22. К Алфию 22

Que Dios os dé recompensa, tanto en esta vida como en el próximo siglo, por vuestro amor sincero y ardiente por nosotros, genuino, sincero, inquebrantable e inmutable. Vos, mi honradísimo y noble señor, ya nos habéis dado muchas pruebas de vuestro afecto, a pesar de estar tan alejados: son numerosos y grandes. Te agradecemos por esto y nos gustaría escribirte constantemente, pero no podemos, tanto como quisiéramos, pero escribimos tanto como podemos. Ustedes saben que actualmente las carreteras están casi intransitables debido al clima invernal y a los ataques de los ladrones. Por tanto, no nos culpes por negligencia si permanecemos en silencio durante mucho tiempo, y lo achaques a la ausencia de los carteros, y no a nuestra negligencia. Si fuera posible enviar cartas con más frecuencia, no consideraríamos difícil escribirle de manera insoportable. Nos complace saludarlo más a menudo. Sabiendo esto, escríbenos constantemente sobre tu salud. Lo que decís que nos enviasteis, aquí nadie nos lo entregó, sino que el mensajero se apartó del camino por temor a los ladrones. Sin embargo, le pedimos encarecidamente de antemano que no haga esto y que no se meta en problemas y dificultades. Tu cariño sincero y ardiente nos sirve como un gran regalo tuyo y, usándolo constantemente, recordamos siempre con deleite tu amor. Los párrafos del texto fueron ordenados por nosotros. – Redacción de “ABC de la Fe” Quizás te interese: