200. К пресвитеру Филиппу
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Divím se, proč jste nám tak dlouho nenapsali a i přes náš odsun, projevující naprostou lásku k nám, jste nám neposlali jediný dopis. Nedělejte si teď problém nám napsat a informovat nás o svém zdraví. Z naší strany, i když od vás nedostáváme novinky, sledujeme vaše záležitosti s největším zájmem. Víme tedy, že jste byl nyní propuštěn ze škol 145 za náležitou smělost, kterou jste prokázal. Toto je váš kredit; to je nebeský zisk; toto je vaše nevadnoucí koruna; je to pro vás zdroj mnoha odměn. Uvažuj takhle, statečně snášej takové nehody. Bůh bude mít vždy dostatek prostředků, aby zastavil tato pokušení, okamžitě nastolil ticho a dal vám velkou odměnu za vaši trpělivost v tomto životě i v příštím století.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
Školy v Konstantinopoli se kromě vzdělávacích institucí nazývaly také oddíly císařské a palácové stráže a různé jiné vojenské instituce, stejně jako samotná kasárna nebo místa, kde se nacházely.
Mohlo by vás zajímat: