207. К Пеанию
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ჩვენ გავცოცხლდით, გავძლიერდით და აღარ ვგრძნობთ უცხო მხარეზე გადასახლების უფრო მძიმე განცდას, როცა გავიგეთ, რომ თქვენი პატივი დაბრუნდა ქალაქში, რომელიც იტანს ასეთ ტანჯვას. ჩვენ არ გვახარებს, რომ თქვენ მიგიღიათ დაწინაურება: თქვენი ნამდვილი პატივი სულიერი სათნოებაა და ვერავინ წაგართმევდა მას ადრე და ვერავინ დაგიბრუნებდა ახლა (შესაძლებელია თუ არა ისეთი რამის დაბრუნება, რისი წართმევაც არ შეიძლება?) - მოხარული ვართ, რომ ამ ქალაქში უდიდესი ნუგეში მოიტანეთ ყველა იმ დევნილზე, განწირულზე, განწირულზე. ყველა მათგანი და ღიაა ნებისმიერ დროს პიერ. თქვენ იცით, როგორ შეიძინოთ ის, რაც უნდა შეიძინოთ.
დაგვიწერე ახლა შენი დიდებული ღვაწლის შესახებ და გვითხარი, დაწოლადან რამდენი გაზარდე, რამდენი წამოგდე ფეხზე, რამდენმა გაამყარა, ვინც დაქანცული იყო ამ ხნის განმავლობაში, რამდენს დაეხმარე, გულგრილიდან რომელს გახდი ყველაზე გულმოდგინე შენი ღვაწლი ამ შენს ბრძოლაში. მე ყველაფერი ვიცი შენი წერილის გარეშეც, რადგან ვიცი შენი სული, ჩემო მამაცი სპორტსმენო და საოცარ მეომარო; მაგრამ მე მინდა ეს ყველაფერი შენი ყველაზე კეთილი ტუჩებიდან გავიგო. დააკმაყოფილეთ ჩვენი წინამდებარე მოთხოვნა; თქვენ იცით, რა სიკეთეს გაგვიკეთებთ მისი შესრულებით.
ტექსტში აბზაცები ჩვენ მიერაა დალაგებული. – “ABC of Faith”-ის რედაქცია
შეიძლება დაგაინტერესოთ: