203. К Музонию 147
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Έχουμε ήδη γράψει στην αρχοντιά σας, τον πιο τίμιο και ευλαβέστατο άρχοντα μου. Γράφουμε ακόμα τώρα, και παρόλο που δεν μας έχετε γράψει ποτέ, θα σας γράφουμε συνεχώς, εκπληρώνοντας το καθήκον μας. Θα θέλαμε να το κάνουμε αυτό ακόμα πιο συχνά, αλλά επειδή ζούμε σε μια μεγάλη ερημιά και η πόλη που μας χρησιμεύει ως κατοικία είναι υπό συνεχή πολιορκία από τον φόβο των ληστών, επιπλέον, η χειμερινή περίοδος εμποδίζει την επικοινωνία μαζί μας και επειδή, ως αποτέλεσμα όλων αυτών, λίγοι μπορούν να μας ταξιδέψουν ανά πάσα στιγμή, στέλνουμε τους δέοντες χαιρετισμούς στην ευλάβειά σας. Είμαστε σίγουροι για την ειλικρίνεια της αγάπης σας, τη ζέση της διάθεσής σας, το αμετάβλητο του τρόπου σκέψης σας, την αρχοντιά και την απροσωπία σας. Επομένως, όπου κι αν βρισκόμαστε, σας θυμόμαστε πάντα και δεν μπορούμε ποτέ να ξεχάσουμε τη διάστασή σας. Αλλά αν είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας γράψουμε, τότε θα ήταν ακόμη πιο χαρούμενο να λαμβάνουμε γράμματα από εσάς με νέα για την υγεία σας. Δώσε μας αυτή τη χαρά και ειδοποίησε μας συνεχώς για τον εαυτό σου.
Παρά την απόσταση της φυλάκισής μας, θα αντλήσουμε έτσι μεγάλη ενθάρρυνση από μια τέτοια αλληλογραφία για τους εαυτούς μας, μόλις μάθουμε ότι εσείς, οι αφοσιωμένοι και ένθερμοι οπαδοί μας, είστε ακμαίοι και με καλή διάθεση.
Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith»
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: