170. К Исихию, епископу салонскому 123
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Иако растојанието помеѓу нас и вашата искреност е големо и сме однесени до самиот крај на вселената, сепак сме блиску, неразделни сме од вас благодарение на крилјата на љубовта, кои лесно и удобно прават секакви далечни патувања. Сега писмено ви го пренесуваме должниот поздрав и ве замолуваме да ја покажете вашата карактеристична ревност за состојбата на источните цркви. Знаете колку е прекрасно да се подаде рака на црквите кои имаат потреба, таквите превирања да се претворат во тишина и да се запре таквата сурова војна.
Ова го велиме не затоа што треба да потсетувате од наша страна: без да ги чекате нашите писма, вие самите ги извршивте доспеаните мерки од ваша страна; но, бидејќи несреќите сè уште не завршиле, туку, напротив, се засилуваат, искрено ве замолуваме да не ја напуштате работата и да не губите надеж, туку да применувате лек од ваша страна се додека постојат овие рани, кои го нагризуваат телото на црквата. Колку повеќе работа е потребна за да се постигне целта, толку повеќе ќе добиете награда.
Ставовите во текстот ги подредивме ние. – Редакција на „ABC of Faith“
Исихиј, епископ на градот Салона во Далмација, е познат по својата преписка со Блажениот. Августин, кој, патем, го спомнува со пофалби и во својот есеј „За градот Божји“. Тој е заслужен за толкувањето на книгата Левит.
Можеби ќе ве интересира: