203. К Музонию 147
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Ми писали вже до твого благородства, чесний і благоговійний мій владико; пишемо і ще тепер і, хоча ти жодного разу до нас не писав, писатимемо до вас постійно, виконуючи свій обов'язок. Нам хотілося б навіть ще частіше це робити, але так як ми живемо у великій глушині і місто, що служить нашим місцеперебуванням, знаходиться в постійній облозі від страху, наведеного розбійниками, крім того, зимова пора року перегороджує повідомлення з нами, і так як внаслідок всього цього небагато можуть у будь-який час до нас їсти по всій час до нас їздити, то ми можливості, як тільки зустрінемо нагоду з кимось відправити свій лист. Ми впевнені в щирості твоєї любові, гарячості твого розташування, незмінності твого способу думок, у твоєму благородстві та нелицемірстві. Тому, де б ми не були, ми завжди пам'ятаємо про тебе і ніколи не можемо забути твоєї мірності. Але якщо нам приємно до тебе писати, то ще більше було б радісно отримувати від тебе листи з повідомленнями про твоє здоров'я. Достав же нам цю радість і сповіщай нас про себе постійно.
Незважаючи на дальність свого ув'язнення, ми витягнемо, таким чином, з подібного листування велике підбадьорення для себе, коли знатимемо, що ви, наші віддані і гарячі прихильники, благоденствуете і благодушствуете.
Абзаци у тексті розставлені нами. – Редакція «Абетки віри»
Вам може бути цікаво: