24. К епископу Транквилину 24
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Мог најчеснијег господара, епископа Селевка, довела је љубав према нама, а одавде води жеља за вашом љубављу. То га је натерало да заборави зимско време, тежину пута и сопствену тешку болест. Поштујући ревност његове наклоности, дај му, мом најчаснијем господару, награду за његове дуге муке и покажи му сада своју уобичајену љубав према њему. Штавише, шаљемо га у ваше руке, као у луку отпорну на олује, знајући вашу велику љубазност, вашу искрену, ватрену, чврсту и непроменљиву љубав. Ако неко отпутује одатле и сматра да је згодно, нека нам пише о свом здрављу.
Еупсихије још није стигао; дакле, нисмо могли ништа сазнати о томе шта нам је, како кажете у свом последњем писму, имао да каже, пошто нам се уопште није јављао. Знајући ово, реците нам сада барем оно што сте раније желели да обавестите преко њега, а такође, ако још нешто треба да знамо, и обавестите нас о свом здрављу. Срдачно га желимо за вас и стално бринемо о њему, увек желимо да имамо информације о њему.
Параграфе у тексту смо поређали ми. – Редакција „Буквара вере”
И ово и следећа два писма написана су из Кукуза 404. или 405. године.
Можда ће вас занимати: