184. К Студию, префекту города 135

E di që me maturinë dhe urtësinë tuaj, edhe pa letrën tonë, do ta duroni me përulësi ndarjen nga vëllai i bekuar i madhështisë suaj - e them këtë sepse largimin e tij nuk mund ta quaj vdekje. Por ashtu siç e kemi për detyrë të themi një fjalë nga ana jonë, kërkoj me zell nderin tënd, sundimtarin më madhështor, të tregohesh në këtë rast, jo duke mos u pikëlluar - kjo është e pamundur për një person, një qenie të mbuluar me mish dhe, për më tepër, me humbjen e një vëllai të tillë - por duke vënë një masë pikëllimi. Ju e dini se çdo gjë njerëzore është e përkohshme, se jeta jonë është një përrua lumi dhe se vetëm ata që mund të quhen përfundimisht të bekuar janë ata që u larguan nga kjo jetë me shpresë të mirë. Ata nuk largohen drejt vdekjes, por nga bëmat te shpërblimet, nga lufta te kurorat, nga deti i trazuar në një skelë të mbrojtur nga stuhitë. Ngushëllohu me këtë mendim, ashtu siç edhe ne, të pikëlluar thellë, e gjejmë lehtësimin më të madh nga pikëllimi ynë në virtytet e këtij njeriu, në të cilin, sigurisht, ngushëllimi më i madh qëndron për ty vetë. Nëse, në fakt, ai që ndërroi jetë ishte një njeri i keq dhe i lig, atëherë duhet të qahet dhe të qahet për vdekjen e tij; por kur ai ishte i tillë dhe jetoi siç e di i gjithë qyteti, siç duhet, me ndershmëri, duke nderuar gjithmonë të vërtetën, duke vepruar në çdo gjë hapur, në mënyrë të pavarur, fisnike, duke mos vlerësuar të tashmen dhe duke shmangur shqetësimet e kësaj bote, atëherë duhet të gëzoheni dhe të gëzoheni, si për të, ashtu edhe për nderin tuaj, që tani keni një vëlla të tillë atje dhe që ai i vendosi të gjitha përfitimet që kishte mbledhur gjatë jetës së tij në një thesar të dhunshëm. Mos u dorëzo, zotëria im më i nderuar, nga mendimet e padenjë për ty dhe mos e pushto veten me trishtim; tregohuni tani dhe ju lutemi na shkruani se letra jonë nuk mbeti plotësisht e padobishme për ju. Duke jetuar në një distancë të tillë, atëherë do ta konsiderojmë një nder të veçantë për veten tonë që mundëm ta zbutëm shumë pikëllimin tuaj të vërtetë me një letër të thjeshtë. Paragrafët në tekst janë rregulluar nga ne. – Redaksia e “ABC of Faith” Domethënë Kostandinopoja. Në biografinë e Shën Gjonit Chrysostom Palladius tregon për këtë në Studio se ai, ndër të tjerë, ka marrë pjesë aktive në heqjen e shpifjeve të bëra ndaj tij nga peshkopi Gjon. Pediment Duka vëren me të drejtë se ky nuk është i njëjti Studius, i cili, në vitin 459, gjatë sundimit të perandorit Leo, ndërtoi një kishë në emër të Shën Gjon Pagëzorit për murgjit e të ashtuquajturit statut pa gjumë dhe kështu ndihmoi në themelimin e manastirit të Studitit, i cili fitoi famë të madhe gjatë kohës së Studiuesit. Ju mund të jeni të interesuar në: