174. К Прокопию 127
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Nezůstali jsme s vámi dlouho, můj nejctihodnější mistře, ale obdrželi jsme mnoho důkazů vaší upřímné lásky, dobromyslné pozornosti a upřímné, vroucí náklonnosti. Byli jsme uvězněni na samém okraji vesmíru a uvrženi do nejstrašnější pouště, ale tvůj obraz je vtisknutý do našich srdcí a bude s námi všude, bez ohledu na to, kam budeme posláni. Proto i přes takovou vzdálenost vám nyní píšeme, abychom vám přinesli náležité pozdravy; a společně prosíme vaše umírnění, není-li to těžké a nesnadné, abyste nám prokázali milost a také nás potěšili zprávou o vašem zdraví.
Pravda, dostáváme o něm informace bez vašich dopisů, když se ptáme těch, kteří přicházejí z té strany, protože nás vždy velmi těší, když slyšíme o vašem blahobytu a vašich úspěších, ale o tom všem bychom se rádi dozvěděli z vašich slov a z vašich vlastních rukou psaných zpráv. Psát vám a přijímat dopisy od vaší šlechty by nám udělalo dvojnásobnou radost. Respektujte naši spravedlivou žádost a udělejte nám tuto nejpříjemnější laskavost; udělá nám velkou radost.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
Between 404 and 407.
Mohlo by vás zajímat: