192. К Анатолию, чиновнику префектуры
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Piszę mało i rzadko, a do waszej szlachty nie pisałem od dawna; ale to nie zaniedbanie było przyczyną tego milczenia, ale moja długotrwała choroba. A jeśli chodzi o nasze usposobienie duchowe, to znając szczerość Twojej miłości do nas, niezależność, bezpośredniość i czystość Twojego sposobu myślenia, kochamy Cię nieprzerwanie. Nieustannie opowiadamy wszystkim o pobożności, jaką zawsze cieszyliśmy się ze strony Waszej szlachty – nie tylko wtedy, gdy tam byliśmy, ale także zaocznie, ponieważ nie jesteśmy nieświadomi gorliwości, z jaką nawet po naszym odejściu staraliście się nam pomagać słowem i czynem. Bóg zapłać za dobre samopoczucie tu i w następnym stuleciu.
Miło jest nam do Was pisać, ale jeszcze przyjemniej byłoby otrzymywać listy od Waszej regularności. Napisz do nas, proszę, i uszczęśliw nas wiadomością o swoim zdrowiu, abyśmy mogli pocieszyć nas w naszym smutnym życiu na środku tej pustyni. List miłosny, w którym poinformujesz nas o swoim samopoczuciu i o losie wszystkich Twoich bliskich, mimo że mieszkasz za granicą, przyniesie nam wiele pocieszenia.
Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary”
Może zainteresuje Cię: