206. К Северине и Ромуле

Keby som si nebol úplne istý úprimnosťou tvojej lásky a nemennou horlivosťou, ktorú si nám vždy preukazoval, obvinil by som ťa z úplnej ľahostajnosti voči sebe za dlhé mlčanie, ktoré zachovávaš napriek početnému a neustálemu prijímaniu našich listov, ktoré ti posielame. Ale keďže viem, že či už píšete alebo mlčíte, ste k nám vždy naklonení, nebudem vás viniť z tohto mlčania, hoci by som od vás veľmi rád dostával častejšie listy so správami o vašom zdraví. Nemôžete ani hovoriť o ťažkostiach pri odosielaní listov, pretože som si istý, že náš najláskavejší a najmilší priateľ Salust je vždy pripravený poskytnúť vám v tomto ohľade službu. Napriek tomu ti to opäť vôbec nevyčítam, pretože o tvojej láske vôbec nepochybujem. V každom prípade vám z mojej strany neprestanem písať tak často, ako to len bude možné, vediac o úprimnosti a zápale vašej náklonnosti k nám. Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“ Mohlo by vás zaujímať: