222. К Порфирию, епископу росскому 157
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أعلم أن حبك لنا ثابت، لا يتغير، لا ينضب، ولا يمكن لأي ظروف صعبة أن تهزه؛ لقد أثبتم ذلك بأعمالكم. لذلك، نحن، على الرغم من سجننا في كوكوز، المكان الأكثر خرابًا في ولايتنا بأكملها، والخوف المستمر من هجوم الإيساوريين، في كل ظروفنا الحزينة، نكتب إليك ونقدم لك التحيات الواجبة لتقديسك، لأننا منفصلون عنك جسديًا، ولكن مرتبطين روحيًا بشكل لا ينفصم. وهذا يمنحنا أكبر قدر من الراحة. حتى لو كان العيش هنا صعبًا للغاية، فمن الجيد على الأقل أننا الآن جيران معك ويمكننا دائمًا، مع وجود مسافة صغيرة بيننا، أن نكتب إلى تقديسك، ونتلقى رسائل منك. عند الاستمتاع بمثل هذه العطلة (لأنني أرى فيها عطلة وانتصارًا ومصدرًا لأكبر متعة لنفسي)، فسوف ننسى تمامًا الصحراء والمخاوف والأمراض.
لقد قمنا بترتيب الفقرات الموجودة في النص. – هيئة تحرير “ABC الإيمان”
من Cucus في 404، مثل الرسالة التالية إلى كارتيريوس.
قد تكون مهتمًا بـ: