191. К Пеанию

Cuando sientas, mi venerable y dulcísimo maestro, el dolor y la severidad de la separación de nosotros, entonces recuerda de qué tipo de negocio estás a cargo, recuerda que estás tratando de poner a toda la ciudad, o, mejor aún, trabajando a través de esta ciudad, a todo el universo en el camino correcto, y estarás consolado y alegre. Alguien que trae tanto beneficio como tú tiene mucho de qué regocijarse. Si otros se regocijan inmensamente, recolectando dinero que está pereciendo y destruyéndolos, y al mismo tiempo soportando una separación a largo plazo de su hogar, esposa, hijos y todos sus parientes, entonces, ¿dónde deberías poner un límite al gozo de esa riqueza, ese tesoro invaluable que recolectas todos los días solo por estar allí? No le digo esto por halago - aquí, en ausencia, todos escuchan lo mismo de mí - sino por un sentimiento de vivo placer, por un sentimiento de alegría, inspirado por el deleite. De hecho, sólo necesitas aparecer para convertir a muchos de ellos al camino correcto, para fortalecerlos, animarlos y unirlos en un todo. Eres mi verdadero comandante; Conozco tus valientes hazañas allí, tu celo, tu vigilancia, tus problemas, tu ansiedad mental, tu valentía, tu libertad con la que te rebelaste incluso contra los obispos cuando las circunstancias lo exigieron, con la debida moderación, por supuesto. Y antes te valoraba mucho por esto, pero te valoro aún más en este momento, cuando, al no tener un solo asistente allí, ya que algunos huyeron, otros fueron expulsados, otros se escondieron, ahora estás solo a la cabeza de la formación, adornando su frente contigo mismo, y no solo no permites que nadie corra hacia el otro lado, sino que incluso de las filas de los oponentes atraes diariamente a alguien a las filas de tu medida. Pero eso no es todo. Lo que no me sorprende menos es que, permaneciendo invariablemente en un lugar, extiendas al mismo tiempo tu solicitud al universo entero, a los asuntos de Palestina, Fenicia y Cilicia, cuyos asuntos, sin embargo, requieren un cuidado especial de tu parte. Los palestinos y fenicios, como supe correctamente, no aceptaron lo que nuestros oponentes enviaron allí y ni siquiera se dignaron responderle, pero Eigis, como escuché, y los (obispos) tarsianos están de su lado, y Castavalsky 138 escribió aquí a uno de nuestros amigos que Constantinopla los está obligando 139 a participar en su anarquía, pero que todavía resisten. Por lo tanto, debéis esforzaros especialmente, tener especial cuidado en poner en orden también esta parte, y escribir a vuestro primo, mi señor, el señor obispo Teodoro. En cuanto a Faretrius, es amargo y extremadamente lamentable: sin embargo, como sus presbíteros no están de acuerdo con nuestros oponentes, como usted escribe, y no se atreven a tener comunicación con ellos, diciendo al menos que todavía están de nuestro lado, entonces no les dicen nada sobre esto; lo que Faretrius hizo contra nosotros, de hecho, ya no permite ninguna excusa. Todo su clero se afligió, se lamentó, lloró y estuvo con toda el alma por nosotros. Pero, le digo, para no alienarlos y no hacerlos más hostiles hacia nosotros, usted, habiendo aprendido todo por el informe de los funcionarios de la prefectura, guárdelo para usted y trátelos con la mayor delicadeza posible - conozco su prudente ingenio - dígales que también hemos oído que él estaba muy triste por este acontecimiento y que estaría dispuesto a soportarlo todo para corregir todo este mal asunto. Nuestra salud es completamente satisfactoria; Los últimos restos de la enfermedad han pasado. Realmente, cuando recordamos que este también es el tema de nuestras preocupaciones, entonces el mero pensamiento de que tenemos un amigo tan ardientemente devoto de nosotros nos añade mucha fuerza. Que Dios os recompense por tanto celo por nosotros, por tanto amor y celo incesante, tanto en esta vida como en el próximo siglo; que Dios os proteja, que os proteja, que os establezca en una paz inviolable y os conceda sus indescriptibles bendiciones. Que Dios nos conceda verte lo antes posible, quedar satisfechos con las efusiones de tu tierna alma y esperar estas felices fiestas. Ya sabes que la felicidad de ser recompensado con tu más placentera y deseada compañía y seguir disfrutando de ella constituye para nosotros una verdadera fiesta y un triunfo. Los párrafos del texto fueron ordenados por nosotros. – Redacción de “ABC de la Fe” Es decir, el obispo de la ciudad de Castaval, que también pertenecía, como las ciudades de Aigi y Tara, a la provincia de Cilicia. Es decir, el obispado de Castaval: los Castavalianos. Quizás te interese: