203. К Музонию 147
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Веќе му пишавме на твоето благородништво, мој најчесен и најпочитуван господару; Сега сè уште пишуваме, и иако никогаш не ни пишавте, ние постојано ќе ви пишуваме, исполнувајќи ја нашата должност. Ние би сакале да го правиме тоа уште почесто, но бидејќи живееме во голема пустелија и градот што ни служи како резиденција е под постојана опсада од страв од разбојници, дополнително, зимската сезона ја блокира комуникацијата со нас, и бидејќи, како резултат на сето ова, малкумина можат да патуваат кај нас во секое време, испраќаме должни поздрави до вашата почит, што поскоро да најдеме писмо до нашата најдобра можност. Уверени сме во искреноста на твојата љубов, во жарот на твоето расположение, во непроменливоста на твојот начин на размислување, во твојата благородност и безличност. Затоа, каде и да сме, секогаш се сеќаваме на вас и никогаш не можеме да ја заборавиме вашата димензија. Но, ако со задоволство ви пишуваме, тогаш би било уште порадосно да добиваме писма од вас со вести за вашето здравје. Подарете ни ја оваа радост и известувајте не за себе постојано.
И покрај оддалеченоста на нашата затворска казна, ние на тој начин ќе извлечеме големо охрабрување од таквата кореспонденција за себе, штом знаеме дека вие, нашите посветени и жестоки следбеници, сте просперитетни и расположени.
Ставовите во текстот ги подредивме ние. – Редакција на „ABC of Faith“
Можеби ќе ве интересира: