21. К Картерии 21
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ეს არის თქვენი სიყვარულის, თქვენი სულიერი მზრუნველობისა და ჩვენს მიმართ მგზნებარე განწყობის მტკიცე დასტური, რომ თქვენ არა მხოლოდ მრავალკომპონენტიანი მალამო გამოგვიგზავნეთ, არამედ დარწმუნდით, რომ მისი გამოყენება სასარგებლო იქნებოდა და ასევე გამოაგზავნეთ ნაღდი და ღვინის ზეთი მის გამოსასწორებლად, თუ ზედმეტად გაშრება გრძელი მოგზაურობისგან. შენ წერ, რომ შენ თვითონ მოამზადე, სხვას არ ენდო და არც ნაჩქარევად გააკეთე, არამედ გულმოდგინედ გააკეთე; და ამის შემდეგ თქვენი განწყობილება ჩვენს მიმართ გადამწყვეტად გვაოცებს. მადლობას გიხდით ამისთვის, ვწუწუნებთ მხოლოდ იმაზე, რომ წერილში არ გამოგვიგზავნეთ ის, რაც განსაკუთრებით გვინდოდა, კერძოდ, კარგი ამბავი თქვენი ჯანმრთელობის შესახებ. და რადგან ჩვენ ჯერ კიდევ დაკავებულები ვართ, არ ვიცით თქვენი ავადმყოფობის მდგომარეობა, მაშინ თუ მალე გამოგვიგზავნით წერილს, რომ შეგვატყობინებთ, რომ თქვენი ავადმყოფობა დასრულდა, თქვენ მოგვცემთ უდიდეს სიამოვნებას.
ასე რომ, იმის ცოდნა, თუ რამდენად გვსურს მივიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ თქვენ ამ სისუსტის შემდეგ მართლაც აღდგა, მოგვეცით ეს სიხარული: ეს ჩვენი უდაბნოს გაჭირვებისა და ალყაში მოქცეული მდგომარეობის ფონზე მნიშვნელოვანი ნუგეში გამოგვადგება.
ტექსტში აბზაცები ჩვენ მიერაა დალაგებული. – “ABC of Faith”-ის რედაქცია
კუკუზიდან 404 თუ 405 წ.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: