219. К Картерии

Dacă ai ști pe deplin ce plăcere ne faci scriindu-ne, și scriindu-ne constant, îndulcindu-ți mereu scrisorile cu mierea iubirii tale, atunci ai folosi toate mijloacele pentru a ne putea trimite o scrisoare în fiecare zi. Uităm chiar că suntem în Kukuza, că ne petrecem viața în sălbăticie – scrisorile tale și dragostea ta sinceră ne aduc atât de multă bucurie! Și câtă afecțiune pentru noi, câtă grijă tandră din partea ta este evidentă din faptul că nu numai că ne scrii, ci l-ai și convins pe stăpânul meu, dragul nostru frate Livanius, să se pregătească de călătorie și să vină la noi aici? Suntem încântați, triumfăm după asta, pentru că nu este nimic mai scump decât iubirea sinceră. Te demnești să ceri să menținem aceeași dispoziție pe care am arătat-o ​​față de măsura ta de la început. Dar nu putem să ne mulțumim cu această măsură și cu un sentiment de plăcere vie observăm că afecțiunea noastră pentru tine crește zilnic. Ne gândim constant la noblețea sufletului tău, la sinceritatea ta, independența, devotamentul în dragoste, sinceritatea și neprefăcătoarea, iar aceste gânduri ne fac cea mai mare plăcere. Prin urmare, vă cerem să nu vă îndoiți de iubirea noastră și să nu ne întristați pentru faptul că acum revenim înapoi ceea ce ne-a fost trimis prin onestitatea voastră. Cât despre zelul tău, nu îl respingem deloc și, în acest sens, am acceptat tot ce ai trimis, dar întrucât momentan nu simțim nicio nevoie, am hotărât ca toate acestea să rămână în siguranță la nobilimea ta. Dacă va veni vreodată nevoia, veți vedea cu cât de îndrăzneț și de încredere vă vom scrie pentru a ni-l trimite. Astfel, vă justificăm propriile cuvinte. La sfârșitul scrisorii spui: „arată că ne onorezi cu încrederea ta și folosește-o pe a noastră ca proprietate”. Deci, dacă vrei, așa cum vrei cu adevărat, să ne bazăm pe tine și să o folosim pe a ta ca proprietate, atunci trimite-mi-o când scriu. Exprimându-mi dorința ca aceasta să-mi fie trimisă când vreau, și nu când nu am nevoie, vă dau astfel cea mai evidentă dovadă că o privesc tocmai ca pe proprietatea mea. Arată-ți acum dragostea ta sinceră și respectul pentru noi: cedează-ne în acest sens și trimite rapid o scrisoare cu știrea că acest lucru nu a fost regretabil pentru tine. Altfel, ne vei cufunda într-o îngrijorare constantă și ne vom gândi constant dacă te-am întristat cumva, pentru că prețuim foarte mult dragostea ta și calmul nobilimii tale. Ne-am cerut scuze mult timp; Spune-mi cum ai acceptat scuzele noastre. Este necesar să știți măsura dumneavoastră, că în raport cu alte persoane care ne-au făcut aceleași trimiteri și au fost și foarte sincer dispuse față de noi, nu a fost deloc nevoie să apelăm la scuze și a fost suficient să trimitem pur și simplu înapoi ceea ce au trimis; Ne cerem scuze pentru onestitatea dumneavoastră, vă cerem să nu fiți jignit de noi și vom repeta în mod constant această solicitare până când ne veți anunța că nu sunteți deloc jignit. Când primim o astfel de notificare, va fi de două ori, de trei ori, de multe ori mai scump pentru noi decât ceea ce a fost trimis acum, pentru că va fi cea mai evidentă dovadă a respectului și respectului pe care îl aveți față de noi. Paragrafele din text au fost aranjate de noi. – Redacția „ABC of Faith” Te-ar putea interesa: