212. К пресвитеру Констанцию
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Som prekvapený, prečo ste nám nikdy nenapísali, keď ste nás tak vrúcne milovali a boli ste vždy pripravení pomôcť nám nielen slovom a skutkom, ale aj kvôli nám trpieť (ako to vieme a nemohli sme vedieť vzhľadom na moju úprimnú lásku k vám), aj keď sme sa teraz zblížili a prišiel sem môj ctihodný a najznámejší brat Livanius. Nehovorím to preto, aby som ťa odsúdil, ale z pocitu smútku. Som vrúcne naklonený vašej úcte nie k ničomu inému, ale predovšetkým preto, že sa so všetkou horlivosťou staráte o svoju dušu a slúžite ako spoločné útočisko pre tých, ktorí sú v núdzi, odstraňujete chudobu, pomáhate vdovstvu, zmierňujete situáciu sirôt a všetkým nahrádzate otca. Za to vás vrúcne milujem, a preto by som chcel mať korešpondenciu s vašou úctou. Doprajte nám toto potešenie a uspokojte našu túžbu. Keď dostávame od takého drahého človeka, akým ste vy, ručne písané listy so správami o vašom zdraví a prosperite celého vášho domova, nájdeme v nich, uprostred ťažkostí nášho života na púšti, pre seba neobyčajnú útechu.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Mohlo by vás zaujímať: