191. К Пеанию

Keď pocítite, môj najctihodnejší a najsladší pane, smútok a krutosť odlúčenia od nás, potom si spomeňte, aký druh podnikania máte na starosti, pamätajte, že sa snažíte dať celé mesto, alebo ešte lepšie, pracovať cez toto mesto, celý vesmír na správnu cestu, a budete potešení a veselí. Ten, kto prináša toľko úžitku ako vy, sa má z čoho radovať. Ak sa iní nesmierne radujú, zbierajú peniaze, ktoré hynú a ničia ich, a zároveň znášajú dlhodobé odlúčenie od domova, manželky, detí a všetkých príbuzných, kde by ste mali dať hranicu radosti z toho bohatstva, z toho neoceniteľného pokladu, ktorý zbierate každý deň len tým, že tam ste? Nehovorím vám to z lichôtky – tu, v neprítomnosti, všetci odo mňa počujú to isté – ale z pocitu živého potešenia, z pocitu radosti, z inšpirácie z rozkoše. V skutočnosti sa stačí ukázať, aby ste tam mnohých obrátili na správnu cestu, posilnili, povzbudili a spojili do jedného celku. Ty si môj skutočný veliteľ; Poznám tam tvoje udatné činy, tvoju horlivosť, ostražitosť, trápenie, duševnú úzkosť, nebojácnosť, slobodu, s ktorou si sa búril aj proti biskupom, keď si to okolnosti vyžadovali, samozrejme, s patričnou zdržanlivosťou. A predtým som si ťa za to veľmi vážil, no ešte viac si ťa vážim v súčasnosti, keď keď tam nemám jediného pomocníka - keďže niektorí utiekli, iní boli vyhnaní, iní sa skrývali - ty sám teraz stojíš na čele formácie, zdobíš si jej čelo a nielenže nikomu nedovolíš prejsť na druhú stranu, ale dokonca aj z radov protivníkov, ktorých si denne priťahuješ. To však nie je všetko. Čo ma udivuje nemenej, je to, že keď stále zostávate na jednom mieste, zároveň rozširujete svoju starostlivosť na celý vesmír, na záležitosti v Palestíne, Fenícii a Cilícii, ktorých záležitosti si však z vašej strany vyžadujú osobitnú starostlivosť. Palestínčania a Feničania, ako som sa správne dozvedel, neprijali to, čo tam poslali naši protivníci, a ani sa mu neodvážili odpovedať, ale Aigis, ako som počul, a Tarziánci (biskupi) sú na ich strane a Castavalskij 138 tu napísal jednému z našich priateľov, že Konštantínopol ich núti 139 vzdorovať, ale že sú stále bez účasti na ich zákone. Preto sa musíte obzvlášť snažiť, dbať na to, aby ste dali do poriadku aj túto časť, a napíšte svojmu bratrancovi, môjmu pánovi, pánovi biskupovi Theodorovi. Čo sa týka Faretria, je to trpké a nanajvýš poľutovaniahodné: za to všetko, keďže jeho presbyteri nesúhlasia s našimi oponentmi, ako píšete, a neodvážia sa s nimi komunikovať, aspoň tvrdia, že sú stále na našej strane, tak im o tom nič nepoviete – to, čo Faretrius urobil proti nám, už naozaj nepripúšťa žiadne ospravedlnenie. Celé jeho duchovenstvo smútilo, nariekalo, plakalo a bolo z celej duše za nás. Ale hovorím, aby ste si ich neodcudzili a neznepriatelili si ich voči nám, vy, keď ste sa všetko dozvedeli zo správy prefektúrnych úradníkov, nechajte si to pre seba a správajte sa k nim čo najšetrnejšie - poznám vašu rozvážnu vynaliezavosť - povedzte im, že sme tiež počuli, že bol z tejto udalosti veľmi smutný a že by bol pripravený vydržať všetko, len aby celú túto zlú vec napravil. Naše zdravie je úplne uspokojivé; Posledné zvyšky choroby pominuli. Naozaj, keď si spomenieme, že aj toto je predmetom vašich obáv, potom nám už len pomyslenie na to, že máme priateľa, ktorý sa nám tak horlivo venuje, dodáva veľa sily. Nech ťa Boh odmení za takú horlivosť pre nás, za takú lásku a neutíchajúcu horlivosť v tomto živote aj v budúcom storočí – nech ťa Boh chráni, nech ťa chráni, nech ťa ustanoví v nedotknuteľnom pokoji a dá ti svoje neopísateľné požehnania. Nech Boh dá, aby sme sa čo najskôr videli, uspokojili sa výlevmi svojej nežnej duše a čakali na tento radostný sviatok. Viete, že radosť z toho, že ste odmenení vašou najpríjemnejšou a najžiadanejšou spoločnosťou a stále si ju opäť užívate, predstavuje pre nás skutočnú dovolenku a triumf. Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“ Teda biskupa mesta Castaval, ktoré tiež patrilo, podobne ako mestá Aigi a Tara, do provincie Kilician. Teda Castavalské biskupstvo – Castavaliáni. Mohlo by vás zaujímať: