17. К епископу Еортию 17
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Od vašej úprimnosti som očakával, že dostanem list informujúci o vašom zdraví. Viete, ako sme boli vždy naklonení vašej úcte, najváženejší pane. Ale keďže vás možno nedostatok príležitosti poslať list pripravil o akúkoľvek príležitosť urobiť to, potom my, keď sme sa stretli s ľuďmi, ktorí idú na vašu úctu, sme prví, ktorí adresujú list vašej úprimnosti a úprimne vás žiadame, aby ste nám čo najskôr neustále písali a informovali nás o svojom zdraví.
Žijeme na tom najopustenejšom mieste, z ktorého v celom našom vesmíre nič nie je; ustavične sme v obkľúčení od strachu pred zbojníkmi a znášame mnohé strasti, ako je to na cudzej strane a na takej púšti prirodzené; pri tom všetkom, ak od vás, od každého, kto nás tak vrúcne miluje, často dostávame listy upozorňujúce na váš zdravotný stav, tak napriek všetkým našim trpkým okolnostiam v nich nájdeme veľkú útechu. Poznáš silu lásky; viete, že nielen osobná prítomnosť milých ľudí, ale aj list od nich prináša veľké posilnenie. Keď to viete, odmeňte nás touto radosťou tým, že nás budete častejšie informovať o svojom zdraví, o ktorom je pre nás obzvlášť žiaduce mať informácie.
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Mohlo by vás zaujímať: