211. К Маркиану и Маркеллину
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
какво е това Имайки такава любов към нас (както и ние не знаем това, въпреки разстоянието, което ни дели от теб, благодарение именно на силата и плама на твоята любов), ти мълчиш и няма да ни пишеш нито веднъж! Вие правите истинска мистерия от това за нас. Причината, която давате в писмото си до моя господар, преподобния презвитер Констанций, съвсем не е достатъчна. Аз обаче не го анализирам точно. Нека бъде така и нека това е причината за вашето мълчание; но сега и то се премахва: първо ви пишем, като засвидетелстваме вашата благодарност за искрената любов, която пазите към нас с такава неизменност, и искрено ви молим, доколкото е възможно, да ни пишете постоянно. Че вие не бихте се поколебали да дойдете лично при нас тук, ако вашата скромност не се беше изправила пред пречките, които посочвате, изобщо не се съмнявам; Дори съм готов да кажа, че по волята на вашата воля вие сякаш вече сте пристигнали при нас.
Но тъй като в действителност това все още не може да се осъществи, утешете ни с вашите писма, предавайки в тях добрите новини за вашето здраве, както и за здравето на целия ви дом. Получавайки непрекъснато такива известия от вас, ние ще намерим голяма утеха за себе си във вашите писма, дори ако живеехме в пустош, още по-жестока от тази.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
Може да се интересувате от: