220. К (епископу) антиохийскому 155

Es gebührt Ihnen, Ihre Gedanken aus Ehrfurcht nicht aufgrund der Aussagen anderer zu ändern, sondern in der Vielzahl der Lügen mit aller Vorsicht der Wahrheit nachzugehen. Wenn Sie jeden Klatsch als Wahrheit akzeptieren, wird jeder Angst haben; Wenn die dunkle Angelegenheit vom Gericht und gemäß den Gesetzen untersucht wird, würde ich gerne vor Ihrem Gericht erscheinen, es sei denn, jemand richtet erneut neue Verleumdungspfeile auf mich. Ich habe Angst, endlich Angst vor Schatten und Geistern, wenn man das so beurteilt. Freunde haben der Freundschaft entsagt, „meine Nachbarn stehen in der Ferne“ („Die Nachbarn... sind weit weg... Stascha“) (Psalm 37,12–13), und diejenigen, die weit weg sind, schärfen die Pfeile der Verleumdung. Du hast mich mitten auf dem Pier zum Scheitern gebracht. Aber sie sollen mich aus der Stadt vertreiben und aus der Kirche exkommunizieren: Ich bin bereit, mich jeder Strafe zu unterwerfen. Ich zog es vor, zu philosophieren und Schwierigkeiten tapfer zu ertragen. Ich bin sicher, ganz sicher, dass die Wüste für mich sicherer sein wird als die Stadt und wilde Tiere sanfter als Freunde. Sei gesund. Die Absätze im Text wurden von uns zusammengestellt. – Redaktion von „ABC of Faith“ Das heißt, an den Nachfolger des heiligen Flavian, Porphyrius, Bischof von Antiochia, der zu den unversöhnlichen Feinden des heiligen Johannes Chrysostomus gehörte. Aufgrund des Redestils und des eigentlichen Inhalts dieses Briefes glaubt Tilmon, dass er nicht dem heiligen Johannes Chrysostomus gehört, sondern dem Presbyter von Antiochia, Constantius, dem die folgenden Briefe gehören und der, nachdem er von Porphyrios gezwungen wurde, Antiochia zu verlassen, freiwillig sein Exilleben mit dem heiligen Johannes Chrysostomus teilte. Diese Meinung ist nicht ohne eine gewisse Wahrscheinlichkeit, zumal zwischen den Briefen des heiligen Johannes Chrysostomus auch andere Briefe des Constantius erhalten blieben. Sie könnten interessiert sein an: