ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

208. К пресвитеру Констанцию 152

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Czwartego dnia miesiąca Panem 153, w środku przygotowań do wyjazdu z Nicei, kieruję ten list do Waszej Boskości, aby ponownie prosić Was o to samo, o co zawsze nieustannie Was prosiłem – pomimo gwałtownej burzy, która teraz wybuchła i wzmożenia się fal, konieczne jest wypełnienie Waszego obowiązku w związku ze służbą, którą podjęliście od samego początku, czyli w związku z eksterminacją pogaństwa, budowaniem kościołów i nawrócenia dusz: nie poddawajcie się trudnym okolicznościom i nie poddawajcie się. Sternik, widząc, że morze jest wściekłe i wzburzone, nie rezygnuje ze steru; a lekarz, widząc, że choroba pacjenta się pogłębia, nie zaprzestaje leczenia: wręcz przeciwnie, oboje w takich przypadkach szczególnie nadwyrężają swoją sztukę. Zatem ty, mój najbardziej uczciwy i pełen szacunku mistrzu, użyj całej swojej gorliwości i nie osłabiaj swojej działalności, poddając się godnym pożałowania okolicznościom. Za zło, które inni nam wyrządzają, nie zdamy rachunku, ale otrzymamy inną nagrodę. Ale jeśli sami nie wypełnimy naszego obowiązku i staniemy się nieostrożni, wówczas ciasny stan okoliczności w żaden sposób nas nie uchroni ani nie usprawiedliwi. Paweł, będąc w więzieniu i bity na dyby (Dz 16,24), wykonał swoją pracę, podobnie jak Jonasz w łonie potwora morskiego i trzej młodzieńcy w piecu; wszystkie te różnego rodzaju wnioski nie osłabiły ich zapału w żadnym z nich. Mając to na uwadze, nie ustawaj, mój Panie, w trosce o Fenicję, Arabię ​​czy kościoły na wschodzie i bądź pewien, że otrzymasz nagrodę, im wytrwalej, pomimo tylu przeszkód, będziesz wypełniał swój obowiązek. Nie zadawaj sobie trudu, aby pisać do nas stale, a nawet tak często, jak to możliwe. Jak się już dowiedzieliśmy, kazano nam jechać nie do Sebastii, lecz do Kukuzu, gdzie jeszcze wygodniej będzie wam do nas napisać. Napiszcie nam, ile co roku budowano kościołów, ilu świętych mężów przewieziono do Fenicji i czy się udało. Znalazłszy tu mnicha-samotnika, namówiłem go, ku Twojej czci, aby opuścił Niceę i udał się następnie do Fenicji. Spróbuj mnie powiadomić, jeśli do ciebie dotrze. Jeśli chodzi o Salaminę, miasto położone na Cyprze i oblężone przez herezję marcjonistyczną, rozmawiałem z kimkolwiek powinienem i zakończyłbym wszystko, gdyby do tego czasu nie nadeszło moje wygnanie. Jeśli dowiesz się, że mój pan, biskup Cyriak, jest w Konstantynopolu, napisz do niego w tej sprawie, a będzie mógł położyć temu wszystkiemu kres. W szczególności proście wszystkich, którzy mają śmiałość wobec Boga, aby więcej i z całą gorliwością modlili się o położenie kresu obecnemu upadkowi wszechświata. Nie do zniesienia katastrofy spadły zarówno na Azję, jak i na różne inne miasta i kościoły. Nie wdając się teraz w szczegóły, aby Was nie obciążać, powiem tylko jedno: trzeba dużo się modlić i pilnie prosić. Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary” Z Nicei w drodze na miejsce wygnania, w roku 404. List ten przekazuje Nikeforos Kalikst – patrz księga. 13. Rozdz. 27. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie