18. К Маркеллину 18
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Na dlhý čas sme obaja o sebe mlčali; ale nezabudli sme na tvoju starodávnu a úprimnú lásku k nám, ale ju celkom pozorujeme a kam nás pošlú, tam si ju vezmeme ako najväčšiu útechu. Preto teraz, keď sme sa stretli s tými, ktorí sa vydali na cestu k vašej ušľachtilosti, vás patrične pozdravujeme a oznamujeme vám, že aj keby sme boli vzdialení na najkrajnejších hraniciach vesmíru, pôjdeme tam a duševne vás vtlačíme do našich sŕdc. A keďže s takouto povahou z našej strany je pre nás veľmi príjemné nielen písať ľuďom, ktorých tak milujeme, ale aj dostávať od nich listy, potom zdvojnásobte našu radosť, najúprimnejší biskup, a čo najskôr nám neustále píšte a upozorňujte nás na svoje zdravie. Viete, aké je pre nás žiaduce mať o ňom informácie a akú útechu z toho získame, aj keď žijeme v cudzej krajine.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Pravdepodobne napísané v roku 405.
Mohlo by vás zaujímať: