184. К Студию, префекту города 135

Γνωρίζω ότι με τη σύνεση και τη σοφία σας, ακόμη και χωρίς το γράμμα μας, θα υπομείνετε με πραότητα τον χωρισμό από τον μακαρίτη αδελφό της μεγαλοπρέπειάς σας - το λέω αυτό γιατί δεν μπορώ να ονομάσω την αναχώρησή του θάνατο. Αλλά όπως έχουμε χρέος να πούμε μια λέξη από την πλευρά μας, ζητώ ειλικρινά την τιμή σου, μεγαλειότατη κυβερνήτη, να δείξεις τον εαυτό σου σε αυτήν την περίπτωση, όχι με το να μην θρηνείς -αυτό είναι αδύνατο για έναν άνθρωπο, ένα ον με σάρκα και, επιπλέον, με την απώλεια ενός τέτοιου αδερφού - αλλά βάζοντας ένα μέτρο θλίψης. Γνωρίζετε ότι κάθε τι ανθρώπινο είναι προσωρινό, ότι η ζωή μας είναι ένα ποτάμι, και ότι μόνο εκείνοι που μπορούν να ονομαστούν τελικά ευλογημένοι είναι εκείνοι που έφυγαν από αυτή τη ζωή με καλή ελπίδα. Φεύγουν όχι προς το θάνατο, αλλά από τα κατορθώματα στις ανταμοιβές, από τον αγώνα στα στέφανα, από την ταραγμένη θάλασσα σε μια αδιάβροχη προβλήτα. Παρηγορήσου με αυτή τη σκέψη, όπως κι εμείς, επίσης βαθιά θλιμμένοι, βρίσκουμε τη μεγαλύτερη ανακούφιση από τη θλίψη μας στις αρετές αυτού του ανθρώπου, στις οποίες φυσικά βρίσκεται η μεγαλύτερη παρηγοριά για εσάς τον ίδιο. Αν, μάλιστα, αυτός που απεβίωσε ήταν κακός και κακός άνθρωπος, τότε θα έπρεπε να θρηνήσει και να κλάψει για τον θάνατό του. αλλά όταν ήταν έτσι και έζησε όπως γνωρίζει όλη η πόλη, δεόντως, ειλικρινά, πάντα τιμώντας την αλήθεια, ενεργώντας σε όλα ανοιχτά, ανεξάρτητα, ευγενικά, μη εκτιμώντας το παρόν και απέφευγε τις εγκόσμιες ανησυχίες, τότε να χαίρεσαι και να χαίρεσαι, τόσο για αυτόν όσο και για την τιμή σου, που τώρα έχεις έναν τέτοιο αδελφό εκεί και που έβαλε όλα τα οφέλη που είχε ήδη μαζέψει σε ένα θησαυροφυλάκιο. Μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου, σεβασμιώτατε αφέντη μου, σε σκέψεις ανάξιες για σένα και μην κατακλύζεσαι από θλίψη. δείξτε τον εαυτό σας τώρα και παρακαλώ γράψτε μας ότι το γράμμα μας δεν έμεινε εντελώς άχρηστο για εσάς. Ζώντας σε τέτοια απόσταση, τότε θα θεωρήσουμε ιδιαίτερη τιμή για εμάς που μπορέσαμε να μετριάσουμε πολύ την πραγματική σας θλίψη με ένα απλό γράμμα. Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith» Δηλαδή την Κωνσταντινούπολη. Στη βιογραφία του Αγίου Ιωάννη ο Χρυσόστομος Παλλάδιος λέει στο Studio σχετικά ότι ο ίδιος, μεταξύ άλλων προσώπων, συμμετείχε ενεργά στην άρση της συκοφαντίας που είχε διατυπωθεί εναντίον του από τον Επίσκοπο Ιωάννη. Ο Αέτωμα Δούκας πολύ σωστά σημειώνει ότι δεν πρόκειται για τον ίδιο Studius που, το 459, επί αυτοκράτορα Λέοντα, έχτισε μια εκκλησία στο όνομα του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή για τους μοναχούς του λεγόμενου άυπνου καταστατικού και έτσι βοήθησε στην ίδρυση του μοναστηριού των Studite, το οποίο απέκτησε τεράστια φήμη κατά την εποχή του Theodore. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: