208. К пресвитеру Констанцию 152
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ditën e katërt të muajit Panem 153, në mes të përgatitjeve për nisjen nga Nikea, po i dërgoj këtë letër perëndishmërisë suaj, në mënyrë që t'ju kërkoj përsëri të njëjtën gjë që kam kërkuar vazhdimisht - pavarësisht nga ashpërsia e stuhisë që tani ka shpërthyer dhe intensifikimi i dallgëve, është e domosdoshme që në fillim të përmbushni detyrën që keni bërë përsëri. është, në lidhje me shfarosjen e paganizmit, ndërtimin e kishave dhe kthimin e shpirtrave: mos u dorëzoni në rrethana të vështira dhe mos u dorëzoni. Timonieri, duke parë se deti është i tërbuar dhe i stuhishëm, nuk e braktis timonin; dhe mjeku, duke vënë re se sëmundja e pacientit po përkeqësohet, nuk e ndërpret trajtimin: përkundrazi, të dy në raste të tilla e tendosin veçanërisht artin e tyre. Pra, ti, zotëria im më i ndershëm dhe më i nderuar, përdor gjithë zellin tënd dhe mos e dobëso veprimtarinë tënde, duke iu dorëzuar rrethanave për keqardhje. Për të keqen që na sjellin të tjerët, ne nuk do të japim llogari, por do të marrim një shpërblim tjetër.
Por nëse ne vetë nuk e përmbushim detyrën tonë dhe bëhemi të pakujdesshëm, atëherë gjendja e ngushtë e rrethanave në asnjë mënyrë nuk do të na mbrojë apo justifikojë për këtë. Pali, duke qenë në burg dhe duke u rrahur në stoqe (Veprat e Apostujve 16:24), e bëri punën e tij, ashtu si Jona në barkun e përbindëshit të detit dhe tre të rinjtë në furrë; të gjitha këto përfundime të llojllojshme nuk e dobësuan zellin e tyre në asnjë prej tyre. Me këtë në mendje, zotëria im, mos pushoni së kujdesuri për Fenikinë, Arabinë apo kishat në lindje dhe të jeni të sigurt se do të merrni një shpërblim sa më me këmbëngulje, pavarësisht nga kaq shumë pengesa, ta përmbushni detyrën tuaj.
Mos e bëni punë të na shkruani vazhdimisht, madje edhe sa më shpesh të jetë e mundur. Siç mësuam tani, na kanë urdhëruar të shkojmë jo në Sebastia, por në Kukuz, ku do të jetë edhe më e leverdishme të na shkruani. Na shkruani sa kisha ndërtoheshin çdo vit, sa njerëz të shenjtë u transportuan në Feniki dhe nëse pati ndonjë sukses. Pasi gjeta një murg të izoluar këtu, e binda të largohej nga Nikea, për nderimin tuaj, dhe pastaj të shkonte në Feniki. Mundohuni të më njoftoni nëse ai ka mbërritur tek ju. Për sa i përket Salamisit, një qytet i vendosur në Qipro dhe i rrethuar nga herezia marksioniste, fola me këdo që të duhej dhe do t'i kisha dhënë fund çdo gjë nëse dëbimi im nuk do të kishte mbërritur deri në atë kohë.
Nëse mëson se zotëria im, peshkopi Kiriak, është në Kostandinopojë, atëherë shkruaji atij për këtë temë dhe ai do të jetë në gjendje t'i japë fund gjithë kësaj. Në veçanti, kërkojuni të gjithë atyre që kanë guxim ndaj Perëndisë të luten më shumë dhe me gjithë zell për t'i dhënë fund kolapsit të tanishëm të universit. Fatkeqësi të padurueshme pësuan si Azinë ashtu edhe qytete e kisha të tjera. Pa hyrë tani në detaje për këtë, për të mos ju rënduar, do të them vetëm një gjë: duhet të luteni shumë dhe të kërkoni me zell.
Paragrafët në tekst janë rregulluar nga ne. – Redaksia e “ABC of Faith”
Nga Nikea në rrugën për në vendin e mërgimit, në vitin 404. Këtë letër e jep Nikephoros Callistus - shih libër. 13. Kre. 27.
Ju mund të jeni të interesuar në: