24. К епископу Транквилину 24
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Мојот најчесен господар, епископот Селевк, го донесе овде љубовта кон нас, и оттука води желбата за твојата љубов. Тоа го натера да заборави на зимското време, тешкотијата на патот и сопствената тешка болест. Почитувајќи ја ревноста на неговата наклонетост, дај му, најчесен господару, награда за неговите долги тешкотии и покажи му сега вообичаената љубов кон него. Освен тоа, го испраќаме во ваши раце, како во пристаниште отпорно на бури, знаејќи ја вашата голема пријателство, вашата искрена, жестока, цврста и непроменлива љубов. Ако некој патува од таму и смета дека е погодно, пишете ни за вашето здравје.
Евпсихиј сè уште не е пристигнат; затоа, не можевме да дознаеме ништо за тоа што, како што велите во вашето последно писмо, требаше да ни каже, бидејќи воопшто не ни се појави. Знаејќи го ова, ве молиме кажете ни сега, барем, за она што претходно сте сакале да го известите преку него, а исто така, ако има нешто друго што треба да знаеме и информирајте не за вашето здравје. Топло посакувајќи го за вас и постојано грижејќи се за него, секогаш сакаме да имаме информации за него.
Ставовите во текстот ги подредивме ние. – Редакција на „ABC of Faith“
И ова и следните две писма се напишани од Кукуз во 404 или 405 година.
Можеби ќе ве интересира: