме, че го изпращаш толкова късно и не скоро? Ако наистина мислите, че да ни пишете е голяма наглост от ваша страна, то оставяйки го, притеснете се от обвинението ни в бавност и се оправдайте. Колкото повече казвате, че дори в наше отсъствие ни обичате така искрено, както сте ни обичали в наше лично присъствие, толкова повече ще увеличите вината си. Ако бяхте просто настроени към нас, като другите, нямаше да има причина да мълчите толкова дълго време; и щом казвате, че имате такава искрена и пламенна любов към нас, че не бихте отказали дори да предприемете пътуване до нас, колкото и да е трудно и страшно поради многото разбойници, обсадили пътя, ако вашето лошо здраве не ви беше попречило, тогава имате само един начин да се оправдаете - да ни изпращате безброй и постоянно своите писма, които могат да компенсират вината от дългото ви мълчание.
Направете това и тогава ще бъдем напълно доволни. Без значение колко късно е пристигнало настоящото ви писмо, но, тъй като е пропито с пламенна любов, то изплаща дълга за миналото. Внимавайте обаче писмата, които го следват, да не имитират неговото закъснение, защото това само ще може да докаже, че настоящото ви писмо е пристигнало със закъснение не поради вашия мързел, а поради напразен, както казвате, страх, дали тези, които го следват, ще дойдат при нас скоро и достатъчно често.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
Може да се интересувате от: